고르게
The word '고르게' means to do something in a way that is equal, balanced, or spread out without any gaps.
Explanation at your level:
You use 고르게 when you want things to be the same. If you have candies, give them 고르게 to your friends. It means 'evenly' or 'the same.'
Use 고르게 when you are doing something like painting or spreading jam. It means you cover the area 고르게 so there are no thick or thin spots. It is a very useful word for daily tasks.
At this level, you can use 고르게 for abstract ideas. For example, 'The sunlight fell 고르게 on the garden.' It suggests a sense of balance and harmony in how things are arranged or distributed.
고르게 helps you describe complex distributions. In a business context, you might say, 'We need to distribute the workload 고르게 among the team members' to ensure no one is overworked.
In advanced writing, 고르게 highlights precision. It can describe a '고르게 developed argument' where all points receive equal weight. It implies a high level of control and intentionality in your work.
Mastering 고르게 allows for nuanced descriptions of equilibrium. Whether discussing the 고르게 tempered sound of an orchestra or the 고르게 distributed resources in an economy, the word captures the essence of perfect, steady, and fair distribution.
Word in 30 Seconds
- 고르게 means evenly or uniformly.
- Used in cooking, distribution, and abstract balance.
- Derived from the adjective 고르다.
- A very common and useful neutral adverb.
When you hear 고르게, think of the word 'even' or 'uniformly.' It is a beautiful adverb that describes how things are spread out or arranged so that everything is balanced.
You might use this when talking about spreading butter on toast, painting a wall, or even how a teacher treats students. It is all about fairness and consistency. When something is done 고르게, there are no clumps, no gaps, and no favoritism.
The word 고르게 comes from the adjective 고르다 (goreuda), which means 'to be even' or 'to be flat.' Historically, this word has been used in Korean to describe everything from the texture of the ground to the sound of a heartbeat.
It is a native Korean word, not derived from Chinese characters (Hanja). This makes it a very natural and essential part of the language. Over centuries, it has evolved to cover both physical flatness and abstract concepts like 'fairness' or 'balance' in social interactions.
You will find 고르게 used in many daily situations. A very common collocation is 고르게 바르다 (to spread evenly), which you would use when applying lotion or spreading jam on bread.
In a more formal setting, you might hear 고르게 분포되다 (to be distributed evenly), often used in statistics or science. It is a neutral word, meaning you can use it with friends, family, or in a professional meeting without sounding strange.
While '고르게' itself is an adverb, it appears in many set phrases. 1. 고르게 나누다: To divide something equally. 2. 숨을 고르게 쉬다: To breathe steadily/evenly after exercise. 3. 고르게 펴다: To spread/flatten something out. 4. 기회를 고르게 주다: To give everyone an equal chance. 5. 고르게 섞다: To mix something thoroughly so it is uniform.
고르게 is formed by taking the stem '고르-' and adding the adverbial suffix '-게.' This is a standard way to turn adjectives into adverbs in Korean.
Pronunciation is straightforward: [go-reu-ge]. Ensure you pronounce the 'eu' sound clearly, as it is distinct from an 'oo' or 'uh' sound. It rhymes loosely with words ending in '-ge' in Korean, like '빠르게' (quickly) or '바르게' (correctly).
Fun Fact
The word '고르다' is a homonym; it means 'to be even' AND 'to choose'.
Pronunciation Guide
Korean pronunciation is consistent globally.
Korean pronunciation is consistent globally.
Common Errors
- Mispronouncing 'eu' as 'oo'
- Dropping the 'r' sound
- Stressing the wrong syllable
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to use
Easy to pronounce
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adjective + 게 (Adverbializer)
예쁘게 그리다
Verb + 아/어 주세요 (Request)
고르게 섞어 주세요
Sentence structure (SOV)
나는 잼을 고르게 바른다
Examples by Level
빵에 잼을 고르게 발라요.
Bread-on jam-object marker evenly spread.
Adverbial usage with verb.
사탕을 고르게 나눠요.
Candy-object marker evenly divide.
Simple command.
색칠을 고르게 하세요.
Coloring evenly do.
Polite request.
물을 고르게 줘요.
Water evenly give.
Daily action.
고르게 섞어 주세요.
Evenly mix please.
Request.
고르게 놓으세요.
Evenly place.
Instruction.
고르게 말해요.
Evenly speak.
Manner adverb.
고르게 앉아요.
Evenly sit.
Spatial arrangement.
씨앗을 고르게 뿌렸어요.
크림을 고르게 펴 발라요.
소리를 고르게 내요.
팀원들에게 일을 고르게 줘요.
햇빛이 고르게 들어와요.
가루를 고르게 섞어요.
온도가 고르게 유지돼요.
책을 고르게 꽂아요.
참가자들에게 기회를 고르게 주어야 합니다.
이 페인트는 벽에 고르게 발리지 않아요.
숨을 고르게 쉬면서 명상을 하세요.
모든 학생이 고르게 참여할 수 있도록 하세요.
데이터가 고르게 분포되어 있습니다.
열이 고르게 전달되도록 저어주세요.
나무들이 고르게 심어져 있어요.
감정을 고르게 조절하는 것이 중요해요.
정책은 사회 전반에 고르게 혜택을 주어야 합니다.
그는 고르게 발달된 근육을 가지고 있어요.
연주자의 호흡이 매우 고르게 유지되었습니다.
자원을 고르게 배분하는 것이 경제의 핵심입니다.
그의 목소리는 고르게 울려 퍼졌습니다.
지면을 고르게 다지는 작업이 필요합니다.
의견을 고르게 수렴하여 결정했습니다.
성적이 고르게 향상되었습니다.
이 보고서는 각 부서의 성과를 고르게 평가하고 있습니다.
작가는 문장들을 고르게 다듬어 완벽한 리듬을 만들었습니다.
빛과 그림자가 고르게 배치된 예술적인 사진입니다.
다양한 의견을 고르게 반영하는 것이 민주주의의 원칙입니다.
그의 연기는 고르게 안정적인 톤을 유지했습니다.
지역 간의 발전을 고르게 도모해야 합니다.
영양분을 고르게 섭취하는 것이 건강의 비결입니다.
사건의 전말을 고르게 파악하는 것이 중요합니다.
그의 철학은 인간의 존엄성을 고르게 존중하는 데 기반합니다.
음악의 화음이 고르게 조화를 이루어 웅장한 느낌을 줍니다.
역사적 사실을 고르게 조명하여 편향되지 않은 시각을 제시합니다.
그는 고르게 단련된 정신력으로 위기를 극복했습니다.
사회적 정의는 기회의 고르게 분배에서 시작됩니다.
우주의 에너지가 고르게 퍼져 있다는 가설입니다.
그의 논리는 고르게 짜여 있어 반박하기 어렵습니다.
문학적 표현들이 고르게 배치되어 깊은 울림을 줍니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"숨을 고르게 하다"
To calm down/regulate breathing
달리기 후 숨을 고르게 했다.
neutral"기회를 고르게 주다"
To provide equal opportunities
모두에게 기회를 고르게 주자.
neutral"고르게 눈을 맞추다"
To make eye contact with everyone
발표할 때 청중과 고르게 눈을 맞췄다.
neutral"고르게 대우하다"
To treat everyone equally
직원들을 고르게 대우해야 한다.
formal"고르게 펴진 마음"
A calm, balanced mind
그는 고르게 펴진 마음으로 일했다.
literary"고르게 나누어 가지다"
To share equally
우리는 이익을 고르게 나누어 가졌다.
neutralEasily Confused
Both mean evenly.
골고루 is more colloquial.
골고루 먹어 vs 고르게 먹어.
Both imply consistency.
일정하게 is for time/speed.
속도를 일정하게 유지해.
Both relate to flatness.
평평하게 is physical surface.
땅을 평평하게 펴다.
Similar sound.
바르게 means upright/correctly.
허리를 바르게 펴세요.
Sentence Patterns
Subject + Object + 고르게 + Verb
나는 잼을 고르게 발랐다.
고르게 + Verb + (으)세요
고르게 섞어 주세요.
Subject + 고르게 + Verb + (으)면
고르게 섞으면 맛있어요.
고르게 + Verb + 기 위해
고르게 나누기 위해 노력했다.
고르게 + Verb + 된 + Noun
고르게 발달된 근육.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
8/10
Formality Scale
Common Mistakes
Spelling error; the suffix is -게.
Incorrect suffix usage.
Confusing 'even' with 'quick'.
Confusing 'even' with 'correct/upright'.
Vocabulary variety is better.
Tips
Memory Palace Trick
Visualize a perfectly flat cake.
When Native Speakers Use It
When cooking or organizing.
Cultural Insight
Fairness is a key value.
Grammar Shortcut
Adjective + 게 = Adverb.
Say It Right
Practice the 'eu' sound.
Don't Make This Mistake
Don't confuse with 'fast'.
Did You Know?
It is a native Korean word.
Study Smart
Use it in sentences about food.
Expand
Learn '골고루' as a synonym.
Writing Tip
Use it to describe balanced arguments.
Memorize It
Mnemonic
Go-reu-ge: Think of 'Go' and 'Rule'. If you 'Go' by the 'Rule' of being fair, everything is even.
Visual Association
A cake with icing spread perfectly flat.
Word Web
Challenge
Try to say '고르게' every time you spread butter on toast.
Word Origin
Native Korean
Original meaning: To be flat, level, or uniform.
Cultural Context
None.
The concept of 'fairness' and 'evenness' is highly valued in Korean culture, often linked to the idea of communal sharing.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Cooking
- 고르게 섞다
- 고르게 펴 바르다
- 고르게 익히다
Work/School
- 고르게 기회를 주다
- 고르게 분배하다
- 고르게 평가하다
Gardening
- 씨앗을 고르게 뿌리다
- 물을 고르게 주다
Daily Life
- 고르게 나누다
- 숨을 고르게 쉬다
Conversation Starters
"음식을 고르게 먹는 편인가요?"
"어떻게 하면 일을 고르게 분배할 수 있을까요?"
"빵에 잼을 고르게 바르는 비결이 있나요?"
"공부를 고르게 하는 것이 왜 중요할까요?"
"고르게 발달된 사회란 어떤 모습일까요?"
Journal Prompts
오늘 하루 동안 고르게 행동했던 순간을 적어보세요.
고르게 분배하는 것이 왜 중요한지 생각해보세요.
고르게 섞이지 않아 실패했던 요리 경험이 있나요?
균형 잡힌 삶을 위해 무엇을 고르게 관리해야 할까요?
Frequently Asked Questions
8 questionsThey are very similar, but 골고루 is slightly more common in daily speech.
Yes, to say someone is treated equally.
No, it is an adverb derived from an adjective.
ㄱ-ㅗ-ㄹ-ㅡ-ㄱ-ㅔ
No, it is generally positive.
Usually not, '일정하게' is better for time.
It is neutral and fits most situations.
고르다.
Test Yourself
잼을 ___ 바르세요.
Evenly is the correct adverb here.
Which word means evenly?
고르게 means evenly.
고르게 means 'to be fast'.
It means 'evenly'.
Word
Meaning
Matching adverbs to meanings.
The order is Subject-Object-Adverb-Verb.
자원을 ___ 분배해야 합니다.
Evenly distribute resources.
Which context uses 고르게 best?
Spreading butter requires evenness.
고르게 can describe a balanced argument.
Yes, it can mean balanced.
Word
Meaning
Advanced collocations.
Correct structure for a formal sentence.
Score: /10
Summary
고르게 is the perfect word to describe anything that is balanced, smooth, and fair.
- 고르게 means evenly or uniformly.
- Used in cooking, distribution, and abstract balance.
- Derived from the adjective 고르다.
- A very common and useful neutral adverb.
Memory Palace Trick
Visualize a perfectly flat cake.
When Native Speakers Use It
When cooking or organizing.
Cultural Insight
Fairness is a key value.
Grammar Shortcut
Adjective + 게 = Adverb.
Related Content
More health words
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
