Nominalization for Conciseness and Formality
Grammar Rule in 30 Seconds
Nominalization turns action-heavy sentences into concise, formal noun phrases using the -ում or -ել suffixes.
- Use the infinitive (-ել/-ալ) to turn a verb into a noun: 'Կարդալը' (Reading).
- Use the verbal noun in -ում to describe the process: 'Քննարկումը' (The discussion).
- Replace 'that' clauses with nominalized phrases to sound more professional.
Nominalization Patterns
| Verb Type | Infinitive | Nominalized Form | Meaning |
|---|---|---|---|
|
-ել
|
կարդալ
|
կարդալը
|
the reading
|
|
-ալ
|
խաղալ
|
խաղալը
|
the playing
|
|
-ել
|
քննարկել
|
քննարկումը
|
the discussion
|
|
-ալ
|
հասկանալ
|
հասկացումը
|
the understanding
|
|
-ել
|
գրել
|
գրելը
|
the writing
|
|
-ալ
|
վազել
|
վազելը
|
the running
|
Meanings
Nominalization is the process of transforming a verb or adjective into a noun, allowing it to function as the subject or object of a sentence.
Infinitive as Subject
Using the -ել/-ալ form as a noun.
“Լողալը առողջարար է։”
“Գրելը իմ հոբբին է։”
Process Nouns
Using the -ում suffix for ongoing actions.
“Այս քննարկումը կարևոր էր։”
“Նրա աշխատանքը հաջող էր։”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Verb + ը
|
Կարդալը հետաքրքիր է։
|
|
Negative
|
Չ + Verb + ը
|
Չկարդալը վատ է։
|
|
Dative
|
Verb + ելու + ց
|
Հոգնել եմ կարդալուց։
|
|
Genitive
|
Verb + ել + ու
|
Կարդալու ժամանակը։
|
|
Process
|
Verb + ում + ը
|
Քննարկումը սկսվեց։
|
|
Question
|
Verb + ը + արդյո՞ք
|
Կարդալը օգտակա՞ր է։
|
Formality Spectrum
Նախագծի քննարկումը։ (Work meeting)
Մենք քննարկում ենք նախագիծը։ (Work meeting)
Նախագծի մասին խոսելը։ (Work meeting)
Նախագծի մասին տրտնջալը։ (Work meeting)
Nominalization Map
Infinitive
- կարդալը the reading
Process
- քննարկումը the discussion
Examples by Level
Կարդալը լավ է։
Reading is good.
Լողալը հաճելի է։
Swimming is pleasant.
Քնելը կարևոր է։
Sleeping is important.
Երգելը իմ հոբբին է։
Singing is my hobby.
Չգալը սխալ էր։
Not coming was a mistake.
Աշխատելը օգնում է։
Working helps.
Ուտելը ժամանակ է պահանջում։
Eating requires time.
Վազելը ինձ դուր է գալիս։
I like running.
Ես հոգնել եմ սպասելուց։
I am tired of waiting.
Նրա գալը անակնկալ էր։
His arrival was a surprise.
Մենք խոսեցինք ճամփորդելու մասին։
We talked about traveling.
Այս որոշումը կայացնելը դժվար էր։
Making this decision was hard.
Խնդրի քննարկումը հետաձգվեց։
The discussion of the problem was postponed.
Նրա հեռանալը անհանգստացրեց մեզ։
His departure worried us.
Այս նախագծի իրականացումը պահանջում է ջանք։
The implementation of this project requires effort.
Մեր համագործակցությունը հաջող էր։
Our cooperation was successful.
Հասարակության զարգացումը կախված է կրթությունից։
The development of society depends on education.
Նրա անտարբերությունը զարմացրեց բոլորին։
His indifference surprised everyone.
Այս երևույթի ուսումնասիրությունը բարդ է։
The study of this phenomenon is complex.
Նրա հրաժարումը պաշտոնից անսպասելի էր։
His resignation from the post was unexpected.
Լեզվի կառուցվածքի վերլուծությունը պահանջում է խորը գիտելիքներ։
The analysis of language structure requires deep knowledge.
Նրա մտքերի արտահայտումը յուրահատուկ էր։
The expression of his thoughts was unique.
Այս որոշման ընդունումը հիմնված էր փաստերի վրա։
The adoption of this decision was based on facts.
Մշակութային արժեքների պահպանումը մեր պարտքն է։
The preservation of cultural values is our duty.
Easily Confused
Learners often use -ել/-ալ for everything.
Using 'որ' clauses when a noun is better.
Forgetting the article.
Common Mistakes
Կարդալ լավ է
Կարդալը լավ է
Ես սիրում եմ կարդալը
Ես սիրում եմ կարդալ
Խաղալը իմ հոբբի
Խաղալը իմ հոբբին է
Վազելը լավ
Վազելը լավ է
Նրա գալը էր անակնկալ
Նրա գալը անակնկալ էր
Չգալը սխալ
Չգալը սխալ էր
Ուտելը ժամանակ պահանջում
Ուտելը ժամանակ է պահանջում
Հոգնել եմ սպասել
Հոգնել եմ սպասելուց
Խոսեցինք ճամփորդել մասին
Խոսեցինք ճամփորդելու մասին
Որոշումը կայացնելը դժվար
Որոշումը կայացնելը դժվար էր
Զարգացումը կախված է կրթություն
Զարգացումը կախված է կրթությունից
Նրա անտարբերությունը զարմացրեց
Նրա անտարբերությունը զարմացրեց բոլորին
Ուսումնասիրությունը բարդ
Ուսումնասիրությունը բարդ է
Sentence Patterns
___ը իմ սիրելի զբաղմունքն է։
Ես հոգնել եմ ___ուց։
___ի քննարկումը հետաձգվեց։
___ի զարգացումը կարևոր է։
Real World Usage
Կարդալը փոխում է կյանքը։
Խնդիրների լուծումը իմ ուժեղ կողմն է։
Տվյալների վերլուծությունը ցույց տվեց...
Գալը ուշանում է։
Պատվերի ընդունումը հաստատված է։
Քայլելը քաղաքում հիանալի էր։
Use it for conciseness
Don't forget the article
Declining your nouns
Formal tone
Smart Tips
Use process nouns (-ում) instead of verbs.
Turn the verb into a noun.
Use the infinitive + ը.
Use the ablative case.
Pronunciation
Definite Article
The 'ը' is a schwa sound, very short and neutral.
Statement
Կարդալը լավ է ↘
Falling intonation for facts.
Memorize It
Mnemonic
Think of the 'ը' as a little hat that turns a running verb into a sitting noun.
Visual Association
Imagine a person running (verb), then they put on a hat (the article 'ը') and turn into a statue (noun).
Rhyme
Verb with a hat, noun is where it's at.
Story
Arman wanted to write. He grabbed his pen. 'Writing' became his favorite thing. He called it 'Գրելը'. Now he writes every day.
Word Web
Challenge
Write 3 sentences about your day using nominalized verbs instead of 'that' clauses.
Cultural Notes
Nominalization is heavily used in formal academic settings.
Uses slightly different suffixes, but the concept remains.
Often simplifies these structures in casual speech.
Nominalization in Armenian stems from the ancient Indo-European tendency to use infinitives as nouns.
Conversation Starters
Ի՞նչն է քեզ դուր գալիս անել։
Քո աշխատանքի ամենադժվար մասը ո՞րն է։
Ինչպե՞ս կբնութագրես այս նախագծի քննարկումը։
Ի՞նչ կարծիք ունես հասարակության զարգացման մասին։
Journal Prompts
Common Mistakes
Test Yourself
___ (կարդալ) հաճելի է։
Find and fix the mistake:
Նրա գալը էր անակնկալ։
Ես հոգնել եմ ___ (սպասել).
Ես ուրախ եմ, որ դու եկար։
Match each item on the left with its pair on the right:
կարևոր / է / զարգացումը / հասարակության
Can nominalized verbs be declined?
A: Ինչո՞ւ ես հոգնել։ B: ___ (աշխատել).
Score: /8
Practice Exercises
8 exercises___ (կարդալ) հաճելի է։
Find and fix the mistake:
Նրա գալը էր անակնկալ։
Ես հոգնել եմ ___ (սպասել).
Ես ուրախ եմ, որ դու եկար։
քննարկել -> ?
կարևոր / է / զարգացումը / հասարակության
Can nominalized verbs be declined?
A: Ինչո՞ւ ես հոգնել։ B: ___ (աշխատել).
Score: /8
FAQ (8)
It is turning a verb into a noun.
Add 'ը' to the infinitive.
In formal writing.
Yes, very similar.
Yes, but it sounds formal.
It might not be recognized as a noun.
Some verbs use different suffixes.
Write sentences.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
El + infinitive
Armenian uses a suffix article, Spanish uses a prefix article.
Das + infinitive
German uses capitalization as a marker.
Le + infinitive
French is less flexible than Armenian.
Koto / No
Japanese is agglutinative in a different way.
Masdar
Arabic has a complex root system.
De
Chinese is analytic.
