It is the fundamental verb for entering a space or group moving away from the speaker.
Word in 30 Seconds
- To move from the outside to the inside.
- Used for physical spaces and joining organizations.
- Indicates movement away from the speaker.
개요
'들어가다'는 '들다(enter)'와 '가다(go)'가 결합된 단어로, 화자가 있는 곳에서 멀어지거나 제3의 장소로 이동하는 방향성을 나타냅니다. 한국어에서 가장 기초적이고 빈번하게 사용되는 이동 동사입니다. 2) 사용 패턴: 주로 장소 명사와 함께 '-에 들어가다' 형태로 쓰입니다. '방에 들어가다', '회사에 들어가다'처럼 물리적 공간이나 사회적 소속을 나타내는 명사와 결합합니다. 3) 공통 문맥: 일상생활에서는 집, 사무실, 학교 등 공간 이동을 말할 때 쓰이며, 추상적으로는 대학 입학, 직장 취업, 혹은 어떤 감정 상태에 빠져드는 상황(예: 꿈에 들어가다)에서도 활용됩니다. 4) 유의어 비교: '오다'와 결합한 '들어오다'는 화자가 있는 곳으로 이동할 때 쓰지만, '들어가다'는 화자가 없는 곳으로 이동할 때 사용합니다. '입장하다'는 '들어가다'보다 격식 있는 표현으로, 공연장이나 회의실 등 공식적인 장소에 들어갈 때 주로 사용됩니다.
Examples
나는 지금 집으로 들어간다.
everydayI am going into the house now.
회의실로 들어가 주십시오.
formalPlease enter the conference room.
빨리 방으로 들어가.
informalGo into the room quickly.
학생들이 교실로 들어간다.
academicThe students enter the classroom.
Common Collocations
Common Phrases
들어가세요
Goodbye (polite, used when someone is leaving)
들어가 봐
I'll be going now (casual)
마음에 들어가다
To be liked (idiomatic)
Often Confused With
Used when the subject is moving toward the speaker's location. '들어가다' is used when moving away from the speaker.
A more formal or official term for entering a venue or event space. It is rarely used in casual daily conversation.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '들어가다' for neutral or informal situations. For formal environments, consider if '입장하다' is more appropriate. Always ensure the particle '에' is used to mark the destination.
Common Mistakes
Beginners often mix up '들어가다' and '들어오다' based on their own location. Another common error is omitting the particle '에' or using '에서' (which implies action within a place) instead of '에' (which implies movement toward a place).
Tips
Think about the speaker's position
Always check if you are moving toward or away from the speaker. This determines whether to use '가다' or '오다' suffix.
Don't confuse with physical entry only
Remember it also works for abstract concepts like joining a team or starting a new phase in life.
Politeness in entering spaces
In Korea, it is polite to knock before entering a private room or office. Saying '실례합니다' while entering is a common social norm.
Word Origin
Derived from the verb '들다' (to enter/lift) combined with the movement verb '가다' (to go). It describes the process of transitioning into a space.
Cultural Context
Entering a home in Korea traditionally involves taking off shoes, so '들어가다' often implies this transition. It also carries a sense of formality when entering someone else's personal or professional space.
Memory Tip
Think of 'In' + 'Go'. '들' (in) + '가다' (go) = '들어가다' (go in).
Frequently Asked Questions
4 questions말하는 사람(화자)이 있는 곳으로 이동하면 '들어오다', 화자가 없는 곳으로 이동하면 '들어가다'를 사용합니다.
네, 이동의 목적지인 장소 뒤에 '에'를 붙여 '방에 들어가다'와 같이 표현합니다.
물리적으로 사무실에 입장한다는 의미도 있지만, 보통 취업을 해서 회사의 구성원이 되었다는 뜻으로 쓰입니다.
일상적으로는 '들어가다'를 써도 되지만, 안내문 등에서는 격식 있는 표현인 '입장하다'를 더 많이 사용합니다.
Test Yourself
나는 지금 교실___ 들어간다.
이동의 목적지인 장소 뒤에는 조사 '에'를 사용합니다.
친구가 밖에서 나에게 다가오며 말한다. '빨리 ( )!'
화자가 있는 곳으로 이동하므로 '들어오다'의 명령형인 '들어와'가 적절합니다.
[집에 / 들어간다 / 나는 / 지금]
한국어의 기본 어순은 주어-목적어-동사 순입니다.
Score: /3
Summary
It is the fundamental verb for entering a space or group moving away from the speaker.
- To move from the outside to the inside.
- Used for physical spaces and joining organizations.
- Indicates movement away from the speaker.
Think about the speaker's position
Always check if you are moving toward or away from the speaker. This determines whether to use '가다' or '오다' suffix.
Don't confuse with physical entry only
Remember it also works for abstract concepts like joining a team or starting a new phase in life.
Politeness in entering spaces
In Korea, it is polite to knock before entering a private room or office. Saying '실례합니다' while entering is a common social norm.
Examples
4 of 4나는 지금 집으로 들어간다.
I am going into the house now.
회의실로 들어가 주십시오.
Please enter the conference room.
빨리 방으로 들어가.
Go into the room quickly.
학생들이 교실로 들어간다.
The students enter the classroom.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Phrases
Related Vocabulary
More daily_life words
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
