Use '구식이다' to characterize something as belonging to a past era and lacking modern relevance.
Word in 30 Seconds
- Describes things or ideas that are outdated or old-fashioned.
- Used for technology, fashion, and conservative ways of thinking.
- Often implies that something should be modernized or updated.
개요
'구식(舊式)이다'는 한자어 '옛 구(舊)'와 '법 식(式)'이 결합된 형태에 서술격 조사 '이다'가 붙은 말입니다. 글자 그대로 '옛날 방식이다'라는 뜻을 가지고 있으며, 현대의 기준이나 유행에 맞지 않는 상태를 나타냅니다.
활용 패턴
주로 '이/가 구식이다'의 형태로 서술어로 쓰이거나, '구식인 (명사)' 또는 '구식 (명사)'의 형태로 뒤에 오는 명사를 수식합니다. 예를 들어 '구식 컴퓨터', '구식 사고방식'처럼 쓰입니다.
주요 문맥
이 단어는 다양한 상황에서 쓰입니다. 첫째, 전자기기나 기계가 오래되어 성능이 떨어질 때 사용합니다. 둘째, 패션이나 디자인이 유행이 지나 촌스러워 보일 때 사용합니다. 셋째, 사람의 생각이나 가치관이 보수적이고 고정관념에 사로잡혀 있을 때 비판적인 어조로 사용되기도 합니다.
유사 어휘 비교
'오래되다'는 단순히 시간의 흐름이 길다는 객관적 사실을 말하지만, '구식이다'는 현대와 비교했을 때 '뒤처졌다'는 부정적이거나 아쉬운 느낌을 포함하는 경우가 많습니다. 또한 '촌스럽다'는 주로 시각적인 세련미가 없을 때 쓰이는 반면, '구식이다'는 시스템이나 기능, 논리적인 측면에서도 폭넓게 사용됩니다.
Examples
그의 옷차림은 좀 구식이다.
everydayHis style of dress is a bit old-fashioned.
저희 회사의 보고 체계는 너무 구식입니다.
formalOur company's reporting system is too obsolete.
아직도 그런 구식 방법을 쓰니?
informalAre you still using such an old-fashioned method?
구식 사고방식은 사회 발전을 저해할 수 있다.
academicOld-fashioned mindsets can hinder social progress.
Common Collocations
Common Phrases
구식 중의 구식
the oldest of the old-fashioned
구식 스타일
old-fashioned style
Often Confused With
'오래되다' focuses on the length of time (objective), while '구식이다' focuses on being outdated compared to the present (subjective/evaluative).
'촌스럽다' is mainly about lacking aesthetic sophistication or being 'tacky', whereas '구식이다' is about the era or functional obsolescence.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word is neutral to slightly negative depending on the context. In professional settings, it is used to suggest that a system or technology needs an upgrade. In social settings, it can be used to tease someone about their conservative views or lack of fashion sense.
Common Mistakes
Avoid using '구식이다' to describe antique items that are valued for their age; use '골동품' or '빈티지' instead. Also, do not confuse it with '구식(口食)', which is a rare term related to eating.
Tips
Use for technology and systems
It is most commonly used to describe old software, hardware, or administrative procedures that are no longer efficient.
Careful with personal opinions
Calling someone's idea '구식' can be perceived as dismissive or insulting in a professional setting.
Generational gaps in Korea
Younger generations often use this word to describe the rigid hierarchical culture or conservative values of older generations.
Word Origin
Derived from the Hanja '舊' (old/former) and '式' (style/formula/manner). It literally means 'the old style'.
Cultural Context
In Korea's fast-paced society (Pali-pali culture), being '구식' is often seen as a significant disadvantage, especially in the tech and fashion industries.
Memory Tip
Think of 'Goo' (舊) as 'Goo-dbye' to the old style, and 'Sik' (式) as 'Seek'ing a new way because the old one is outdated.
Frequently Asked Questions
4 questions대체로 부정적이거나 비판적인 맥락에서 쓰이지만, 때로는 '클래식하다'는 의미로 중립적으로 쓰이기도 합니다. 하지만 현대 사회에서는 주로 '업데이트가 필요함'을 암시합니다.
사람 자체보다는 그 사람의 '생각'이나 '스타일'에 쓰는 것이 자연스럽습니다. 직접적으로 사용하면 무례하게 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.
네, 맞습니다. '신식(新式)이다'는 현대적이고 새로운 방식을 의미하며 '구식이다'의 직접적인 반대말입니다.
'낡다'는 물건이 오래되어 해지거나 헐었을 때 주로 쓰고, '구식이다'는 디자인이나 방식이 시대에 뒤떨어졌을 때 씁니다.
Test Yourself
이 컴퓨터는 너무 ___서 최신 게임이 안 돌아가요.
최신 게임이 실행되지 않는 이유는 컴퓨터가 오래된 방식(구식)이기 때문입니다.
어떤 상황에서 이 단어를 쓸까요?
비효율적이고 오래된 시스템이나 방식을 설명할 때 '구식이다'가 적절합니다.
사고방식은 / 그의 / 너무 / 구식이다 / .
주어(그의 사고방식은) + 부사(너무) + 서술어(구식이다) 순서가 가장 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
Use '구식이다' to characterize something as belonging to a past era and lacking modern relevance.
- Describes things or ideas that are outdated or old-fashioned.
- Used for technology, fashion, and conservative ways of thinking.
- Often implies that something should be modernized or updated.
Use for technology and systems
It is most commonly used to describe old software, hardware, or administrative procedures that are no longer efficient.
Careful with personal opinions
Calling someone's idea '구식' can be perceived as dismissive or insulting in a professional setting.
Generational gaps in Korea
Younger generations often use this word to describe the rigid hierarchical culture or conservative values of older generations.
Examples
4 of 4그의 옷차림은 좀 구식이다.
His style of dress is a bit old-fashioned.
저희 회사의 보고 체계는 너무 구식입니다.
Our company's reporting system is too obsolete.
아직도 그런 구식 방법을 쓰니?
Are you still using such an old-fashioned method?
구식 사고방식은 사회 발전을 저해할 수 있다.
Old-fashioned mindsets can hinder social progress.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More business words
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
