Grammar Rule in 30 Seconds
The Aorist is your go-to tense for completed actions in the past; just add the specific endings to the verb stem.
- For -el verbs, use the stem + -eci, -ecir, -ec, -ecink, -ecik, -ecin.
- For -al verbs, use the stem + -aci, -acir, -ac, -acink, -acik, -acin.
- The negative form adds 'ch' before the verb: 'ch' + stem + ending.
Aorist Conjugation Pattern
| Person | -el verbs (kardal) | -al verbs (gnal) |
|---|---|---|
|
1st Sing
|
kardaci
|
gnaci
|
|
2nd Sing
|
kardacir
|
gnacir
|
|
3rd Sing
|
kardac
|
gnac
|
|
1st Plur
|
kardacink
|
gnacink
|
|
2nd Plur
|
kardacik
|
gnacik
|
|
3rd Plur
|
kardacin
|
gnacin
|
Meanings
The Aorist is the primary past tense in Armenian used to express completed, punctual actions. It is equivalent to the English Simple Past.
Completed Action
An action that started and finished in the past.
“Նա գնաց տուն: (He went home.)”
“Մենք տեսանք ֆիլմը: (We saw the movie.)”
Sequential Events
A series of actions happening one after another.
“Նա արթնացավ, հագնվեց և դուրս եկավ: (He woke up, dressed, and went out.)”
“Ես եկա, տեսա, հաղթեցի: (I came, I saw, I conquered.)”
Punctual Past
An action that occurred at a specific, defined moment.
“Երեկ ես գնեցի նոր մեքենա: (Yesterday I bought a new car.)”
“Ժամը հինգին նա զանգեց: (At five o'clock he called.)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + Ending
|
kardaci
|
|
Negative
|
ch + Stem + Ending
|
chkardaci
|
|
Question
|
Stem + Ending + ?
|
kardaci՞
|
|
1st Person
|
Stem + -ci
|
kardaci
|
|
3rd Person
|
Stem + -c
|
kardac
|
|
Plural
|
Stem + -cin
|
kardacin
|
Formalitätsspektrum
Ես գնացի տուն: (Daily life)
Ես գնացի տուն: (Daily life)
Գնացի տուն: (Daily life)
Տուն քաշվեցի: (Daily life)
Aorist Usage Map
Actions
- kardaci I read
Time
- erek yesterday
Aorist vs Imperfect
How to conjugate
Is it -el or -al?
Common Aorist Verbs
Action Verbs
- • gnal
- • kardal
- • grel
- • tesnel
Beispiele nach Niveau
Ես գնեցի հաց:
I bought bread.
Նա կարդաց գիրքը:
He read the book.
Մենք խաղացինք:
We played.
Դուք տեսաք նրան:
You saw him.
Ես չգնեցի հացը:
I didn't buy the bread.
Դուք գրեցիք նամակը:
You wrote the letter.
Նրանք չխաղացին:
They didn't play.
Մենք տեսանք ֆիլմը:
We saw the movie.
Երեկ ես ավարտեցի աշխատանքս:
Yesterday I finished my work.
Նա զանգեց, երբ ես դուրս եկա:
He called when I went out.
Մենք չհասկացանք հարցը:
We didn't understand the question.
Դուք հրավիրեցիք բոլորին:
You invited everyone.
Նա հանկարծակի կանգ առավ և նայեց ինձ:
He suddenly stopped and looked at me.
Մենք որոշեցինք չգնալ այդտեղ:
We decided not to go there.
Նրանք հաղթեցին մրցույթում:
They won the competition.
Ես չկարողացա գտնել բանալիները:
I couldn't find the keys.
Հեղինակը նկարագրեց իրադարձությունները մանրամասն:
The author described the events in detail.
Մենք հաստատեցինք պայմանագիրը երեկ:
We confirmed the contract yesterday.
Նա հերքեց բոլոր մեղադրանքները:
He denied all accusations.
Այդ օրը ամեն ինչ փոխվեց:
That day everything changed.
Պատմությունը ցույց տվեց, որ նա ճիշտ էր:
History showed that he was right.
Նա հիմնավորեց իր տեսակետը փաստերով:
He substantiated his viewpoint with facts.
Մենք վերջնականապես լուծեցինք խնդիրը:
We finally solved the problem.
Նա անտեսեց նախազգուշացումը:
He ignored the warning.
Leicht verwechselbar
Learners mix up 'completed' and 'ongoing' past.
Learners use Perfect for simple past facts.
Using wrong vowel in ending.
Häufige Fehler
kardum
kardaci
kardaci em
kardaci
kardec
kardaci
ch-kardaci
chkardaci
gnaci em
gnaci
kardaci
kardecir
gnaleci
gnaci
kardum ei
kardaci
kardacel
kardaci
gnac
gnacin
kardacel em
kardaci
gnum
gnaci
kardac
kardacin
Satzmuster
Ես ___ (verb) ___ (object).
Երեկ ես ___ (verb) և ___ (verb).
Ինչո՞ւ դու ___ (verb) այդ ___ (noun).
Ես չկարողացա ___ (verb), որովհետև ___.
Real World Usage
Գնացի տուն:
Ես ավարտեցի նախագիծը:
Ես այցելեցի թանգարանը:
Ես պատվիրեցի պիցցա:
Տեսա այս ֆիլմը:
Հետազոտությունը ցույց տվեց:
Check the infinitive
Don't add 'em'
Narrative flow
Casual speech
Smart Tips
Use the Aorist to list events in order.
Ask yourself: 'Did I finish it?'
Always put 'ch' at the very beginning.
Use Aorist with specific time markers like 'erek'.
Aussprache
Stress
Stress usually falls on the last syllable of the verb.
Question
Գնացի՞ր (Gna-CIR?)
Rising pitch at the end.
Einprägen
Eselsbrücke
Remember the 'C' for Completed: Aorist endings all have a 'c' in them.
Visuelle Assoziation
Imagine a camera shutter clicking shut. That 'click' is the 'c' in -eci/-aci, marking the end of the action.
Rhyme
For past events that are all done, add 'ci' and have some fun!
Story
Yesterday, I woke up (artnac-a). I drank coffee (khm-eci). I wrote a letter (gr-eci). Everything is finished.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences about what you did this morning using the Aorist.
Kulturelle Hinweise
The Aorist is the standard past tense used in daily conversation.
The Aorist is used similarly but with slight phonetic variations.
Often mixed with English loanwords in casual speech.
The Aorist is a direct descendant of the Proto-Indo-European sigmatic aorist.
Gesprächseinstiege
Ի՞նչ արեցիր երեկ:
Ի՞նչ կարդացիր վերջերս:
Ինչպե՞ս անցավ քո օրը:
Ի՞նչ որոշում կայացրիր այդ հարցի շուրջ:
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Ես ___ (gnal) տուն:
Նա ___ (kardal) գիրքը:
Find and fix the mistake:
Ես գնացի եմ տուն:
Նա գրեց նամակը:
Match each item on the left with its pair on the right:
Ես / տեսա / ֆիլմը
Մենք ___ (gnal) տուն:
Երեկ ես ___ (kardal) գիրքը:
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesԵս ___ (gnal) տուն:
Նա ___ (kardal) գիրքը:
Find and fix the mistake:
Ես գնացի եմ տուն:
Նա գրեց նամակը:
Match -el and -al.
Ես / տեսա / ֆիլմը
Մենք ___ (gnal) տուն:
Երեկ ես ___ (kardal) գիրքը:
Score: /8
FAQ (8)
It is the simple past tense for completed actions.
Remove -el/-al and add -eci/-aci.
For finished events in the past.
Yes, Imperfect is for ongoing actions.
No, use Imperfect for habits.
Yes, some common ones like 'tal' (to give) are irregular.
Add 'ch' before the verb.
Yes, it is the standard narrative tense.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Pretérito Indefinido
Spanish has more irregular verbs.
Passé Simple
French uses Passé Composé for speech.
Präteritum
German uses Perfekt for speech.
Ta-form
Japanese is agglutinative.
Past Tense (Fi'l Madi)
Arabic is root-based.
Le particle
Chinese has no conjugation.