اليابانية مركز التعابير والعبارات

تحدث اليابانية بشكل طبيعي أكثر

تعلم التعبيرات التي يستخدمها الأشخاص فعليًا: التعابير والعبارات الثابتة والأنماط العامية ذات المعنى والسياق الواضحين.

إجمالي التعبيرات

7,069

مباريات

7,069

أنواع

5

الصفحات

236

A0

0

A1

1,500

A2

2,491

B1

2,940

B2

138

C1

0

C2

0

أنواع التعبير

التغطية حسب النوع
Expression - 3,409 Collocation - 2,408 Idiom - 806 Proverb - 293 Slang - 153
Collocation A1

يقرأ كثيراً

a lot read

هذه العبارة تدور حول الغوص العميق في عالم الكتب والنصوص! تعني أنك كنت تقرأ الكثير، مثل قارئ نهم حقيقي. فكر فيها كعقلك يلتهم القصص، المعرفة، أو حتى صفحات المانجا التي لا نهاية لها. تحمل نبرة التفاني والاستمتاع بالكلمة المكتوبة.

الاستخدام: The phrase `たくさん読む` is quite versatile and generally safe to use in most informal and neutral situations. It's important to remember it focuses on quantity, not necessarily depth or speed. Avoid it in highly formal writing where more specific or elevated vocabulary might be preferred.

Collocation A1

一つ買う

one buy

This phrase simply means 'to buy one.' It is the most common and natural way to say you are purchasing a single item.

الاستخدام: The dictionary form `kau` is informal. Use `kaimasu` when speaking to people you don't know well, like shop staff, to avoid sounding too blunt.

Collocation A1

二回買う

twice buy

This phrase refers to the act of purchasing the exact same item on two separate occasions, usually because you loved it or need a replacement.

الاستخدام: This is a neutral collocation. The main 'gotcha' is confusing the counter for frequency (回) with the counter for objects (個/つ).

Collocation A1

休みをとる

take a break

It's the phrase you use when you're stepping away from work or school to recharge. Whether it's a 10-minute coffee break or a two-week vacation, this is how you say you're claiming that time for yourself.

الاستخدام: The phrase is neutral and very versatile. In professional settings, adding the honorific 'o' (`o-yasumi`) and using the 'itadaku' verb makes it much more appropriate for speaking to superiors.

Collocation A1

信じている

believe

It means you have deep trust or faith in someone or something. It describes a continuous state of believing rather than just a fleeting thought.

الاستخدام: The phrase is generally neutral but leans towards 'informal' when the 'i' is dropped. It is a 'stative' verb form, meaning it describes a condition of the heart rather than a physical movement.

Collocation A2

قليل من العمل

a little work

تصف هذه العبارة القيام بكمية صغيرة من العمل أو العمل لفترة قصيرة. إنها مثالية للحديث عن الأعمال الجانبية، أو التحقق من رسائل البريد الإلكتروني في يوم عطلتك، أو إنهاء مهمة سريعة قبل مقابلة الأصدقاء.

الاستخدام: This phrase leans towards informal and neutral settings. Avoid it in highly formal business contexts or when discussing significant responsibilities. It's perfect for casual conversations, explaining side projects, or describing light tasks.