A1 noun Neutral #4,500 most common 1 min read

겉옷

geot-ot /geot.ot/

Gyeot-ot refers to any garment worn on the outermost layer of clothing.

Word in 30 Seconds

  • Outer garment worn on the outside.
  • Protects from weather, expresses style.
  • Includes coats, jackets, sweaters, etc.

Overview

겉옷은 우리말에서 'outerwear' 또는 'outer garment'에 해당하는 단어입니다. 말 그대로 몸의 가장 바깥 부분에 입는 모든 종류의 옷을 포괄적으로 지칭합니다. 이는 날씨로부터 몸을 보호하는 기능적인 측면과 더불어, 개인의 스타일을 표현하고 상황에 맞는 격식을 갖추는 사회적인 측면도 가지고 있습니다. 겉옷은 계절, 날씨, 상황, 그리고 개인의 취향에 따라 매우 다양하게 선택됩니다.

겉옷이라는 단어는 특정 종류의 옷을 지칭하기보다는, 옷의 '입는 위치'에 초점을 맞춘 일반적인 용어입니다. 따라서 재킷, 코트, 점퍼, 외투, 카디건 등 다양한 종류의 겉옷을 통칭할 때 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '날씨가 추우니 겉옷을 챙겨 입으세요.'와 같이 전반적인 옷차림을 이야기할 때 자주 쓰입니다. 또한, '겉옷만 벗고 들어오세요.'와 같이 실내에 들어갈 때 벗어야 하는 옷을 지칭할 때도 사용됩니다.

일상생활에서 가장 흔하게 접할 수 있는 단어입니다. 옷 가게에서 직원이 손님에게 '어떤 겉옷을 찾으세요?'라고 묻거나, 친구와 약속 장소로 갈 때 '오늘 날씨에 맞는 겉옷을 입어야겠어.'와 같이 대화에서 자주 등장합니다. 또한, 패션 관련 콘텐츠나 날씨 예보에서도 겉옷의 중요성을 강조하는 맥락에서 사용되기도 합니다. 집 안에서 입는 옷(실내복)과 구분하여, 밖에서 입는 옷이라는 의미로도 사용됩니다.

상의는 '윗도리'를 의미하는 단어로, 겉옷뿐만 아니라 티셔츠, 셔츠, 블라우스 등 몸의 윗부분에 입는 모든 종류의 옷을 포함합니다. 따라서 겉옷은 상의의 한 종류이라고 볼 수 있습니다.

외투는 겉옷과 거의 동일한 의미로 사용됩니다. 특히 한국에서는 '외투'라는 단어가 '겉옷'보다 조금 더 일반적으로 쓰이는 경향이 있습니다. 두 단어 모두 재킷, 코트 등을 포함하는 넓은 의미를 가집니다.

이 단어들은 겉옷의 구체적인 종류를 나타냅니다. 점퍼는 활동적인 느낌의 짧은 겉옷, 재킷은 좀 더 격식 있거나 다양한 디자인의 겉옷, 코트는 길고 보온성이 뛰어난 겉옷을 주로 의미합니다. 겉옷은 이들을 모두 아우르는 상위 개념입니다.

Examples

1

오늘은 날씨가 쌀쌀하니 겉옷을 꼭 챙겨 입으세요.

everyday

Since the weather is chilly today, be sure to wear outerwear.

2

외출 시에는 상황에 맞는 적절한 겉옷을 선택하는 것이 중요합니다.

formal

When going out, it is important to choose appropriate outerwear that suits the situation.

3

집에 들어왔으니 겉옷 좀 벗어.

informal

You're home now, so take off your outerwear.

4

현대 패션에서 겉옷은 단순한 보온 기능을 넘어 개인의 정체성을 표현하는 중요한 수단이 되었다.

academic

In modern fashion, outerwear has become an important means of expressing personal identity beyond mere insulation.

Common Collocations

겉옷을 입다 to wear outerwear
겉옷을 벗다 to take off outerwear
따뜻한 겉옷 warm outerwear
가벼운 겉옷 light outerwear

Common Phrases

겉옷 좀 빌려줄래?

Can I borrow some outerwear?

이 겉옷은 어디서 샀어?

Where did you buy this outerwear?

겉옷 안에 얇게 입었어요.

I wore thin clothes under my outerwear.

Often Confused With

겉옷 vs 상의

'겉옷' specifically refers to the outermost layer for protection or style. '상의' (sang-ui) is a broader term for any upper body garment, including shirts, blouses, and sweaters worn underneath outerwear.

겉옷 vs 속옷

'겉옷' is outerwear, worn on the outside. '속옷' (sok-ot) refers to underwear, worn directly against the skin, underneath other clothes.

Grammar Patterns

Noun + 을/를 + 입다 (to wear outerwear) Noun + 이/가 + 춥다/덥다 (describing weather, context for outerwear) Noun + 을/를 + 챙기다 (to bring/pack outerwear)

How to Use It

Usage Notes

The term '겉옷' is very general and can refer to almost any piece of clothing worn on the outside. It is commonly used in everyday conversation. In more specific contexts, people might use the names of the actual garments like '코트' (coat) or '재킷' (jacket). The formality level is generally neutral.


Common Mistakes

Learners might sometimes confuse '겉옷' with specific types of garments if they are just starting. It's important to remember '겉옷' is the umbrella term for anything worn on the outermost layer. Also, avoid using it for items like hats or scarves unless they are considered part of the main outerwear ensemble.

Tips

💡

Think 'Outer Layer' for Gyeot-ot

Remember that '겉옷' (gyeot-ot) specifically refers to clothing worn on the very outside, like a jacket or coat.

⚠️

Don't confuse with inner layers

Avoid using '겉옷' for shirts, t-shirts, or underwear, as these are worn underneath.

🌍

Seasonal wardrobe essential

In Korea, selecting appropriate outerwear is crucial for navigating distinct seasons, from hot summers to cold winters.

Word Origin

The word '겉옷' is a compound word in Korean. '겉' (geot) means 'outside,' 'surface,' or 'exterior,' and '옷' (ot) means 'clothes.' Thus, it literally translates to 'outside clothes' or 'outer garment.'

Cultural Context

In Korea, outerwear plays a significant role in fashion and practicality due to the distinct four seasons. People often choose outerwear not just for warmth but also as a key fashion statement, reflecting trends and personal style.

Memory Tip

Think of '겉' (geot) meaning 'outside' or 'surface'. So, '겉옷' is literally 'outside clothes'. Imagine putting on your very last layer before stepping out the door.

Frequently Asked Questions

4 questions

겉옷은 추위나 더위로부터 몸을 보호하기 위해 가장 바깥에 입는 모든 종류의 옷을 포함합니다. 예를 들어 코트, 재킷, 점퍼, 카디건, 패딩 등이 겉옷에 해당합니다.

겉옷과 외투는 거의 같은 의미로 사용됩니다. 둘 다 몸의 가장 바깥쪽에 입는 옷을 지칭하며, 특별히 구분되는 의미는 없습니다. 한국에서는 '외투'라는 단어도 겉옷만큼 자주 쓰입니다.

일반적으로 겉옷은 실외에서 입는 옷을 의미합니다. 실내에서 편하게 입는 옷은 '실내복' 또는 '홈웨어'라고 부르며 겉옷과는 구분됩니다.

날씨가 춥지 않더라도 겉옷은 멋을 내거나, 바람을 막거나, 또는 실내외 온도 차이에 대비하기 위해 입기도 합니다. 패션 아이템으로서의 역할도 중요합니다.

Test Yourself

fill blank

날씨가 추우니 두꺼운 ______을 입는 것이 좋겠어요.

Correct! Not quite. Correct answer: 겉옷

'겉옷'은 추위로부터 몸을 보호하기 위해 입는 옷을 의미하므로 문맥상 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '겉옷'에 해당하는 것은 무엇인가요?

Correct! Not quite. Correct answer: 코트

코트는 몸의 가장 바깥쪽에 입는 옷으로 겉옷에 해당합니다. 티셔츠는 속옷이나 중간에 입는 옷, 양말은 발에 신는 것, 바지는 하의이므로 겉옷이라고 보기 어렵습니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 오늘, 춥다, 겉옷, 입다

Correct! Not quite. Correct answer: 오늘 춥다. 겉옷을 입어야겠다.

문법적으로 자연스러운 순서와 조사를 사용하여 '오늘 날씨가 춥기 때문에 겉옷을 입어야 한다'는 의미를 전달하는 문장입니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!