A1 noun Neutral #5,000 most common 1 min read

터널

teoneol /tʌnəl/

A tunnel is an artificial underground passage, primarily used for transportation.

Word in 30 Seconds

  • Underground passage for vehicles or trains.
  • Connects places by going through mountains or underground.
  • Essential for modern transportation infrastructure.

Overview

터널(tunnel)은 지하, 수중, 또는 산악 지형을 통과하기 위해 인공적으로 만든 통로입니다. 이는 교통, 통신, 또는 기타 목적을 위해 건설될 수 있습니다. 가장 흔하게는 도로 터널과 철도 터널을 볼 수 있으며, 이들은 지상 교통의 장애물을 피하거나 거리를 단축하는 데 중요한 역할을 합니다. 터널은 건설 기술과 공학의 발전 덕분에 현대 사회의 필수적인 기반 시설 중 하나가 되었습니다.

터널은 주로 명사로 사용되며, '터널을 지나다', '터널 공사', '터널 사고'와 같이 다른 명사나 동사와 함께 쓰입니다. '터널처럼 길다'와 같이 비유적으로 사용될 때도 있습니다. 예를 들어, '그의 이야기는 끝없는 터널처럼 이어졌다.'와 같이 사용될 수 있습니다. 또한, '터널 시야'라는 표현은 특정 대상에만 집중하고 주변을 보지 못하는 상태를 비유적으로 나타낼 때 사용됩니다.

터널은 일상생활에서 교통과 관련된 맥락에서 자주 접하게 됩니다. 운전을 하거나 대중교통을 이용할 때 터널을 통과하는 경험은 매우 흔합니다. 또한, 뉴스에서는 터널 붕괴나 교통사고와 같은 사건을 보도할 때 터널이라는 단어를 사용합니다. 건설 현장이나 도시 계획 관련 논의에서도 터널은 중요한 주제로 다루어집니다. 산악 지역이나 해저를 지나는 장거리 이동 시 터널은 필수적인 시설입니다.

비슷한 단어로는 '굴'이 있습니다. '굴'은 동물이 파서 만든 구멍이나 자연적으로 생긴 땅속의 빈 공간을 의미하기도 하지만, 사람이 만든 통로를 의미할 때도 있어 터널과 유사하게 사용될 수 있습니다. 하지만 '터널'은 주로 교통(도로, 철도)을 위한 크고 인공적인 통로를 지칭하는 반면, '굴'은 좀 더 작거나 자연적인 형태의 구멍을 포함하는 넓은 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '토끼 굴'은 터널이라고 하지 않습니다.

Examples

1

차가 터널 안으로 들어갔어요.

everyday

The car entered the tunnel.

2

이 도로는 해저 터널을 통해 건설되어 운행 중입니다.

formal

This road was constructed through an undersea tunnel and is now in operation.

3

어두운 터널 끝에서 빛이 보였다.

informal

Light was seen at the end of the dark tunnel.

4

터널 공학은 지반 안정성과 굴착 방식에 대한 깊은 이해를 요구한다.

academic

Tunnel engineering requires a deep understanding of ground stability and excavation methods.

Common Collocations

터널 공사 Tunnel construction
터널 사고 Tunnel accident
터널 통과 Passing through a tunnel

Common Phrases

터널 구간

Tunnel section

터널 입구

Tunnel entrance

터널 출구

Tunnel exit

Often Confused With

터널 vs

'굴' can refer to a natural cave, an animal's burrow, or a man-made passage. '터널' specifically refers to a large, artificial passage for vehicles or trains, often engineered through mountains or underground.

Grammar Patterns

명사 + 을/를 + 통과하다 (Pass through + Noun) 명사 + 을/를 + 지나다 (Pass + Noun) 명사 + 에서 + 명사 + 까지 (From + Noun + to + Noun, when referring to locations connected by a tunnel)

How to Use It

Usage Notes

The word '터널' is commonly used in everyday contexts related to transportation. It is a neutral term and can be used in both spoken and written Korean. When discussing engineering or construction, more specific terms might be used, but '터널' remains the general noun.


Common Mistakes

Learners might confuse '터널' with '굴', but '터널' is specifically for transportation. Avoid using '터널' for small holes or natural caves. Ensure correct particles are used when describing movement, e.g., '터널을 통과하다' (pass through the tunnel).

Tips

💡

Driving Safely Through Tunnels

Always turn on your headlights in a tunnel, even during the day. Maintain a safe distance from the vehicle ahead and avoid changing lanes.

⚠️

Tunnel Safety Precautions

Be aware of emergency exits and equipment inside the tunnel. In case of an accident or breakdown, follow the instructions of emergency personnel.

🌍

Tunnels in Stories and Films

Tunnels often symbolize transitions, journeys into the unknown, or even confinement in literature and movies, adding dramatic effect to narratives.

Word Origin

The word '터널' is a loanword directly from the English word 'tunnel'. It entered the Korean language as a term to describe these specific types of underground passages, likely with the advent of modern transportation infrastructure.

Cultural Context

In Korea, tunnels are vital for connecting mountainous regions and facilitating travel, especially with the development of high-speed rail and extensive highway networks. They are symbols of engineering prowess and connectivity.

Memory Tip

Imagine a train (or car) going 'turn'ing through a dark underground passage. The 'nel' sound might remind you of 'nell', like a bell ringing as you exit.

Frequently Asked Questions

4 questions

터널은 산이나 땅속을 통과하여 거리를 단축하고, 교통 흐름을 원활하게 하며, 지형상의 장애물을 극복하기 위해 만듭니다. 또한, 도시 지역에서는 소음이나 교통 체증을 줄이기 위한 목적으로도 건설됩니다.

터널 안에서는 감속하고, 전조등을 켜며, 차선을 변경하지 않는 것이 안전합니다. 터널 내부의 조명 변화에 적응하고, 앞차와의 안전거리를 유지하는 것이 중요합니다.

주요 터널 종류로는 도로 터널, 철도 터널, 수중 터널(해저 터널), 지하철 터널 등이 있습니다. 목적과 위치에 따라 다양한 방식으로 건설됩니다.

'터널 시야'는 매우 좁은 범위만 보거나 한 가지 목표에만 집중하여 주변 상황을 인지하지 못하는 상태를 비유적으로 이르는 말입니다. 위기 상황에서 나타나기도 합니다.

Test Yourself

fill blank

우리는 긴 ___을(를) 통과해서 목적지에 도착했다.

Correct! Not quite. Correct answer: 터널

문맥상 산이나 땅속을 통과하는 길을 의미하므로 '터널'이 가장 적절합니다.

multiple choice

터널은 주로 어떤 용도로 사용되나요?

Correct! Not quite. Correct answer: 교통 통로

터널은 주로 자동차나 기차가 지나다니는 교통로로 사용됩니다.

sentence building

다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 완성하세요: 산 / 터널 / 통해 / 을 / 를 / 통과해서 / 갑니다 / 우리가

Correct! Not quite. Correct answer: 우리가 산을 터널를 통해 통과해서 갑니다.

'터널'은 산을 '통해' 지나가는 통로이므로, '산을 터널을 통해 통과하다'라는 구조가 자연스럽습니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!