Tohada means to vomit, used when your stomach contents come out.
Word in 30 Seconds
- To vomit or throw up stomach contents.
- Used when feeling sick or nauseous.
- Common in health-related conversations.
Overview
‘토하다’는 한국어에서 구토를 하거나 속을 게워내는 행동을 나타내는 기본적인 동사입니다. 이 단어는 주로 신체적인 불편함이나 생리적인 반응을 설명할 때 사용되며, 일상생활에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다. A2 레벨 학습자에게는 자신의 건강 상태나 경험을 표현하는 데 필수적인 단어입니다.
‘토하다’는 주로 ‘배가 아파서 토하다’, ‘멀미 때문에 토하다’, ‘음식을 잘못 먹고 토하다’와 같이 원인과 결과를 나타내는 문장에서 자주 사용됩니다. 또한, ‘토할 것 같다’와 같이 구토를 할 것 같은 느낌을 표현할 때도 쓰입니다. 때로는 비유적인 표현으로, 속이 뒤집힐 정도로 심한 불쾌감이나 역겨움을 느낄 때 사용되기도 하지만, 이는 A2 레벨에서는 다소 고급 표현에 해당합니다.
이 단어는 주로 건강이나 질병과 관련된 대화에서 나타납니다. 예를 들어, 병원에서 의사에게 증상을 설명하거나, 친구나 가족에게 몸이 안 좋다고 이야기할 때 사용됩니다. 여행 중 멀미를 하거나, 음식을 먹고 탈이 났을 때, 혹은 술을 너무 많이 마신 다음 날 아침에 경험을 이야기할 때도 흔히 사용됩니다.
‘게우다’는 ‘토하다’와 매우 유사한 의미로 사용될 수 있으며, 특히 한국어에서는 ‘토하다’보다 좀 더 부드러운 느낌으로 쓰이기도 합니다. 하지만 ‘토하다’가 더 일반적이고 폭넓게 사용되는 경향이 있습니다. ‘구토하다’는 ‘토하다’의 한자어 표현으로, 좀 더 전문적이거나 의학적인 맥락에서 사용될 수 있습니다. 일상 대화에서는 ‘토하다’가 훨씬 더 자주 쓰입니다.
Examples
어제 회를 너무 많이 먹어서 배탈이 나서 토했어요.
everydayI ate too much sashimi yesterday, got a stomachache, and threw up.
멀미 때문에 차 안에서 토할 것 같았습니다.
travelI felt like I was going to vomit in the car due to motion sickness.
그 냄새는 정말 역겨워서 토할 뻔했다.
informalThat smell was so disgusting I almost threw up.
과도한 음주 후 급성 위염으로 인해 환자는 구토 증상을 보였다.
medicalThe patient showed symptoms of vomiting due to acute gastritis after excessive drinking.
Common Collocations
Common Phrases
배탈 나서 토하다
To vomit due to a stomachache
멀미 때문에 토하다
To vomit due to motion sickness
토할 것 같다
To feel like vomiting
Often Confused With
'게우다' is a synonym for '토하다' and means to vomit. While often interchangeable in everyday conversation, '토하다' is generally more common and direct. '게우다' can sometimes sound slightly softer or more colloquial.
'구토하다' is the Sino-Korean equivalent of 'to vomit'. It is more formal and often used in medical or technical contexts. In casual conversation, '토하다' is much more frequently used.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The verb '토하다' is commonly used in everyday Korean conversations, especially when discussing health issues or unpleasant physical experiences. It is generally neutral in terms of formality but can be considered slightly informal compared to its Sino-Korean counterpart, '구토하다'. Use it when describing the act of vomiting due to illness, food poisoning, or motion sickness.
Common Mistakes
Learners might confuse '토하다' with simply feeling sick. Remember that '토하다' specifically refers to the act of expelling stomach contents. Use phrases like '토할 것 같다' (I feel like vomiting) to describe the sensation before the act.
Tips
Remember 'Tohada' for Vomiting
Use '토하다' when you need to express the act of throwing up. It's a direct and common verb for this action.
Be careful with 'Tohal geot gata'
This phrase means 'I feel like I'm going to vomit'. Use it when you experience nausea but haven't actually vomited yet.
Health is Important
Discussing health issues like vomiting is common and accepted in Korean culture. Don't hesitate to talk about it if you feel unwell.
Word Origin
The word '토하다' is a native Korean word. Its origin is related to the sound and action of expelling something forcefully from the body.
Cultural Context
In Korean culture, discussing physical ailments like vomiting is quite common and not considered taboo, especially among close friends and family. It's a direct way to communicate discomfort and seek help or understanding.
Memory Tip
Imagine 'throwing' your stomach contents 'out' (토) - it helps visualize the action of vomiting.
Frequently Asked Questions
4 questions‘토하다’와 ‘게우다’는 거의 같은 의미로 쓰이지만, ‘토하다’가 좀 더 일반적이고 직접적인 표현입니다. ‘게우다’는 때로 ‘토하다’보다 조금 더 순화된 표현으로 느껴질 수 있습니다.
‘토할 것 같다’는 곧 토하게 될 것 같은 느낌, 즉 심한 메스꺼움이나 울렁거림을 느낄 때 사용하는 표현입니다.
주로 배탈, 멀미, 과식, 식중독 등으로 인해 속이 좋지 않아 위 내용물을 밖으로 내보낼 때 사용됩니다.
네, 속이 뒤집힐 정도로 심한 불쾌감이나 역겨움을 느낄 때 비유적으로 사용되기도 합니다. 예를 들어, '역겨운 광경에 토할 뻔했다'와 같이 쓸 수 있습니다.
Test Yourself
어제 너무 많이 먹어서 밤새 속이 안 좋았다. 결국 ____.
문맥상 밤새 속이 안 좋았던 결과로 위 내용물을 밖으로 내보낸 상황이므로 '토했다'가 가장 적절합니다.
'토하다'는 무슨 뜻인가요?
'토하다'는 위 속에 있는 내용물을 입 밖으로 내보내는 행위, 즉 구토를 의미합니다.
다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 완성하세요: 배탈, 나서, 토했다, 나.
원인(배탈 나서)과 결과(토했다)를 자연스럽게 연결하고 주어 '나'를 포함하면 '나 배탈 나서 토했다.'가 가장 올바른 문장입니다.
Score: /3
Summary
Tohada means to vomit, used when your stomach contents come out.
- To vomit or throw up stomach contents.
- Used when feeling sick or nauseous.
- Common in health-related conversations.
Remember 'Tohada' for Vomiting
Use '토하다' when you need to express the act of throwing up. It's a direct and common verb for this action.
Be careful with 'Tohal geot gata'
This phrase means 'I feel like I'm going to vomit'. Use it when you experience nausea but haven't actually vomited yet.
Health is Important
Discussing health issues like vomiting is common and accepted in Korean culture. Don't hesitate to talk about it if you feel unwell.
Examples
4 of 4어제 회를 너무 많이 먹어서 배탈이 나서 토했어요.
I ate too much sashimi yesterday, got a stomachache, and threw up.
멀미 때문에 차 안에서 토할 것 같았습니다.
I felt like I was going to vomit in the car due to motion sickness.
그 냄새는 정말 역겨워서 토할 뻔했다.
That smell was so disgusting I almost threw up.
과도한 음주 후 급성 위염으로 인해 환자는 구토 증상을 보였다.
The patient showed symptoms of vomiting due to acute gastritis after excessive drinking.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More health words
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
