뜻
To know the future goals.
문화적 배경
In Norwegian business culture, having a 'klar visjon' is often paired with 'verdigrunnlag' (set of values). It's not enough to know where you're going; you must also know the ethical path you'll take. The 'Scandinavian Model' of leadership emphasizes that a 'visjon' should be shared. A leader doesn't just 'have' a vision; they 'anchor' (forankrer) it among the employees. The phrase is part of a globalized business vocabulary. In Norway, it's often seen as a sign of 'profesjonalisering' (professionalization) of the public sector. Politicians use 'visjon' to avoid being bogged down in small details during debates, focusing instead on the 'big picture' to inspire voters.
Use it in Job Interviews
Using this phrase shows you think like a leader. It's a high-value C1 vocabulary choice.
Don't Overuse It
If you use it for small things, you'll sound like a corporate robot. Keep it for the big stuff.
뜻
To know the future goals.
Use it in Job Interviews
Using this phrase shows you think like a leader. It's a high-value C1 vocabulary choice.
Don't Overuse It
If you use it for small things, you'll sound like a corporate robot. Keep it for the big stuff.
Anchor Your Vision
In Norway, always mention that you want to 'forankre' (anchor) your vision with others.
셀프 테스트
Fyll inn det manglende ordet i setningen.
For å lede et stort firma må man ha en ______ visjon.
'Visjon' er et hankjønnsord (en visjon), derfor må adjektivet være 'klar'.
Hvilken setning er mest naturlig i et jobbintervju?
Velg det beste alternativet:
Dette er en profesjonell og korrekt bruk av uttrykket.
Match situasjonen med riktig bruk av uttrykket.
Situasjon: En politiker snakker om klimaendringer.
Politikere bruker ofte 'visjon' om store samfunnsmål.
Fullfør dialogen.
A: Hvorfor mislyktes prosjektet? B: Det var fordi vi manglet en ______ ______.
Mangel på en 'klar visjon' er en vanlig årsak til at strategiske prosjekter mislykkes.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제For å lede et stort firma må man ha en ______ visjon.
'Visjon' er et hankjønnsord (en visjon), derfor må adjektivet være 'klar'.
Velg det beste alternativet:
Dette er en profesjonell og korrekt bruk av uttrykket.
Situasjon: En politiker snakker om klimaendringer.
Politikere bruker ofte 'visjon' om store samfunnsmål.
A: Hvorfor mislyktes prosjektet? B: Det var fordi vi manglet en ______ ______.
Mangel på en 'klar visjon' er en vanlig årsak til at strategiske prosjekter mislykkes.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, you can have a vision for your personal life, a charity, or a political movement.
A 'mål' (goal) is a specific point you want to reach. A 'visjon' is the broader 'why' and 'how' of the future.
Yes, 'tydelig' (clear/distinct) is a very common synonym for 'klar' in this phrase.
Both are correct, but 'en visjon' (masculine) is more common in formal business Norwegian.
You say 'å mangle en visjon'.
Yes, they are cognates and mean almost exactly the same thing.
Only if you are being funny. It's usually too formal for holidays.
A 'visjonær' (visionary) is a person who has many 'klare visjoner'.
In this context, yes. It can also mean 'ready' (e.g., 'Jeg er klar'), but not here.
The plural is 'klare visjoner'.
관련 표현
å ha et mål i sikte
similarTo have a goal in sight.
å se det store bildet
similarTo see the big picture.
å være visjonær
builds onTo be visionary.
å mangle retning
contrastTo lack direction.
