C1 Proverb Formal

De boas intenções o inferno está cheio.

The road to hell is paved with good intentions.

Meaning

Good intentions alone are not enough; actions and their consequences are what truly matter.

🌍

Cultural Background

Used often in political discourse to criticize empty promises. Used in more traditional, conservative contexts to emphasize duty. The proverb is rooted in Catholic moral theology regarding the importance of works over faith alone. Used in startups to emphasize 'shipping' products over 'planning' forever.

💡

Use with caution

It can sound harsh, so use it only when you really want to emphasize the need for action.

Meaning

Good intentions alone are not enough; actions and their consequences are what truly matter.

💡

Use with caution

It can sound harsh, so use it only when you really want to emphasize the need for action.

Test Yourself

Complete the proverb.

De boas intenções o inferno está ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cheio

The proverb states that hell is 'full' of good intentions.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the proverb. Fill Blank A1

De boas intenções o inferno está ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cheio

The proverb states that hell is 'full' of good intentions.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

It can be, as it implies the other person is failing. Use it carefully.

Related Phrases

🔄

Falar é fácil

synonym

Talking is easy.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!