This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun #5,000 most common 12 min read

tontura

Practice it Examples Notes & Tips tontura in 30 Seconds
Explanation tontura in your Level:
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
Sign up free to read full explanation
400+w
Sign up free to read full explanation
Practice it Examples Notes & Tips

tontura in 30 Seconds

  • Tontura means dizziness, a feeling of spinning or imbalance.
  • Used for general lightheadedness and feeling unsteady.
  • Commonly expressed with 'sentir tontura' or 'ter tontura'.
  • Can be mild or severe, often requiring medical attention.

In Portuguese, tontura is a noun that describes the sensation of feeling dizzy. It's that unsettling feeling where you might feel like the world is spinning around you, or you're about to lose your balance and fall. This can happen for many reasons, from standing up too quickly to more serious medical conditions. It's a common physical sensation that most people experience at some point in their lives.

You'll hear people use tontura in everyday conversations. For instance, if someone feels unwell after a long journey or a stressful event, they might say they are experiencing tontura. It's also frequently mentioned in medical contexts, where doctors might ask about the presence or intensity of tontura as a symptom.

Common Situations
Feeling lightheaded after standing up too fast.
Experiencing nausea and dizziness on a boat or during motion sickness.
Feeling dizzy due to dehydration or low blood sugar.
A symptom of an ear infection or other medical issues.

Eu senti uma forte tontura quando me levantei rapidamente.

I felt a strong dizziness when I stood up quickly.

Understanding tontura is essential for communicating about physical well-being in Portuguese. It's a straightforward term that clearly conveys a specific physical discomfort. Whether you're describing your own feelings or understanding someone else's, this word is a useful addition to your vocabulary.

Related Feelings
Náusea (nausea): Often accompanies tontura.
Desorientação (disorientation): A feeling of not knowing where you are or what is happening.
Fraqueza (weakness): A general lack of physical strength, which can lead to dizziness.

The word tontura is quite versatile. It can be used to describe a mild, fleeting sensation or a more persistent and concerning one. The context and accompanying descriptions usually clarify the severity. For example, 'senti uma leve tontura' (I felt a slight dizziness) suggests a minor episode, while 'a tontura era insuportável' (the dizziness was unbearable) indicates a more serious problem.

Depois de andar na montanha-russa, fiquei com muita tontura.

After riding the roller coaster, I felt very dizzy.

It's important to distinguish tontura from 'dor de cabeça' (headache), although sometimes dizziness can be a symptom of a severe headache. The physical sensation is distinct: one is an ache or pain, the other is a feeling of imbalance and spinning.

Grammatical Note
Tontura is a feminine noun, indicated by the '-a' ending. It is typically used in the singular form to describe the sensation itself.

In summary, tontura is your go-to word in Portuguese for expressing the feeling of dizziness. It's a common, versatile, and essential term for describing a widespread physical sensation.

Using tontura correctly in sentences is crucial for clear communication about physical sensations. The most common structure involves using the verb sentir (to feel) or ter (to have) followed by tontura. You can also use it with adjectives to describe the intensity of the dizziness.

Basic Structures
Subject + sentir/ter + tontura
Example: Eu senti tontura. (I felt dizzy.)
Example: Ele teve tontura. (He felt dizzy.)

To add more detail, you can use adjectives before tontura to specify how intense the feeling is. Common adjectives include forte (strong), leve (light/slight), muita (much/a lot of), and constante (constant).

Senti uma tontura leve depois de levantar.

I felt a slight dizziness after standing up.
Using Adjectives
Subject + sentir/ter + adjective + tontura
Example: Ela sentiu uma forte tontura. (She felt a strong dizziness.)
Example: Tivemos muita tontura no barco. (We felt a lot of dizziness on the boat.)

You can also use tontura as the subject of a sentence, often in conjunction with verbs like causar (to cause) or provocar (to provoke/cause).

A falta de sono causou tontura.

Lack of sleep caused dizziness.
Tontura as Subject
Example: A queda provocou tontura. (The fall caused dizziness.)
Example: A tontura não passou o dia todo. (The dizziness didn't go away all day.)

When talking about medical symptoms, tontura is often used in questions or statements about health conditions. Doctors might ask, 'Você sente tontura?' (Do you feel dizzy?).

O médico perguntou sobre a minha tontura.

The doctor asked about my dizziness.
Describing Causes
You can link the cause to the dizziness using prepositions like de (of/from) or por (because of).
Example: Senti tontura de fome. (I felt dizzy from hunger.)
Example: A tontura foi por causa do calor. (The dizziness was because of the heat.)

Remember that tontura is a noun. You cannot use it directly as a verb. If you want to express the action of becoming dizzy, you would use phrases like 'ficar tonto' (to become dizzy - adjective form) or 'começar a sentir tontura' (to start feeling dizzy).

Ele ficou tonto com a altura.

He became dizzy with the height.

Practice constructing sentences using these patterns to solidify your understanding. Pay attention to the verb conjugations and the placement of adjectives to ensure your sentences are grammatically correct and natural-sounding.

You'll encounter the word tontura in a variety of everyday situations in Portuguese-speaking countries. It's a common term used in casual conversations, medical settings, and even in media.

Casual Conversations
Friends might ask each other, 'Você está bem? Parece que está com tontura.' (Are you okay? You seem dizzy.)
Someone might explain why they are sitting down: 'Preciso sentar um pouco, estou com tontura.' (I need to sit for a bit, I'm feeling dizzy.)
After a physical activity or a change in weather: 'Que calor! Senti uma tontura repentina.' (So hot! I suddenly felt dizzy.)

No hospital, a enfermeira perguntou se eu sentia tontura.

At the hospital, the nurse asked if I felt dizzy.
Medical Settings
Doctors and nurses commonly use tontura when diagnosing patients. They might ask about its onset, duration, and accompanying symptoms: 'Desde quando você tem essa tontura?' (Since when have you had this dizziness?)
Medical forms often include questions about symptoms, and 'tontura' will be one of them.
Pharmacists might ask about tontura when recommending medication for motion sickness or general malaise.

O remédio para enjoo pode ajudar com a tontura em viagens.

The medicine for nausea can help with dizziness on trips.
Media and Entertainment
In movies or TV shows, a character might exclaim 'Ai, que tontura!' when experiencing a sudden dizzy spell.
News reports or articles discussing health issues might mention tontura as a symptom of various conditions.
Travel blogs or vlogs might discuss experiencing tontura due to altitude changes or specific activities.

Even in less direct contexts, like describing a disorienting experience, tontura can appear. For example, after a confusing situation, someone might say, 'Saí de lá com uma tontura.' (I left there feeling dizzy/disoriented).

Specific Scenarios
Motion Sickness: 'Viajar de barco me dá tontura.' (Traveling by boat gives me dizziness.)
Dehydration: 'Bebi pouca água e comecei a sentir tontura.' (I drank little water and started to feel dizzy.)
Low Blood Sugar: 'Preciso comer algo, estou com tontura e fraqueza.' (I need to eat something, I'm feeling dizzy and weak.)
Inner Ear Issues: 'Meu médico disse que a tontura pode ser um problema no ouvido interno.' (My doctor said the dizziness could be an inner ear problem.)

In essence, tontura is a word you will hear frequently whenever physical well-being, especially related to balance and the head, is discussed. It's a fundamental term for describing a common human experience.

When learning Portuguese, learners sometimes make mistakes with tontura, often confusing it with similar-sounding words or misusing its grammatical function. Here are some common pitfalls to avoid.

Confusing Noun and Adjective Forms
Mistake: Using 'tontura' as an adjective. For example, saying 'Eu estou tontura' instead of 'Eu estou tonto/tonta' (I am dizzy).
Correction: Remember that tontura is a noun. To describe the state of being dizzy, you need to use the adjective form, which changes based on gender: tonto (masculine) and tonta (feminine). So, 'Eu estou tonto' (if you are male) or 'Eu estou tonta' (if you are female) is correct.
Example: Ele sentiu tontura. (He felt dizziness - correct noun usage). Ele está tonto. (He is dizzy - correct adjective usage).

Incorrect: Eu estou tontura.

Correct: Eu estou tonto/tonta.
Confusing with Similar Words
Mistake: Confusing tontura with vertigem (vertigo) or desmaio (fainting).
Correction: While related, these words have distinct meanings. Tontura is a general feeling of dizziness. Vertigem often implies a more intense, spinning sensation, sometimes associated with specific medical conditions. Desmaio is the act of fainting or losing consciousness, which can be a consequence of severe dizziness but is not dizziness itself.
Example: 'Senti uma tontura antes de quase desmaiar.' (I felt dizziness before almost fainting.)

Senti uma tontura, mas não cheguei a ter vertigem.

I felt dizzy, but I didn't experience vertigo.
Incorrect Verb Usage
Mistake: Trying to use tontura as a verb, e.g., 'Eu tonturei'.
Correction: There is no verb 'tonturar'. To express the action of becoming dizzy, use phrases like 'sentir tontura' (to feel dizziness), 'ter tontura' (to have dizziness), or the adjective form 'ficar tonto/tonta' (to become dizzy).
Example: 'O movimento me fez sentir tontura.' (The movement made me feel dizzy.)
Overuse or Underuse
Mistake: Sometimes learners might avoid using tontura because they are unsure, opting for vaguer descriptions. Other times, they might use it when a more specific word is needed.
Correction: Understand the nuances. Tontura is perfect for general dizziness. If the sensation is more like the room spinning intensely, vertigem might be more accurate. If the person actually faints, desmaio is the term.
Example: 'Senti uma leve tontura ao me levantar.' (I felt slight dizziness when I stood up.) - appropriate use.

By being aware of these common mistakes, you can use tontura more confidently and accurately in your Portuguese conversations.

While tontura is the most common and versatile word for dizziness in Portuguese, there are other words and phrases that can be used depending on the specific sensation or context. Understanding these alternatives will enrich your vocabulary and allow for more precise communication.

Vertigem (Feminine Noun)
Meaning: Vertigo; a sensation of whirling and loss of balance, typically as part of an unnatural sense of movement in relation to one's surroundings.
Usage: Vertigem often implies a more severe and specific type of dizziness, where the person feels like they or their surroundings are spinning uncontrollably. It's frequently associated with medical conditions affecting the inner ear or brain.
Example: 'Sofro de vertigem quando olho para baixo de grandes alturas.' (I suffer from vertigo when I look down from great heights.)
Difference from Tontura: While all vertigo is a form of dizziness, not all dizziness is vertigo. Tontura is the broader term.

A tontura foi passageira, mas a vertigem era intensa.

The dizziness was fleeting, but the vertigo was intense.
Desmaio (Masculine Noun)
Meaning: Fainting; syncope; the act of losing consciousness.
Usage: Desmaio refers to the event of passing out. It can be a consequence of severe tontura or vertigem, but it is a distinct event.
Example: 'Ele sentiu uma tontura e depois teve um desmaio.' (He felt dizzy and then fainted.)
Difference from Tontura: Dizziness (tontura) is a sensation; fainting (desmaio) is a loss of consciousness.
Sensação de desfalecimento (Feminine Noun Phrase)
Meaning: Sensation of faltering or weakness; a feeling of being about to faint.
Usage: This phrase is a more descriptive way to express a feeling that is close to fainting, often accompanied by weakness and lightheadedness. It's less abrupt than desmaio and can be a precursor to it.
Example: 'Antes de desmaiar, tive uma forte sensação de desfalecimento.' (Before fainting, I had a strong sensation of faltering.)
Difference from Tontura: This phrase emphasizes the weakness and imminent loss of consciousness more than general dizziness.

A sensação de desfalecimento pode ser um sintoma de baixa pressão arterial.

The sensation of faltering can be a symptom of low blood pressure.
Enjoo (Masculine Noun)
Meaning: Nausea; sickness (especially related to motion sickness or seasickness).
Usage: Enjoo specifically refers to the feeling of nausea, the urge to vomit. It often accompanies tontura, especially in situations like car rides, boat trips, or pregnancy.
Example: 'No mar, senti enjoo e tontura ao mesmo tempo.' (At sea, I felt nausea and dizziness at the same time.)
Difference from Tontura: Nausea is the feeling of sickness in the stomach, while dizziness is a sensation related to balance and the head.
Leveza (Feminine Noun)
Meaning: Lightness; a feeling of being light or airy.
Usage: Sometimes, a mild sensation of dizziness can be described as a feeling of 'lightness' in the head, which can be positive or negative. It's less about spinning and more about a lack of grounding.
Example: 'Senti uma leveza estranha na cabeça, mas não era tontura.' (I felt a strange lightness in my head, but it wasn't dizziness.)
Difference from Tontura: Lightness can be a component of dizziness, but it can also be a neutral or even pleasant sensation.

By understanding these distinctions, you can choose the most appropriate word or phrase to accurately describe your physical sensations in Portuguese.

How Formal Is It?

Fun Fact

The dual meaning of 'tonto' (dizzy and foolish) is interesting. It suggests that in the past, a dizzy state might have been perceived as a sign of mental fogginess or lack of sound judgment, similar to how intoxication can impair both physical balance and cognitive function.

Pronunciation Guide

UK /tõnˈtu.ɾɐ/
US /tõnˈtu.ɾɐ/
The stress falls on the second syllable: tOn-TU-ra.
Rhymes With
ventura costura figura dura altura escritura beleza pura natureza
Common Errors
  • Pronouncing the 'õ' as a regular 'o'.
  • Over-emphasizing the 'r' sound, making it too strong.
  • Not stressing the correct syllable.
  • Pronouncing the final 'a' like the 'a' in 'cat'.

Difficulty Rating

Reading 2/5

At the A2 CEFR level, understanding 'tontura' in simple sentences is achievable. Learners will need to grasp the basic meaning of dizziness and common phrases like 'sentir tontura'. Recognizing it in slightly more complex medical or descriptive texts might require B1 level understanding.

Writing 2/5
Speaking 2/5
Listening 2/5

What to Learn Next

Prerequisites

sentir ter dor cabeça bem mal ficar levantar

Learn Next

vertigem desmaio náusea instabilidade equilíbrio sintoma

Advanced

labirintite hipotensão vertigem posicional paroxística benigna sistema vestibular anamnese

Grammar to Know

Using the verb 'sentir' (to feel) with nouns.

Eu sinto fome. (I feel hunger.) Eu sinto tontura. (I feel dizziness.)

Using the verb 'ter' (to have) to express conditions or sensations.

Tenho dor de cabeça. (I have a headache.) Tenho tontura. (I have dizziness.)

Using adjectives to modify nouns (e.g., 'leve tontura', 'forte tontura').

Senti uma leve tontura. (I felt a slight dizziness.) Ele teve uma forte tontura. (He had a strong dizziness.)

Prepositional phrases indicating cause (e.g., 'tontura de fome', 'tontura por causa do calor').

Senti tontura de fome. (I felt dizzy from hunger.) A tontura foi por causa do calor. (The dizziness was because of the heat.)

Distinguishing between nouns (tontura) and adjectives (tonto/tonta).

A tontura é um sintoma. (Dizziness is a symptom.) Eu estou tonto. (I am dizzy - masculine.) Eu estou tonta. (I am dizzy - feminine.)

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Eu sinto tontura.

I feel dizziness.

Simple present tense of 'sentir' (to feel) with the noun 'tontura'.

2

Muita tontura.

A lot of dizziness.

Adverb 'muita' modifying the noun 'tontura'.

3

Tontura e dor.

Dizziness and pain.

Listing two common symptoms.

4

Não gosto de tontura.

I don't like dizziness.

Negation with 'não' and verb 'gostar'.

5

O que é tontura?

What is dizziness?

Basic question structure.

6

Senti tontura.

I felt dizziness.

Simple past tense of 'sentir'.

7

Tontura depois de andar.

Dizziness after walking.

Preposition 'depois de' with a verb.

8

Tenho tontura.

I have dizziness.

Using 'ter' (to have) for a condition.

1

Senti uma leve tontura quando me levantei.

I felt a slight dizziness when I stood up.

Using 'uma leve' to describe the intensity. Preterite tense for past actions.

2

A viagem de barco me deu muita tontura.

The boat trip gave me a lot of dizziness.

'Dar' (to give) used to express experiencing a sensation. 'Muita' to quantify.

3

Estou com tontura, acho que preciso sentar.

I am feeling dizzy, I think I need to sit down.

'Estar com' to express a current state. 'Acho que' (I think that) for expressing an opinion.

4

A falta de sono pode causar tontura.

Lack of sleep can cause dizziness.

Modal verb 'poder' (can) with 'causar' (to cause).

5

O médico perguntou sobre a minha tontura.

The doctor asked about my dizziness.

Using possessive pronoun 'minha' with the noun.

6

Depois do exercício, senti uma tontura.

After the exercise, I felt a dizziness.

Preposition 'depois do' with a noun. Preterite tense.

7

Essa música me dá tontura.

This music gives me dizziness.

'Dar' used to express a reaction to something.

8

Preciso de água, sinto tontura.

I need water, I feel dizzy.

'Precisar de' (to need) followed by a statement about feeling dizzy.

1

A tontura persistente me preocupa.

The persistent dizziness worries me.

Using an adjective 'persistente' to describe the noun 'tontura'.

2

Sofro de tontura quando viajo de carro.

I suffer from dizziness when I travel by car.

'Sofrer de' (to suffer from) followed by the condition. Present tense for habitual actions.

3

A tontura pode ser um sintoma de várias condições médicas.

Dizziness can be a symptom of various medical conditions.

Modal verb 'poder' (can) with 'ser' (to be). 'Várias' (various) modifying 'condições'.

4

Ele relatou episódios de tontura intensa.

He reported episodes of intense dizziness.

'Relatar' (to report) used in a medical context. Adjective 'intensa' modifying 'tontura'.

5

Tomei um remédio para aliviar a tontura.

I took a medicine to relieve the dizziness.

'Tomar' (to take) medicine. Infinitive clause 'para aliviar' (to relieve).

6

A tontura era tão forte que tive que me segurar.

The dizziness was so strong that I had to hold on.

'Tão... que' structure for cause and effect. Past tense 'tive que' (had to).

7

É importante investigar a causa da tontura.

It is important to investigate the cause of the dizziness.

'É importante' + infinitive. 'Investigar a causa de'.

8

Senti uma tontura repentina enquanto dirigia.

I felt a sudden dizziness while driving.

Adverb 'repentina' (sudden) modifying 'tontura'. Gerund 'enquanto dirigia'.

1

A vertigem posicional paroxística benigna é uma causa comum de tontura.

Benign paroxysmal positional vertigo is a common cause of dizziness.

Technical medical term. 'Causa comum de' (common cause of).

2

Os efeitos colaterais do medicamento incluíam sonolência e tontura.

The side effects of the medication included drowsiness and dizziness.

'Efeitos colaterais' (side effects). 'Incluíam' (included) in the imperfect tense.

3

Ele descreveu a tontura como uma sensação de flutuação constante.

He described the dizziness as a sensation of constant floating.

'Descrever como' (to describe as). 'Sensação de' + noun.

4

A tontura pode ser exacerbada por movimentos bruscos da cabeça.

Dizziness can be exacerbated by sudden head movements.

Passive voice 'pode ser exacerbada'. 'Movimentos bruscos'.

5

O diagnóstico diferencial para tontura é amplo.

The differential diagnosis for dizziness is broad.

Medical terminology 'diagnóstico diferencial'. 'Amplo' (broad) describing the diagnosis.

6

A tontura matinal pode indicar problemas hormonais.

Morning dizziness can indicate hormonal problems.

'Tontura matinal' (morning dizziness). 'Indicar' (to indicate).

7

O tratamento visa a reduzir a frequência e a intensidade da tontura.

The treatment aims to reduce the frequency and intensity of the dizziness.

'O tratamento visa a' (the treatment aims to). 'Frequência e intensidade'.

8

A tontura severa o impediu de realizar suas atividades diárias.

The severe dizziness prevented him from carrying out his daily activities.

'Impedir de' (to prevent from). 'Atividades diárias'.

1

A etiologia da tontura em idosos frequentemente envolve múltiplos fatores.

The etiology of dizziness in the elderly often involves multiple factors.

'Etiologia' (etiology - study of causes). 'Em idosos' (in the elderly). 'Múltiplos fatores'.

2

A reabilitação vestibular tem se mostrado eficaz no manejo da tontura crônica.

Vestibular rehabilitation has proven effective in managing chronic dizziness.

'Reabilitação vestibular' (vestibular rehabilitation). 'Tem se mostrado eficaz' (has proven effective). 'Manejo' (management).

3

O questionário de avaliação de tontura busca quantificar a gravidade dos sintomas.

The dizziness assessment questionnaire seeks to quantify the severity of symptoms.

'Questionário de avaliação' (assessment questionnaire). 'Busca quantificar' (seeks to quantify). 'Gravidade dos sintomas'.

4

A tontura pode ser um sintoma prodrômico de condições neurológicas mais graves.

Dizziness can be a prodromal symptom of more serious neurological conditions.

'Sintoma prodrômico' (prodromal symptom - an early warning sign). 'Condições neurológicas'.

5

A avaliação do sistema vestibular é fundamental para elucidar a origem da tontura.

The evaluation of the vestibular system is fundamental to elucidate the origin of the dizziness.

'Avaliação do sistema vestibular' (evaluation of the vestibular system). 'Fundamental para elucidar' (fundamental to elucidate/clarify).

6

A tontura induzida por medicamentos requer uma revisão cuidadosa da farmacoterapia.

Drug-induced dizziness requires a careful review of pharmacotherapy.

'Induzida por medicamentos' (drug-induced). 'Requer' (requires). 'Farmacoterapia' (pharmacotherapy).

7

A tontura pode impactar significativamente a qualidade de vida do paciente.

Dizziness can significantly impact the patient's quality of life.

'Impactar significativamente' (significantly impact). 'Qualidade de vida'.

8

O manejo da tontura envolve uma abordagem multidisciplinar.

The management of dizziness involves a multidisciplinary approach.

'Manejo da tontura' (management of dizziness). 'Abordagem multidisciplinar'.

1

A neuroimagem pode ser empregada para descartar patologias intracranianas que cursam com tontura.

Neuroimaging may be employed to rule out intracranial pathologies that present with dizziness.

'Neuroimagem' (neuroimaging). 'Empregada para descartar' (employed to rule out). 'Patologias intracranianas que cursam com' (intracranial pathologies that present with).

2

A tontura associada a déficits vestibulares periféricos requer estratégias terapêuticas específicas.

Dizziness associated with peripheral vestibular deficits requires specific therapeutic strategies.

'Associada a' (associated with). 'Déficits vestibulares periféricos' (peripheral vestibular deficits). 'Estratégias terapêuticas específicas'.

3

O limiar de tolerância à tontura varia consideravelmente entre os indivíduos.

The threshold of tolerance for dizziness varies considerably among individuals.

'Limiar de tolerância' (threshold of tolerance). 'Varia consideravelmente entre' (varies considerably among).

4

A tontura pode ser um efeito adverso raro, porém significativo, de certas classes de medicamentos.

Dizziness can be a rare, yet significant, adverse effect of certain classes of medications.

'Efeito adverso raro, porém significativo' (rare, yet significant, adverse effect). 'Certas classes de medicamentos'.

5

A avaliação clínica da tontura engloba a anamnese detalhada e o exame físico neurológico.

The clinical evaluation of dizziness encompasses a detailed medical history and neurological physical examination.

'Avaliação clínica' (clinical evaluation). 'Engloba' (encompasses). 'Anamnese detalhada' (detailed medical history).

6

O manejo da tontura em pacientes com comorbidades exige uma abordagem personalizada.

The management of dizziness in patients with comorbidities requires a personalized approach.

'Pacientes com comorbidades' (patients with comorbidities). 'Exige uma abordagem personalizada'.

7

A compreensão da fisiopatologia da tontura é essencial para o desenvolvimento de novas terapias.

Understanding the pathophysiology of dizziness is essential for the development of new therapies.

'Compreensão da fisiopatologia' (understanding of pathophysiology). 'Essencial para o desenvolvimento'.

8

A tontura pode ser um sinal de alerta para condições cardiovasculares subjacentes.

Dizziness can be a warning sign for underlying cardiovascular conditions.

'Sinal de alerta' (warning sign). 'Condições cardiovasculares subjacentes'.

Common Collocations

sentir tontura
ter tontura
leve tontura
forte tontura
tontura repentina
causar tontura
aliviar a tontura
episódios de tontura
tontura e náusea
tontura persistente

Common Phrases

Estou com tontura.

— I am feeling dizzy.

Estou com tontura, preciso me sentar um pouco.

Senti tontura.

— I felt dizzy.

Senti tontura quando me levantei rapidamente.

Tenho tontura.

— I have dizziness / I get dizzy.

Tenho tontura quando olho para lugares altos.

Que tontura!

— What dizziness! (Expressing surprise or intensity)

Que tontura me deu depois de andar na montanha-russa!

Tontura e desmaio.

— Dizziness and fainting.

A tontura e desmaio são sintomas sérios.

Tontura ao se levantar.

— Dizziness upon standing up.

É comum sentir tontura ao se levantar rápido.

Tontura matinal.

— Morning dizziness.

A tontura matinal pode ter várias causas.

Tontura e náuseas.

— Dizziness and nausea.

Senti tontura e náuseas durante a gravidez.

Ter uma leve tontura.

— To have a slight dizziness.

Tive uma leve tontura, mas já passou.

Combater a tontura.

— To combat dizziness.

É importante combater a tontura para evitar quedas.

Often Confused With

tontura vs Vertigem

While often used interchangeably in casual speech, 'vertigem' usually implies a more specific, intense spinning sensation, often linked to inner ear issues. 'Tontura' is a broader term for general dizziness.

tontura vs Desmaio

'Desmaio' means fainting or losing consciousness. While severe 'tontura' can lead to 'desmaio', they are distinct phenomena. 'Tontura' is the sensation before or during lightheadedness, while 'desmaio' is the actual loss of consciousness.

tontura vs Tonto/Tonta

'Tonto/Tonta' is the adjective form meaning 'dizzy'. 'Tontura' is the noun for 'dizziness'. You are 'tonto/tonta', but you feel 'tontura'.

Idioms & Expressions

"Dar uma tontura"

— To give one dizziness; to be overwhelming or disorienting.

A quantidade de informação naquele livro me deu uma tontura.

informal
"Ficar de tontura"

— To become dizzy; to feel extremely disoriented or confused.

Depois daquela notícia, fiquei de tontura.

informal
"Tontura de cabeça"

— Literally 'head dizziness', it emphasizes the sensation localized in the head.

Sinto uma tontura de cabeça que me impede de me concentrar.

descriptive
"Tontura de enjoo"

— Dizziness caused by nausea.

A tontura de enjoo é comum em viagens de carro.

descriptive
"Tontura de altura"

— Dizziness caused by heights.

Tenho tontura de altura, não consigo ficar em varandas altas.

descriptive
"Tontura de sol"

— Dizziness caused by excessive sun exposure.

Fiquei com tontura de sol depois de ficar muito tempo na praia.

descriptive
"Tontura de beber"

— Dizziness caused by alcohol consumption.

A tontura de beber pode ser perigosa se dirigir.

informal
"Tontura de fome"

— Dizziness caused by hunger.

Preciso comer, estou com tontura de fome.

descriptive
"Tontura de cansaço"

— Dizziness caused by fatigue.

Depois de trabalhar a noite toda, senti tontura de cansaço.

descriptive
"Dar uma tontura na cabeça"

— To give a dizzy spell to the head; to cause significant disorientation.

A complexidade do problema me deu uma tontura na cabeça.

informal

Easily Confused

tontura vs Vertigem

Both words describe a sensation of imbalance and disorientation.

Tontura is a general feeling of being dizzy or lightheaded. Vertigem is a more specific type of dizziness where you feel like you or your surroundings are spinning. Think of tontura as feeling wobbly, and vertigem as feeling like you're on a carousel.

Senti uma leve tontura após o exercício. (I felt slight dizziness after exercising.) Sofro de vertigem quando me levanto rápido. (I suffer from vertigo when I stand up quickly.)

tontura vs Desmaio

Dizziness can often precede fainting.

Tontura is the sensation of feeling dizzy or about to fall. Desmaio is the actual act of fainting, losing consciousness. You might feel tontura *before* you desmaio, but tontura itself is not fainting.

Ele sentiu tontura e depois desmaiou. (He felt dizzy and then fainted.)

tontura vs Tonto/Tonta

They are closely related parts of speech (noun vs. adjective).

Tontura is the noun, meaning 'dizziness' (the sensation). Tonto/Tonta is the adjective, meaning 'dizzy' (the state of being). You feel 'tontura' and you *are* 'tonto' or 'tonta'.

A tontura me incomoda. (The dizziness bothers me.) Eu estou tonto. (I am dizzy - masculine.)

tontura vs Enjoo

Often experienced together, especially during motion sickness.

Tontura is dizziness, a feeling of imbalance or spinning. Enjoo is nausea, the feeling of sickness in the stomach, often leading to vomiting. You can feel tontura without enjoo, and vice-versa, but they frequently occur together.

Senti tontura e enjoo no barco. (I felt dizziness and nausea on the boat.)

tontura vs Instabilidade

Dizziness inherently involves a lack of stability.

Instabilidade is a general lack of stability or steadiness. Tontura is a specific sensation that *causes* or is accompanied by instability. You can have instability for reasons other than dizziness (e.g., a wobbly table), but tontura specifically refers to the feeling in your head and body that makes you feel unsteady.

A instabilidade do terreno dificultou a caminhada. (The instability of the ground made walking difficult.) A tontura causou uma forte instabilidade.

Sentence Patterns

A1

Subject + sentir/ter + tontura.

Eu sinto tontura.

A2

Subject + sentir/ter + [adjective] + tontura.

Senti uma leve tontura.

A2

Estar com + tontura.

Estou com tontura.

B1

Tontura + [verb describing effect].

A tontura me deixou fraco.

B1

Subject + [verb] + [adjective] + tontura.

Ele descreveu a tontura como insuportável.

B2

Tontura + [preposition] + [cause/context].

Tontura devido ao calor.

B2

O/A + [noun] + causa/provoca + tontura.

O movimento causa tontura.

C1

A + tontura + [verb in passive voice or modal verb].

A tontura pode ser um sintoma de...

Word Family

Nouns

tontura

Adjectives

tonto
tonta

Related

vertigem
desmaio
enjoo
instabilidade
desorientação
Sign up free to see all examples

How to Use It

frequency

Very common in everyday language, especially when discussing health and physical sensations.

Common Mistakes
  • Using 'tontura' as a verb. → Sentir tontura / Ter tontura

    There is no verb 'tonturar'. 'Tontura' is a noun. You feel 'tontura' (dizziness), you don't 'tonturar'. Use 'sentir tontura' or 'ter tontura'.

  • Confusing 'tontura' (noun) with 'tonto/tonta' (adjective). → Eu estou tonto/tonta. (I am dizzy.)

    'Tontura' is the sensation (dizziness). 'Tonto' (masculine) or 'tonta' (feminine) describes the state of being dizzy. You feel 'tontura', but you *are* 'tonto/tonta'.

  • Using 'tontura' when 'vertigem' is more precise. → Senti vertigem. (if it was spinning)

    While 'tontura' is general dizziness, 'vertigem' specifically means vertigo (intense spinning). Use 'tontura' for general lightheadedness and 'vertigem' for a strong spinning sensation.

  • Incorrect pluralization. → Tontura (singular is most common)

    'Tontura' is usually used in the singular to refer to the sensation. While 'tonturas' (plural) exists, it implies multiple distinct episodes and is less common in everyday speech than the singular form.

  • Using 'tontura' to mean mental confusion without context. → Confusão mental / Estar confuso(a)

    While 'tontura' can be used metaphorically for overwhelming situations, its primary meaning is physical dizziness. For mental confusion, use 'confusão mental' or 'estar confuso/confusa'.

Tips

Master the Nasal 'õ'

The 'õ' sound in 'tontura' is nasalized, meaning air passes through both your mouth and nose. It's like the 'on' in French 'bon' but shorter. Practice saying 'som', 'bom', 'tonto' to get the feel for this sound. This is key to sounding more natural.

Noun vs. Adjective

Remember 'tontura' is the noun (dizziness). If you want to say 'I am dizzy', use the adjective: 'Eu estou tonto' (male) or 'Eu estou tonta' (female). Don't say 'Eu estou tontura'.

Connect to 'Out of Tune'

Think of 'tontura' as feeling 'out of tune' with your body or the world. When you're dizzy, your senses are literally 'off-key', leading to that spinning feeling. This association can help you remember the word and its meaning.

Sentence Building

Create your own sentences using 'tontura'. Try describing different causes ('tontura de fome', 'tontura de calor') or intensities ('leve tontura', 'forte tontura'). This active recall is very effective for learning.

Listen for Context

When you hear 'tontura' in a song, movie, or conversation, try to guess the reason behind it. Was it due to motion, heat, illness, or something else? This helps you understand its usage in real-world scenarios.

Related Terms

Learn related words like 'vertigem' (vertigo), 'desmaio' (fainting), and 'enjoo' (nausea). Understanding these distinctions will allow you to communicate more precisely about physical sensations.

Common Complaint

In Portuguese-speaking countries, talking about feeling unwell, including 'tontura', is very normal. Don't hesitate to mention it if you're not feeling well.

When to Seek Help

While mild 'tontura' is common, persistent, severe, or sudden dizziness, especially with other symptoms like vision changes or difficulty speaking, should be evaluated by a doctor.

Journal Your Feelings

If you experience dizziness, try writing about it in Portuguese using 'tontura'. For example: 'Hoje senti uma tontura leve quando me levantei.' This active application reinforces your learning.

Memorize It

Mnemonic

Imagine a 'ton' of 'turtles' trying to spin on their backs – they all look dizzy! The sound 'ton-tu' can remind you of 'ton of turtles', and the image of them spinning evokes 'tontura'.

Visual Association

Picture yourself on a spinning teacup ride at an amusement park. As you spin faster and faster, you start to feel dizzy. That dizzy feeling is 'tontura'.

Word Web

Dizziness Spinning sensation Loss of balance Lightheadedness Feeling unsteady Medical symptom Vertigo (related) Fainting (related)

Challenge

Try to describe a time you felt dizzy using the word 'tontura' in Portuguese. Focus on the sensations and what caused it.

Word Origin

The word 'tontura' comes from the Portuguese word 'tonto', which means 'dizzy' or 'foolish'. This adjective itself derives from the Latin word 'tonitus', meaning 'thunder' or 'stroke', suggesting a sudden, overwhelming impact.

Original meaning: Originally, 'tonto' could also mean foolish or senseless, implying a state of mental confusion that could be associated with a dizzying sensation.

Indo-European > Italic > Latin > Romance > Portuguese

Cultural Context

Discussing 'tontura' is generally not sensitive, as it's a common physical symptom. However, if it's related to a serious underlying condition, the conversation might become more serious and require a more empathetic tone.

In English-speaking contexts, 'dizziness' is the direct equivalent. However, the nuances might differ slightly. For example, 'vertigo' is more commonly used in English for severe spinning sensations than its direct Portuguese counterpart 'vertigem' might be in casual conversation.

Songs or poems might use 'tontura' metaphorically to describe overwhelming emotions or confusion. Medical dramas or discussions about health in Portuguese media frequently feature characters experiencing 'tontura'. Travelogues or discussions about adventure activities might mention 'tontura' related to heights or motion.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Describing physical discomfort or illness.

  • Estou com tontura.
  • Senti tontura.
  • Tenho tontura.

Medical consultations and health discussions.

  • Você sente tontura?
  • A tontura é persistente?
  • Qual a causa da tontura?

Experiences related to travel and motion.

  • Tontura de barco.
  • Tontura em viagens.
  • A tontura passou?

Describing side effects of medication or substances.

  • O remédio causa tontura.
  • Tontura por causa do calor.
  • Tontura de beber.

General well-being and feeling unwell.

  • Sinto-me um pouco tonto.
  • Essa tontura me incomoda.
  • Preciso descansar da tontura.

Conversation Starters

"Você já sentiu tontura alguma vez? O que causou?"

"Como você descreveria a sensação de tontura para alguém que nunca sentiu?"

"Quando você sente tontura, o que costuma fazer para melhorar?"

"É comum ter tontura depois de praticar certos esportes?"

"Você acha que a tontura é mais comum em certas idades ou condições?"

Journal Prompts

Descreva uma situação em que você sentiu tontura. Detalhe as sensações e o que aconteceu depois.

Se a tontura fosse uma cor, qual seria e por quê?

Escreva uma pequena história onde o personagem principal experimenta tontura de uma forma inesperada.

Como você comunicaria que está sentindo tontura para um médico em português?

Liste cinco coisas que podem causar tontura e escreva uma frase para cada uma usando a palavra 'tontura'.

Frequently Asked Questions

10 questions

The most common ways are 'Eu sinto tontura' or 'Eu estou com tontura'. You can also use 'Eu tenho tontura'. All these phrases convey the meaning of feeling dizzy.

'Tontura' is a general term for dizziness. For more specific sensations like intense spinning, 'vertigem' might be used. However, in everyday conversation, 'tontura' covers most situations of feeling lightheaded or unsteady.

No, 'tontura' is a noun. There is no verb 'tonturar'. To express the action of becoming dizzy, you would use phrases like 'sentir tontura', 'ter tontura', or the adjective form 'ficar tonto/tonta'.

'Tontura' is the noun, meaning 'dizziness' (the sensation). 'Tonto' (masculine) and 'tonta' (feminine) are adjectives, meaning 'dizzy' (the state of being). You feel 'tontura', and you *are* 'tonto' or 'tonta'.

While 'tontura' is general, 'vertigem' specifically refers to a spinning sensation, where it feels like you or your surroundings are rotating. It's often associated with medical conditions like inner ear problems. If you're just feeling a bit lightheaded, 'tontura' is usually sufficient.

While 'tontura' primarily refers to physical dizziness, it can sometimes be used metaphorically to describe mental confusion or being overwhelmed, similar to how 'dizzying' can be used in English. For example, 'A complexidade do problema me deu uma tontura.' (The complexity of the problem gave me a dizzy spell/made me feel confused).

It can range from mild and temporary to severe and indicative of a serious underlying condition. Mild 'tontura' after standing up quickly is common. However, persistent, severe, or sudden 'tontura', especially if accompanied by other symptoms like chest pain or difficulty speaking, requires medical attention.

You can say 'tontura de movimento' or more commonly, 'enjoo de movimento' (nausea of motion). Often, people experience both: 'Senti tontura e enjoo no carro.' (I felt dizziness and nausea in the car.)

Common causes include standing up too quickly (hipotensão postural), dehydration, low blood sugar (hipoglicemia), motion sickness (enjoo de movimento), stress, lack of sleep, and inner ear problems (vertigem). Medical conditions like anemia or high blood pressure can also cause it.

You can say 'Estou com tontura por causa do calor' or 'Senti tontura de calor'.

Sign up free for tips & notes

Test Yourself 10 questions

writing

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

/ 10 correct

Perfect score!

Sign up free to practice

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!