What do you want to learn?

Using 耳濡目染 for direct teaching. → Using phrases like '教导' (jiào dǎo - to teach) or '指导' (zhǐ dǎo - to guide) for direct instruction.

Applying it to a single event or brief exposure. → Using it for prolonged or continuous exposure to an environment or influence.