A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

biljett

/bɪˈjɛt/
Practice it

Biljett is the essential Swedish term for any paid access or transportation voucher.

واژه در 30 ثانیه

  • Proof of payment for travel or events.
  • Used for trains, buses, movies, and concerts.
  • Can be physical or digital (QR code).

Översikt

Ordet 'biljett' är centralt i det svenska språket och används dagligen av miljontals människor. Det fungerar som ett juridiskt och praktiskt bevis på att en person har betalat för eller har rätt till en specifik tjänst. I Sverige, som är ett land med välutvecklad kollektivtrafik och ett rikt kulturliv, är förståelsen av detta ord avgörande för att kunna navigera i samhället. En biljett kan vara allt från en liten pappersremsa till en sofistikerad QR-kod i en smartphone.

Användningsmönster

Grammatiskt sett är 'biljett' ett utrum-substantiv, vilket innebär att det tar artikeln 'en'. Böjningsmönstret följer den andra deklinationen: en biljett, biljetten (bestämd form), biljetter (plural), och biljetterna (plural bestämd form). Det är mycket vanligt att bilda sammansatta ord med 'biljett', till exempel 'flygbiljett', 'tågbiljett', 'biobiljett' eller 'vuxenbiljett'. Verbet 'att lösa' används ibland synonymt med 'att köpa' i frasen 'lösa biljett', även om 'köpa' är betydligt vanligare i modernt tal.

Vanliga sammanhang

Det mest frekventa användningsområdet är inom transportsektorn. I städer som Stockholm, Göteborg och Malmö pratar man ofta om 'SL-biljett' eller 'Västtrafik-biljett'. Inom underhållning är det standardordet för att få tillträde till konserter, festivaler och idrottsevenemang. En viktig distinktion i Sverige är mellan 'enkelbiljett' (för en resa) och 'periodbiljett' (som gäller i till exempel 30 dagar).

Jämförelse med liknande ord

Det är lätt att blanda ihop 'biljett' med 'kvitto'. Ett kvitto (receipt) är ett bevis på en ekonomisk transaktion, medan en biljett är själva tillståndet att utnyttja tjänsten. Om du köper en tröja får du ett kvitto, men om du köper en tågresa får du en biljett (och ofta ett kvitto på köpet också). Ett annat relaterat ord är 'boardingkort', vilket specifikt används vid flygresor efter att man har checkat in, medan 'flygbiljett' refererar till själva bokningen. Ordet 'pass' används också ibland, som i 'åkpass' på ett nöjesfält, vilket fungerar som en biljett för obegränsade åkturer.

مثال‌ها

1

Jag har köpt en biljett till Stockholm.

everyday

I have bought a ticket to Stockholm.

2

Vänligen visa upp giltig biljett vid kontroll.

formal

Please present a valid ticket during inspection.

3

Har du fixat biljetter till konserten?

informal

Have you sorted out tickets for the concert?

4

Systemet för digitala biljetter kräver hög säkerhet.

academic

The system for digital tickets requires high security.

ترکیب‌های رایج

boka biljett book a ticket
giltig biljett valid ticket
tur-och-returbiljett round-trip ticket

عبارات رایج

Var kan jag köpa en biljett?

Where can I buy a ticket?

Här är min biljett.

Here is my ticket.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

biljett vs kvitto

A 'kvitto' is a receipt for payment, whereas a 'biljett' is the actual voucher that grants you entry or travel.

biljett vs pass

A 'pass' usually refers to a passport or a long-term period card (like a gym pass), while 'biljett' is more general or for single use.

الگوهای دستوری

en biljett (obestämd) biljetten (bestämd) biljetter (plural) biljetterna (plural bestämd)

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and used in all social settings. In Sweden, digital tickets are the norm, and paper tickets are increasingly rare. Always ensure your ticket is 'giltig' (valid) before starting your journey to avoid fines.

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'kvitto' (receipt) when they mean 'biljett'. Another mistake is forgetting that it is an 'en'-word, so it should be 'en biljett' and 'biljetten' in the definite form.

Tips

💡

Use apps for cheaper and easier travel

In Sweden, buying tickets through regional transport apps (like SL or Västtrafik) is usually cheaper than buying on board.

⚠️

Activate your ticket before boarding

Some digital tickets must be activated in the app before you step onto the bus or train to be valid.

🌍

Sweden is a paperless society

Don't be surprised if you never see a paper ticket; Swedes rely almost exclusively on digital QR codes.

ریشه کلمه

Derived from the French word 'billet', meaning a small note or document.

بافت فرهنگی

Sweden is a leader in digital payments; most tickets are now bought via apps like SJ (trains) or SL (Stockholm local transport).

راهنمای حفظ

Think of a 'Bill' you pay to get on a 'Jet'—that's your 'biljett'!

سوالات متداول

4 سوال

Du kan köpa biljetter i appar, i automater på stationer eller i små butiker som Pressbyrån.

Nej, i Sverige fungerar det nästan alltid bra att visa upp en digital biljett i din mobiltelefon.

Det är en biljett som bara gäller för en resa i en riktning.

Om du reser utan giltig biljett kan du få betala en hög kontrollavgift (böter).

خودت رو بسنج

fill blank

Jag måste köpa en ___ till tåget.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: biljett

Man behöver en biljett för att få åka med tåget.

multiple choice

Vad behöver du för att gå på bio?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: En biobiljett

En biobiljett ger dig tillträde till en filmvisning.

sentence building

biljetten / Var / är / ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Var är biljetten?

Frågeordet 'Var' kommer först, följt av verbet 'är' och sedan subjektet 'biljetten'.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!