When you are nyfiken, it means you want to know more about something. Maybe you hear a new word and you are nyfiken about its meaning. Or perhaps you see something interesting and you are nyfiken to learn what it is. It's about having a strong desire to explore and discover new things. You can also say you are nyfiken på something, which means you are curious about it.
When someone is nyfiken, they are interested in learning about things or knowing what others are doing. It's like having a strong desire to explore and understand. You can be nyfiken about a new topic, a person's life, or even what's in a wrapped gift.
Being nyfiken can be a positive trait, as it drives learning and discovery. However, sometimes being too nyfiken might be seen as prying or nosy, depending on the situation.
nyfiken en 30 secondes
- Inquisitive by nature.
- Always wants to know more.
- Shows interest in new information.
Guide de prononciation
- Forgetting to pronounce the 'y' as a long 'oo' sound (like in 'moon').
- Not stressing the first syllable.
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
Adjectives like 'nyfiken' agree in gender and number with the noun they describe. For common gender singular nouns, use the indefinite form 'nyfiken'.
Han är nyfiken. (He is curious.)
For neuter gender singular nouns, an '-t' is often added to the adjective, becoming 'nyfiket'.
Barnet är nyfiket. (The child is curious.)
For plural nouns (both common and neuter), an '-a' is often added to the adjective, becoming 'nyfikna'.
De är nyfikna. (They are curious.)
When the adjective is in the definite form (e.g., used with a definite article or possessive pronoun), an '-a' is added, becoming 'nyfikna'.
Den nyfikna katten. (The curious cat.)
The adjective 'nyfiken' can also be used with prepositions like 'på' (on/about) to specify what someone is curious about.
Jag är nyfiken på det. (I am curious about that.)
Exemples par niveau
Jag är nyfiken på vad som händer.
I am curious about what is happening.
Är du nyfiken på den nya filmen?
Are you curious about the new movie?
Barn är ofta väldigt nyfikna.
Children are often very curious.
Han är nyfiken på att lära sig mer.
He is curious to learn more.
Vi blev nyfikna på historien.
We became curious about the story.
Hon var nyfiken på min nya bok.
She was curious about my new book.
De är nyfikna på hur det gick.
They are curious about how it went.
Var inte så nyfiken!
Don't be so curious!
Jag är nyfiken på att lära mig mer om svensk kultur.
I am curious about learning more about Swedish culture.
The preposition 'på' (on) is used after 'nyfiken' when expressing curiosity about something.
Han är alltid så nyfiken och ställer många frågor.
He is always so curious and asks many questions.
The adverb 'alltid' (always) modifies 'är' (is).
Hon blev nyfiken på vad som hände i nästa kapitel av boken.
She became curious about what happened in the next chapter of the book.
'Bli nyfiken' means 'to become curious'.
Vi är nyfikna på att se hur projektet utvecklas.
We are curious to see how the project develops.
The infinitive 'att se' (to see) is used after 'nyfikna på'.
Är du nyfiken på varför jag frågar?
Are you curious why I'm asking?
This is a direct question using 'är' (are) and 'du' (you).
Deras nyfikenhet ledde dem till nya upptäckter.
Their curiosity led them to new discoveries.
'Nyfikenhet' is the noun form of 'curiosity'.
Barn är ofta väldigt nyfikna på världen runt omkring dem.
Children are often very curious about the world around them.
The adverb 'ofta' (often) modifies 'är' (are).
Han försökte dölja sin nyfikna blick, men det var svårt.
He tried to hide his curious gaze, but it was difficult.
'Nyfiken blick' means 'curious gaze' or 'curious look'.
Hans nyfikna blick svepte över det antika föremålet, ivrig att upptäcka dess historia.
His curious gaze swept over the antique object, eager to discover its history.
Here 'nyfikna' is in its definite form, agreeing with 'blick' (gaze).
Det är en del av den mänskliga naturen att vara nyfiken på det okända.
It is part of human nature to be curious about the unknown.
'vara nyfiken på' is a common phrase meaning 'to be curious about'.
Som barn var hon alltid nyfiken på hur saker fungerade och ställde otaliga frågor.
As a child, she was always curious about how things worked and asked countless questions.
'nyfiken på hur' translates to 'curious about how'.
Jag är genuint nyfiken på att höra dina tankar om detta komplexa ämne.
I am genuinely curious to hear your thoughts on this complex topic.
'gott nyfiken' implies a strong or sincere curiosity.
Deras nyfikna frågor avslöjade en djupare önskan att förstå kulturella skillnader.
Their curious questions revealed a deeper desire to understand cultural differences.
'nyfikna frågor' is a plural use of the adjective modifying 'frågor' (questions).
Trots riskerna var han nyfiken nog att utforska den övergivna byggnaden.
Despite the risks, he was curious enough to explore the abandoned building.
'nyfiken nog att' means 'curious enough to'.
En nyfiken besökare noterade det ovanliga konstverket som prydde väggen i galleriet.
A curious visitor noticed the unusual artwork adorning the wall in the gallery.
'en nyfiken besökare' uses the indefinite form of the adjective.
Det är fascinerande att se hur barns naturliga nyfikenhet driver deras lärande.
It's fascinating to see how children's natural curiosity drives their learning.
While 'nyfikenhet' is the noun form (curiosity), this example demonstrates the concept in a C1 context.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Jag är nyfiken.
I am curious. (Jag = I, är = am)
Han är nyfiken på det.
He is curious about that. (Han = he, är = is, på = on/about, det = that)
Är du nyfiken?
Are you curious? (Är = are, du = you)
De är inte nyfikna.
They are not curious. (De = they, är = are, inte = not, nyfikna = curious (plural))
Var inte så nyfiken!
Don't be so curious! (Var = be, inte = not, så = so)
Jag blir alltid nyfiken när...
I always get curious when... (Jag = I, blir = become, alltid = always, när = when)
Hon har en nyfiken fråga.
She has a curious question. (Hon = she, har = has, en = a, fråga = question)
Vad är du nyfiken på?
What are you curious about? (Vad = what)
Barn är ofta nyfikna.
Children are often curious. (Barn = children, är = are, ofta = often)
Det gör mig nyfiken.
That makes me curious. (Det = that/it, gör = makes, mig = me)
Famille de mots
Noms
Comment l'utiliser
Nyfiken is an adjective. It means someone wants to know or learn things. It's like saying you're interested in something.
You can use it in sentences like:
- Jag är nyfiken på vad du gör. (I am curious about what you are doing.)
- Han är en nyfiken person. (He is a curious person.)
A common mistake is confusing 'nyfiken' with 'intresserad'. While similar, 'nyfiken' focuses on wanting to discover something new, whereas 'intresserad' (interested) is more about having a general interest.
For example:
- Jag är nyfiken på din nya hobby. (I am curious about your new hobby - meaning you want to know details.)
- Jag är intresserad av din nya hobby. (I am interested in your new hobby - meaning you generally like the idea of it.)
Teste-toi 36 questions
Jag är ___ på att lära mig svenska. (I am ___ to learn Swedish.)
The sentence expresses an eagerness to learn, so 'nyfiken' (curious) fits best.
Var inte så ___! Fråga om du undrar. (Don't be so ___! Ask if you wonder.)
If someone is told to ask questions, they should not be 'nyfiken' (curious) in the sense of being nosy or hesitant to ask, but rather to be open to asking. In this context, 'nyfiken' means to be eager to know.
Min katt är väldigt ___ på nya saker. (My cat is very ___ about new things.)
Cats are often described as curious, especially about new things.
Barn är ofta ___ och vill veta allt. (Children are often ___ and want to know everything.)
'Nyfikna' (curious, plural) correctly describes children's tendency to want to know everything.
Han är ___ på att se filmen. (He is ___ to see the movie.)
To be eager or curious about seeing a movie, 'nyfiken' is the appropriate word.
Är du ___ på att veta mer? (Are you ___ to know more?)
This is a direct question asking if someone is curious to learn more.
The correct order is 'She is always curious about new things'.
The correct order is 'What are you curious to know?'.
The correct order is 'It is good to be curious'.
Vilken av följande personer är mest sannolikt att vara nyfiken?
En nyfiken person har ett intresse av att lära sig nya saker och utforska, vilket passar bra med att läsa böcker om nya ämnen.
Om någon är 'nyfiken på att veta mer', vad menas då?
Att vara nyfiken på att veta mer innebär att man har ett intresse av att skaffa sig mer kunskap eller förståelse om något.
Vad är motsatsen till 'nyfiken'?
En likgiltig person visar inget intresse, vilket är motsatsen till en nyfiken person som vill veta mer.
En nyfiken person ställer ofta frågor för att lära sig mer.
Ja, en nyfiken person har ett naturligt driv att utforska och förstå, vilket ofta leder till att de ställer frågor.
Om du är nyfiken på en ny kultur, betyder det att du vill undvika den.
Nej, att vara nyfiken på en ny kultur innebär att du är intresserad av att lära dig mer om den, inte att undvika den.
Det är bra att vara nyfiken om man vill lära sig nya saker.
Ja, nyfikenhet är en viktig egenskap för att driva inlärning och upptäckt.
The speaker is expressing curiosity about something.
Someone is asking about another person's curiosity.
This sentence describes a common trait of children.
Read this aloud:
Jag är nyfiken på att veta vad du tycker.
Focus: nyfiken
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Är du nyfiken på att resa till Sverige?
Focus: resa
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag är nyfiken på hur det fungerar.
Focus: fungerar
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'Jag (I) är (am) nyfiken (curious) på (about) det (it)'.
The correct order is 'Hon (She) är (is) alltid (always) nyfiken (curious) om (about) det (the) nya (new) jobbet (job)'.
The correct order is 'De (They) var (were) nyfikna (curious) varför (why) han (he) inte (not) kom (came)'.
This sentence structure is common in Swedish questions, with the verb (är) often coming before the subject (hon) when a question word (Varför) is at the beginning.
In Swedish, 'nyfiken av något' (curious of something) is a correct way to express being curious about a development or process.
The preposition 'på' is used here to indicate curiosity 'about' or 'on' their trip.
/ 36 correct
Perfect score!
Summary
Nyfiken means curious, indicating a desire to learn or know more.
- Inquisitive by nature.
- Always wants to know more.
- Shows interest in new information.
Contenu associé
Grammaire lie
Expressions liées
Plus de mots sur emotions
arg
A1angry
avsmak
C1disgust, dislike, or aversion
avspänd
C1relaxed, laid-back or easygoing
begrunda
C1to contemplate, ponder or reflect on
bekymmer
B1a worry, trouble, or concern
benägenhet
C1inclination, propensity or tendency
beräknande
C1calculating, scheming or shrewd
beslutsam
C1determined, decisive or resolute
beslutsamhet
B2the quality of being determined
besviken
B1sad because expectations were not met
