B1 Collocation 1 min read

收拾行李

shoushi xingli

Pack luggage

Meaning

To prepare bags and belongings for a trip.

Practice Bank

3 exercises
Choose the correct answer Fill Blank

明天我们就要出发了,你______了吗?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Choose the correct answer Fill Blank

请你帮我一起______,我的箱子太重了。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Choose the correct answer Fill Blank

她提前一天就开始______,确保万无一失。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

🎉 Score: /3

The term '收拾' (shōushí) means 'to put in order, to tidy up, to pack'. The character '收' (shōu) means 'to collect, to gather', and '拾' (shí) means 'to pick up, to tidy up'. Together, they imply organizing and putting things away. '行李' (xínglǐ) means 'luggage, baggage'. '行' (xíng) means 'to travel, to walk', and '李' (lǐ) historically referred to a type of bag or belongings. So, '收拾行李' literally translates to 'to organize and tidy up one's travel belongings', which effectively means 'to pack luggage'. The practice of preparing one's belongings for a journey has existed for centuries, and this phrase reflects a common and practical action related to travel. The specific combination of these characters to form this common idiom likely developed over time as travel became more organized and the need for a concise way to express the action of packing arose.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!