结账！

You can say it alone as a statement. You can also add 请 (qǐng) at the beginning to be polite. If you want to be more specific, say 我们要结账 (wǒmen yào jiézhàng). This means "We want to pay." Most people just raise a hand slightly and catch the waiter's eye. A simple 结账！ is usually enough to get the job done. Don't be afraid to say it clearly. Restaurants in China can be loud.

Use this when you have finished your meal. Use it when you are in a rush to leave. It is perfect for casual dining with friends. It also works in professional business lunches. If you are at a bar, you can use it for your tab. It is the universal signal for "I am done eating."

Do not use this at a fast-food counter. There, you usually pay before you eat. Avoid using it if someone else is hosting you. It might seem like you are rushing them. In very high-end places, a simple gesture is often better. Don't shout it across a quiet, romantic room. That might ruin the vibe for everyone else. Also, don't use it in a clothing store; use 买单 (mǎidān) or just ask for the price.

In China, paying the bill is a social dance. Often, friends will fight over who gets to 结账. This is a sign of generosity and respect. The phrase 买单 (mǎidān) is a popular alternative from Cantonese. It became famous through Hong Kong cinema. However, 结账 remains the standard Mandarin term. Today, most people 结账 using WeChat Pay or Alipay. You might see a QR code on your table instead of a paper bill.

买单 (mǎidān) is the most common alternative. It feels a bit more modern and casual. 买单 is very popular in southern China and big cities. You can also say 多少钱？ (duōshǎo qián?) which means "How much money?" If you are feeling extra polite, try 麻烦结一下账 (máfan jié yīxià zhàng). This translates to "Sorry to bother you, could we settle the bill?" It sounds very smooth and natural.