The Chinese word 呵护 (hēhù) means to cherish, to care for, or to protect. It often implies a gentle, nurturing kind of care, like how a parent might care for a child, or how someone might care for a delicate plant.
You use 呵护 when you want to show that something is being looked after with great attention and tenderness. It's more than just simple care; it suggests a deep feeling of love or protectiveness.
When you hear 呵护 (hēhù), think about a deep, tender kind of care. It's not just about protecting something from harm, but actively nurturing it to help it grow and thrive. Imagine tending a delicate plant, or a parent lovingly raising a child; that's the essence of 呵护.
It implies a strong sense of responsibility and a gentle touch. This word often comes up when discussing the care of children, the environment, or even abstract things like a relationship or one's reputation. It goes beyond simple protection to include a heartfelt investment in the well-being of the object of care.
§ Understanding 呵护 (hēhù)
Alright, let's get into how to actually use 呵护 (hēhù) in your Chinese sentences. This word is a verb, and it means 'to cherish,' 'to care for,' or 'to protect.' It usually implies a tender, careful, and loving kind of protection or care. Think about protecting something delicate or something you value highly. It's not just a general 'protect' like protecting a building; it's more personal and emotionally charged.
- Grammar Note
- 呵护 (hēhù) is a transitive verb, meaning it generally takes an object. You 呵护 (hēhù) someone or something.
§ Basic Sentence Structure
The most common structure is simple: Subject + 呵护 (hēhù) + Object. Let's look at some examples:
父母总是呵护他们的孩子。
Parents always cherish/care for/protect their children.
她细心地呵护着那盆兰花。
She carefully nurtures/cares for that pot of orchids.
我们应该呵护环境。
We should protect/care for the environment.
§ Using Adverbs with 呵护 (hēhù)
You can add adverbs before 呵护 (hēhù) to describe how the action is performed. Common adverbs include:
- 细心 (xìxīn) - carefully, meticulously
- 精心 (jīngxīn) - elaborately, painstakingly
- 悉心 (xīxīn) - with utmost care
- 默默地 (mòmò de) - silently, quietly
爷爷奶奶悉心呵护着小孙女的成长。
Grandparents carefully/with utmost care oversee the growth of their granddaughter.
他默默地呵护着她的梦想。
He silently cherishes/protects her dreams.
§ 呵护 (hēhù) with Abstract Nouns
呵护 (hēhù) is often used with abstract nouns, emphasizing the care and preservation of intangible things like dreams, feelings, or relationships.
我们要共同呵护我们的爱情。
We should together cherish/nurture our love.
老师们呵护着学生的求知欲。
Teachers foster/cherish students' desire for knowledge.
§ Don't Overuse It
While 呵护 (hēhù) is a beautiful word, remember its specific nuance. It's not a generic 'protect' that you can swap for 保护 (bǎohù) in every situation. 保护 (bǎohù) is more general and can be used for physical protection (like protecting a building from damage). 呵护 (hēhù) carries that emotional weight and tenderness.
For example, you wouldn't typically say 呵护 (hēhù) for protecting a country's borders; you'd use 保护 (bǎohù). But you would use 呵护 (hēhù) for a fragile flower, a child's innocence, or a nascent relationship.
§ Putting it all together
The key is to understand that 呵护 (hēhù) implies a sense of vulnerability in the object and a tender, dedicated effort from the subject. Keep practicing these examples, and try to create your own sentences. The more you use it, the more natural it will feel!
Alright, let's look at 呵护 (hēhù) and some related words. This is important for sounding natural and picking the right word for the right situation.
The main idea of 呵护 (hēhù) is to protect and care for something or someone very carefully, often with a sense of tenderness or nurturing. Think of it as a gentle, attentive kind of protection, usually for things that are delicate, vulnerable, or precious.
§ 呵护 (hēhù) vs. 保护 (bǎohù)
- DEFINITION
- To cherish; to care for; to protect (with tenderness, often for something delicate).
- DEFINITION
- To protect; to safeguard (general protection, can be active defense).
This is the most common pair learners confuse. Here's the deal:
- 保护 (bǎohù) is a general term for protection. You can protect anything with 保护: your property, your rights, a country, or even a person. It can involve active defense, like a bodyguard protecting someone, or just keeping something safe.
- 呵护 (hēhù) is more specific. It always implies a gentle, tender, often nurturing kind of care. You use it for things that need careful tending due to their fragility or preciousness. Think of protecting a baby, a fragile plant, or someone's feelings.
父母从小就呵护着孩子，确保他们健康成长。
Parents have been tenderly caring for their children since childhood, ensuring they grow up healthy.
我们需要保护环境，减少污染。
We need to protect the environment and reduce pollution.
§ 呵护 (hēhù) vs. 照顾 (zhàogù)
- DEFINITION
- To cherish; to care for; to protect (with tenderness, often for something delicate).
- DEFINITION
- To look after; to care for; to attend to (general care, taking responsibility for needs).
- 照顾 (zhàogù) means to look after or care for, often implying providing for basic needs and general welfare. You 照顾 a sick person, a child, or even a business. It's about taking responsibility for their well-being.
- 呵护 (hēhù) includes the aspect of 照顾, but it adds that layer of tender, often emotional, and very careful protection. It's less about the practicalities of care and more about the delicate, nurturing attention.
医生和护士照顾病人，确保他们康复。
Doctors and nurses care for patients, ensuring their recovery.
她像呵护珍宝一样呵护着她的梦想。
She cherishes her dream like a precious treasure.
§ 呵护 (hēhù) vs. 爱护 (àihù)
- DEFINITION
- To cherish; to care for; to protect (with tenderness, often for something delicate).
- DEFINITION
- To cherish; to take good care of (implies love and care, often for things, animals, or people we have affection for).
- 爱护 (àihù) means to cherish and take good care of, often implying a sense of love or affection for the object or person. You 爱护 your books, pets, or your younger siblings. It's a combination of love (爱) and protection (护).
- 呵护 (hēhù) is very close to 爱护, but 呵护 often has a stronger connotation of protecting something delicate or vulnerable from harm, with a very gentle, almost maternal or paternal touch. 爱护 is more general affection and care.
老师们爱护学生，关心他们的成长。
Teachers cherish students and care about their growth.
他小心翼翼地呵护着那盆娇弱的花。
He carefully tenderly cared for that delicate potted flower.
In summary:
- Use 保护 (bǎohù) for general protection.
- Use 照顾 (zhàogù) for general looking after and providing for needs.
- Use 爱护 (àihù) for cherishing and taking good care of things/people with affection.
- Use 呵护 (hēhù) when you want to emphasize gentle, tender, nurturing, and often protective care for something delicate, vulnerable, or precious.
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Examples by Level
妈妈呵护着小宝宝。
Mom cherishes the little baby.
我们要呵护环境。
We need to protect the environment.
他很呵护他的小狗。
He really cares for his puppy.
呵护我们的地球。
Cherish our Earth.
老师呵护着学生。
The teacher cares for the students.
请呵护这些花草。
Please protect these flowers and plants.
她呵护着她的梦想。
She cherishes her dream.
大家一起呵护家园。
Everyone together protects our home.
妈妈总是呵护她的孩子。
Mother always cherishes her children.
总是 (zǒngshì): always
我们要呵护环境。
We need to protect the environment.
要 (yào): need to, want to; 环境 (huánjìng): environment
她很小心地呵护这朵花。
She carefully cares for this flower.
很小心地 (hěn xiǎoxīn de): very carefully; 朵 (duǒ): measure word for flowers
老师呵护学生的成长。
Teachers foster students' growth.
成长 (chéngzhǎng): growth
他对自己的宠物呵护备至。
He takes great care of his pet.
宠物 (chǒngwù): pet; 备至 (bèizhì): to the utmost
我们应该呵护我们的地球。
We should protect our Earth.
应该 (yīnggāi): should; 地球 (dìqiú): Earth
她呵护着她的梦想。
She nurtures her dream.
梦想 (mèngxiǎng): dream
父母对孩子的呵护是无私的。
Parents' care for their children is selfless.
父母 (fùmǔ): parents; 无私的 (wúsī de): selfless
父母总是呵护着自己的孩子。
Parents always cherish and protect their children.
总是 (zǒngshì) means 'always'.
我们要呵护环境，保护地球。
We need to care for the environment and protect the Earth.
要 (yào) indicates necessity or obligation.
他很呵护他的宠物狗。
He deeply cares for his pet dog.
很 (hěn) is an intensifier meaning 'very'.
这份友谊值得我们好好呵护。
This friendship is worth our careful nurturing.
值得 (zhídé) means 'worth' or 'deserves'.
她小心翼翼地呵护着这盆花。
She carefully tended to this pot of flowers.
小心翼翼 (xiǎoxīnyìyì) means 'carefully' or 'cautiously'.
呵护自己的健康非常重要。
It is very important to cherish one's own health.
非常 (fēicháng) means 'very' or 'extremely'.
国家法律呵护儿童的权益。
National laws protect the rights and interests of children.
权益 (quányì) means 'rights and interests'.
她用爱呵护着整个家庭。
She nurtured the entire family with love.
用...呵护着 (yòng... hēhùzhe) means 'to cherish/care for with...'.
Tips
Basic Meaning
呵护 (hē hù) means to cherish, to care for, or to protect. It often implies a gentle and meticulous kind of care.
Usage with People
You can use 呵护 to describe caring for people, especially those who are vulnerable or need special attention, like children, the elderly, or a lover. For example: 父母呵护孩子 (Parents cherish their children).
Usage with Objects/Concepts
It can also be used for non-human things that need careful protection, such as flowers, the environment, or a dream. For example: 呵护环境 (Protect the environment).
Implies Tenderness
The word 呵护 carries a sense of tenderness and gentleness. It's not just about protection, but protection with affection.
Common Collocations
Some common collocations include: 呵护备至 (to care for meticulously), 细心呵护 (to care for carefully), 得到呵护 (to receive care).
Distinguish from 保护
While similar to 保护 (bǎo hù) which means 'to protect,' 呵护 emphasizes the nurturing and tender aspect of protection. 保护 can be more general or even aggressive, like protecting from an attack.
Grammar: Verb
呵护 is a verb. It can take an object directly. For example: 她总是呵护她的弟弟。 (She always cherishes her younger brother.)
Listen for It
Listen for 呵护 in Chinese songs, movies, or TV shows, especially in romantic or family-oriented contexts. This will help you get a feel for its emotional weight.
Practice with Examples
Try creating your own sentences using 呵护. For example: '父母对孩子的爱就是一种呵护。' (The love parents have for their children is a kind of cherishing/care.) This helps solidify your understanding.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a big 'HUG' (sounds like 'hu' in 'he hu') that's so warm and protective, it makes you want to 'CARE' (sounds like 'care' for 'he hu') for everything inside it. So, 'he hu' means to hug and care, to cherish and protect.
Visual Association
Picture a tiny, delicate seedling in your hands. You're gently cupping it, shielding it from the wind, making sure it gets enough sunlight and water. This act of tenderly nurturing and safeguarding the seedling is 呵护 (hēhù).
Word Web
Challenge
Translate the following sentences into Chinese, using 呵护 (hēhù) where appropriate: 1. Parents should cherish their children. 2. We must protect our environment. 3. The gardener carefully tended to the flowers. 4. She cherishes her family very much. 5. It's important to care for our cultural heritage.
Frequently Asked Questions
10 questionsBoth mean 'to protect,' but 呵护 (hē hù) implies a more tender, delicate, and often long-term kind of care, like caring for a child or a delicate plant. 保护 (bǎo hù) is a more general term for protection, which can be active defense or preventing harm, like protecting the environment or protecting your belongings.
Yes, you can, especially if you want to convey a sense of tender care. For example, you might say someone carefully 呵护 a valuable antique or a delicate piece of art. It implies a loving attention to detail.
It's not as common as 保护 (bǎo hù) but it's definitely used, especially when talking about relationships, children, or things that require gentle handling. You'll hear it in contexts where a sense of nurturing and tender care is important.
It's very often used for parental love, especially a mother's care for her child. It can also be used for romantic relationships where one partner is very tender and protective of the other, or for caring for pets, plants, or anything delicate.
No, 呵护 almost always carries a positive connotation of loving, tender care. It's about protecting something precious. If you want to express overprotection or smothering, you'd use different words.
You could say: 父母总是呵护着他们的孩子。 (Fùmǔ zǒng shì hēhùzhe tāmen de háizi.) Parents always cherish and care for their children. Or: 她小心翼翼地呵护着怀里的婴儿。 (Tā xiǎoxīnyìyì de hēhùzhe huái lǐ de yīng'ér.) She tenderly cared for the baby in her arms.
Yes, it can. You can say 呵护自己 (hēhù zìjǐ) to mean 'to cherish and care for oneself.' It implies treating yourself with kindness and protecting your well-being, both physically and emotionally.
While it's not part of many fixed idioms, you'll often see it paired with words like 细心 (xìxīn) meaning 'careful' or 'meticulous,' to emphasize the delicate nature of the care. For example: 细心呵护。 (Xìxīn hēhù.) To meticulously cherish/care for.
呵护 leans a bit more towards formal or literary than everyday casual slang, but it's perfectly understandable and used in both spoken and written contexts. It evokes a sense of warmth and tenderness.
No, for 'to protect a secret,' you would use 保守 (bǎoshǒu) as in 保守秘密 (bǎoshǒu mìmì), or simply 保护 (bǎo hù). 呵护 implies tender, nurturing care, which doesn't fit the act of keeping a secret.
Test Yourself 114 questions
Choose the correct translation for 'I love my mom.'
'我 (wǒ)' means 'I', '爱 (ài)' means 'love', '我的 (wǒ de)' means 'my', and '妈妈 (māma)' means 'mom'.
Which of these means 'Hello' in Chinese?
你好 (nǐhǎo) is the most common way to say 'Hello' in Chinese.
How do you say 'Thank you' in Chinese?
谢谢 (xièxie) means 'Thank you'.
The Chinese character for 'big' is 大 (dà).
Yes, 大 (dà) indeed means 'big'.
The Chinese character for 'small' is 好 (hǎo).
No, 好 (hǎo) means 'good'. The character for 'small' is 小 (xiǎo).
The phrase '再见 (zàijiàn)' means 'Goodbye'.
That's correct! 再见 (zàijiàn) is how you say 'Goodbye' in Chinese.
This means 'I love my mom.'
This means 'Dad came home.'
This means 'We are friends.'
Read this aloud:
你好
Focus: nǐ hǎo
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
谢谢
Focus: xiè xie
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
再见
Focus: zài jiàn
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'Subject + Verb + Object'. Here, '妈妈' (Mom) is the subject, '呵护' (cares for) is the verb, and '孩子' (child) is the object.
The correct order is 'Subject + Adverbial (like 应该 'should') + Verb + Object'. So, '我们' (We) + '应该' (should) + '呵护' (protect) + '环境' (environment).
The correct order is 'Subject + Adverb (like 很 'very') + Verb + Object'. '他' (He) + '很' (very) + '呵护' (cares for) + '小狗' (puppy).
Listen to the sentence about a mother and her child.
Listen to the sentence about protecting the environment.
Listen to the sentence about caring for small animals.
Read this aloud:
请呵护好我们的地球。
Focus: hē hù
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她很细心地呵护这些花。
Focus: xì xīn
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
爷爷奶奶总是呵护我们。
Focus: yé ye nǎi nai
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
我们要精心___我们美丽的地球。
呵护 (hēhù) implies cherishing and caring deeply, which fits well with the idea of caring for our beautiful Earth. 保护 (bǎohù) means to protect generally. 爱护 (àihù) means to cherish and protect, but 呵护 is often used for something more delicate or precious. 维护 (wéihù) means to maintain.
她总是细心地___着家里的每一盆花。
呵护 (hēhù) suggests delicate and loving care, which is appropriate for tending to flowers. 照顾 (zhàogù) means to look after or care for, often for people or animals. 管理 (guǎnlǐ) means to manage. 培养 (péiyǎng) means to cultivate or foster.
父母应该___孩子的梦想，让他们自由发展。
呵护 (hēhù) means to cherish and protect, which applies to fostering a child's dreams. While 鼓励 (gǔlì) means to encourage, 引导 (yǐndǎo) means to guide, and 支持 (zhīchí) means to support, 呵护 captures the deep care involved in nurturing dreams.
这棵小树需要我们好好___，才能长大。
呵护 (hēhù) implies giving careful attention and protection for something to grow, which suits a young tree. 浇水 (jiāoshuǐ) means to water. 栽种 (zāizhòng) means to plant. 施肥 (shīféi) means to fertilize.
我们每个人都有责任去___我们共同的家园。
呵护 (hēhù) means to cherish and protect, which is a suitable action for our common home. 建设 (jiànshè) means to build or construct. 美化 (měihuà) means to beautify. 改造 (gǎizào) means to transform or reform.
奶奶对她的孙子总是非常___，生怕他受一点点委屈。
呵护 (hēhù) conveys a deep, protective care, especially when worried about someone being wronged or hurt, fitting a grandmother's love for her grandchild. 关心 (guānxīn) means to care about. 疼爱 (téng'ài) means to dote on or love dearly. 照顾 (zhàogù) means to look after.
Parents often ___ their children.
We need to ___ the environment.
She really ___ her pet.
Read this aloud:
你应该呵护你的眼睛。
Focus: hē hù
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们一起呵护这个小植物。
Focus: yī qǐ hē hù
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
呵护友谊很重要。
Focus: hē hù yǒu yì
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You want to describe how a gardener takes care of their plants. Use '呵护' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个园丁每天都认真地呵护他的植物，让它们健康成长。(This gardener carefully cherishes his plants every day, letting them grow healthily.)
Describe how parents show love and care for their children using '呵护'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
父母总是无微不至地呵护他们的孩子，希望他们快乐。(Parents always meticulously care for their children, hoping they are happy.)
Write a sentence about protecting something fragile. Use '呵护'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们要小心翼翼地呵护这件脆弱的艺术品。(We need to carefully cherish this fragile artwork.)
小明是如何呵护他的小猫的？
Read this passage:
小明有一只小猫。他每天都给小猫喂食，陪它玩耍，还经常给它梳毛。小明说，他喜欢呵护这只可爱的小猫，希望它能健康快乐地长大。他觉得呵护小动物是一件很有意义的事情。
小明是如何呵护他的小猫的？
文章中提到小明每天都给小猫喂食，陪它玩耍，还经常给它梳毛，这些都是呵护小猫的表现。
文章中提到小明每天都给小猫喂食，陪它玩耍，还经常给它梳毛，这些都是呵护小猫的表现。
根据短文，呵护环境意味着什么？
Read this passage:
为了保护环境，我们每个人都应该从小事做起。比如，节约用水用电，不乱扔垃圾，多植树。呵护环境就是呵护我们自己的家园，让地球变得更美好。
根据短文，呵护环境意味着什么？
短文中提到节约用水用电，不乱扔垃圾，多植树，这些都是节约资源、保护生态的表现。
短文中提到节约用水用电，不乱扔垃圾，多植树，这些都是节约资源、保护生态的表现。
老师为什么认为呵护学生的成长更重要？
Read this passage:
老师对班上的每一个学生都非常关心。她不仅教他们知识，还常常鼓励他们，帮助他们解决学习上的困难。她认为，呵护学生的成长比单纯传授知识更重要。
老师为什么认为呵护学生的成长更重要？
短文中提到老师不仅教知识，还鼓励学生，帮助他们解决困难，这体现了对学生成长的全面呵护。
短文中提到老师不仅教知识，还鼓励学生，帮助他们解决困难，这体现了对学生成长的全面呵护。
This sentence means 'We should cherish the environment.' '我们' (wǒmen) means 'we', '应该' (yīnggāi) means 'should', '呵护' (hēhù) means 'cherish' or 'care for', and '环境' (huánjìng) means 'environment'. The order is subject + should + verb + object.
This sentence means 'She always cherishes her children.' '她' (tā) means 'she', '总是' (zǒngshì) means 'always', '呵护着' (hēhù zhe) means 'cherishes' or 'is caring for', '她的' (tā de) means 'her', and '孩子' (háizi) means 'children'. The particle '着' indicates an ongoing action.
This sentence means 'We need to cherish this friendship.' '我们' (wǒmen) means 'we', '需要' (xūyào) means 'need to', '呵护' (hēhù) means 'cherish' or 'care for', '这份' (zhè fèn) means 'this' (a measure word for abstract things like friendship), and '友谊' (yǒuyì) means 'friendship'.
父母总是无微不至地___着自己的孩子。
In this context, '呵护' (to cherish, to care for) best describes the tender and meticulous care parents give their children. While '保护' (to protect) and '照顾' (to look after) are related, '呵护' conveys a deeper sense of loving care.
我们需要___自然环境，让我们的地球变得更美好。
'呵护' (to cherish, to care for) is the most appropriate word here, emphasizing the need to treat the natural environment with tender care and respect. '保护' (to protect) would also work, but '呵护' adds a layer of emotional attachment and dedication.
她小心翼翼地___着那盆娇嫩的花朵，生怕它受到一点伤害。
Here, '呵护' (to cherish, to care for) perfectly captures the delicate and attentive way she is looking after the fragile flowers, implying a deep concern for their well-being.
这段友谊来之不易，我们要好好___它。
When referring to a friendship, '呵护' (to cherish, to care for) suggests actively nurturing and protecting it from harm, highlighting its value. '保持' (to maintain) is too general, and '培养' (to cultivate) might imply it's still new.
作为一名医生，他总是用专业的知识和真诚的心___患者的健康。
In this context, '呵护' (to cherish, to care for) signifies a doctor's dedicated and compassionate care for a patient's health, going beyond mere medical treatment to include emotional support and overall well-being.
老奶奶___着她的孙子，眼神中充满了慈爱。
'呵护' (to cherish, to care for) accurately describes the loving and protective way a grandmother would interact with her grandchild, reflecting deep affection and concern.
Choose the best translation for '呵护'.
'呵护' means to cherish, care for, or protect, so 'To cherish' is the best fit.
Which of the following situations best describes '呵护'?
'呵护' implies gentle and protective care, like a parent caring for their child.
Complete the sentence: 我们应该___我们的大自然。
To care for nature, '呵护' is the correct verb. '破坏' (destroy), '放弃' (give up), and '忘记' (forget) are incorrect.
If you '呵护' something, you are being neglectful towards it.
'呵护' means to cherish and care for, which is the opposite of being neglectful.
You can '呵护' both people and objects.
'呵护' can be used for caring for people (like children) or objects (like plants or the environment).
The word '呵护' implies a sense of protection and tenderness.
'呵护' inherently carries the meaning of gentle protection and caring.
Parents always cherish their own children.
We need to care for the environment and protect the Earth.
She carefully cherished this pot of flowers.
Read this aloud:
我们应该呵护这些珍贵的文化遗产。
Focus: 呵护 (hē hù)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你用“呵护”造一个句子。
Focus: 呵护 (hē hù)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
对于新生事物，我们更应该悉心呵护。
Focus: 悉心呵护 (xī xīn hē hù)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a short social media post about taking care of a pet. Use "呵护" to describe how you look after your pet. (Approx. 50 characters in Chinese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的小狗是我的家人，我会好好呵护它，给它最好的爱。
Write a sentence using "呵护" to express the idea of protecting a child's innocence. (Approx. 30 characters in Chinese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们应该呵护孩子的童真，让他们快乐成长。
Describe a gardener's actions when tending to delicate flowers, using "呵护". (Approx. 40 characters in Chinese)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
园丁小心翼翼地呵护着这些娇嫩的花朵，生怕它们受到一点伤害。
根据这段话，父母用“呵护”表达了什么样的爱？
Read this passage:
父母的爱是无私的，他们总是尽心尽力地呵护着自己的孩子，希望孩子能健康快乐地成长。这种爱是孩子成长过程中最重要的力量。
根据这段话，父母用“呵护”表达了什么样的爱？
passage states '父母的爱是无私的，他们总是尽心尽力地呵护着自己的孩子' (Parents' love is selfless, they always cherish and protect their children wholeheartedly). This directly points to selfless and dedicated care.
passage states '父母的爱是无私的，他们总是尽心尽力地呵护着自己的孩子' (Parents' love is selfless, they always cherish and protect their children wholeheartedly). This directly points to selfless and dedicated care.
从这段话中，我们可以推断出公司对员工的态度是怎样的？
Read this passage:
这家公司非常重视员工的福利，提供各种培训和发展机会，像呵护幼苗一样培养员工。他们相信，只有员工得到良好的发展，公司才能持续进步。
从这段话中，我们可以推断出公司对员工的态度是怎样的？
The passage uses the analogy '像呵护幼苗一样培养员工' (cultivating employees like cherishing young seedlings), indicating a nurturing and caring attitude towards employee development.
The passage uses the analogy '像呵护幼苗一样培养员工' (cultivating employees like cherishing young seedlings), indicating a nurturing and caring attitude towards employee development.
志愿者们是如何“呵护”留守儿童心灵的？
Read this passage:
在偏远的山区，志愿者们定期探访留守儿童，给他们带去学习用品和温暖的衣物，还花时间陪伴他们玩耍、学习，用自己的行动呵护着这些孩子的心灵。
志愿者们是如何“呵护”留守儿童心灵的？
The passage mentions volunteers providing '学习用品和温暖的衣物' (school supplies and warm clothes) and also '花时间陪伴他们玩耍、学习' (spending time with them to play and learn), which covers both material and emotional support.
The passage mentions volunteers providing '学习用品和温暖的衣物' (school supplies and warm clothes) and also '花时间陪伴他们玩耍、学习' (spending time with them to play and learn), which covers both material and emotional support.
This sentence means 'We need to cherish nature.' The subject '我们' (we) comes first, followed by the verb '需要' (need), and then the verb '呵护' (cherish) with its object '大自然' (nature).
This sentence means 'She carefully takes care of the flowers and plants.' '她' (she) is the subject, '细心' (carefully) is an adverb modifying '呵护着' (is cherishing/caring for), and '花草' (flowers and plants) is the object.
This sentence means 'This relationship is worth us cherishing well.' '这份感情' (this relationship) is the subject, '值得' (is worth) is the verb, followed by '我们' (us) as the indirect object, and '好好呵护' (cherishing well) as the action.
Parents always cherish and protect their children, fearing they might get hurt.
He carefully cherished this precious pot of flowers, not allowing it to be directly exposed to sunlight.
We should protect the environment and Earth just like we protect our eyes.
Read this aloud:
请用“呵护”造一个句子。
Focus: 呵护 (hē hù)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为在人际关系中，如何才能更好地呵护彼此的感情？
Focus: 呵护 (hē hù), 感情 (gǎn qíng)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
说一说你曾经呵护过的一件东西，为什么它对你如此重要？
Focus: 呵护 (hē hù), 东西 (dōng xī), 重要 (zhòng yào)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
你认为在现代社会，父母应该如何呵护孩子的身心健康？请详细阐述你的观点。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我认为在现代社会，父母呵护孩子的身心健康，首先要注重建立良好的亲子关系，多花时间与孩子沟通，了解他们的内心世界。其次，父母要以身作则，成为孩子的榜样，引导他们形成积极向上的人格。同时，也要鼓励孩子独立思考，培养他们的解决问题的能力，而不是过度保护。
请描述一个你认为"呵护"体现在日常生活中的例子，并解释为什么这是一个"呵护"的体现。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我奶奶每天都会细心地为她的植物浇水、施肥，还会定期修剪枯叶。这对我来说就是一种"呵护"的体现。她对植物的细致照料，就像对待孩子一样，不仅满足了植物生长的需要，更是倾注了她的爱心和耐心，让植物茁壮成长。
请以"呵护地球"为主题，写一段短文，阐述我们每个人可以做些什么来保护环境。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
呵护地球是我们每个人义不容辞的责任。我们可以从身边小事做起，比如节约用水用电，减少一次性用品的使用，分类回收垃圾，多乘坐公共交通工具等。此外，积极参与环保活动，宣传环保理念，也能汇聚更多的力量，共同为地球的未来贡献一份心力。
根据短文，专家们呼吁父母们应该如何做才能呵护孩子的心理健康？
Read this passage:
随着社会的发展，人们对心理健康的重视程度日益提高。许多专家呼吁，不仅要呵护好孩子的身体健康，更要关注他们的心理成长。一个健康、积极的心理状态，是孩子未来发展的重要基石。父母应该学会倾听孩子的心声，理解他们的情绪，并给予恰当的引导和支持。
根据短文，专家们呼吁父母们应该如何做才能呵护孩子的心理健康？
短文明确提到“父母应该学会倾听孩子的心声，理解他们的情绪，并给予恰当的引导和支持”。
短文明确提到“父母应该学会倾听孩子的心声，理解他们的情绪，并给予恰当的引导和支持”。
从这段话中可以看出，这家公司对员工的态度是怎样的？
Read this passage:
一家公司在招聘启事中写道：“我们呵护每一位员工的成长，提供完善的培训体系和晋升通道，鼓励员工不断学习，挑战自我，实现个人价值。” 这表明公司非常重视员工的发展。
从这段话中可以看出，这家公司对员工的态度是怎样的？
招聘启事中明确提到了"呵护每一位员工的成长，提供完善的培训体系和晋升通道，鼓励员工不断学习，挑战自我，实现个人价值"，这说明公司非常重视员工的发展。
招聘启事中明确提到了"呵护每一位员工的成长，提供完善的培训体系和晋升通道，鼓励员工不断学习，挑战自我，实现个人价值"，这说明公司非常重视员工的发展。
老王退休后主要做什么？
Read this passage:
老王退休后，把大部分时间都花在了他的花园里。他每天都细心地呵护着那些花草，浇水、施肥、修剪，甚至和它们说话。他常说，这些植物就像他的孩子一样，需要他的爱和照料。他的花园也因此变得生机勃勃，令人心旷神怡。
老王退休后主要做什么？
文章开头就指出"老王退休后，把大部分时间都花在了他的花园里。他每天都细心地呵护着那些花草"，所以主要是在花园里呵护花草。
文章开头就指出"老王退休后，把大部分时间都花在了他的花园里。他每天都细心地呵护着那些花草"，所以主要是在花园里呵护花草。
她对待她的宠物如同对待孩子一般，无微不至地___。
'呵护'强调的是细心照料和爱护，最符合句中将宠物视如己出的情感。
作为一名园丁，他懂得如何___这些娇嫩的花朵，让它们茁壮成长。
'呵护'在这里指细致的照料和保护，使得脆弱的植物能够健康生长。
我们应该___我们的环境，因为它是我们赖以生存的家园。
'呵护'用于环境时，意味着要像对待珍宝一样去保护和关爱它。
父母总是竭尽全力地___他们的孩子，希望他们能健康快乐地成长。
句中表达了父母对孩子无微不至的关爱和保护，'呵护'最能体现这种情感。
这份友谊来之不易，我们更应该好好地___它。
'呵护'用在友谊上，表示要细心维护，不让它受到伤害或变得淡漠。
国家公园的设立就是为了___那些濒危的野生动物。
设立国家公园的主要目的是提供保护和关爱，使濒危动物得以生存和繁衍，故'呵护'最为贴切。
她一直精心___着这盆兰花，希望能它能开出美丽的花朵。
呵护 (hē hù) implies a tender, meticulous, and often long-term care, like nurturing a delicate plant. 保护 (bǎo hù) means to protect generally. 照顾 (zhào gù) means to look after or care for, often more broadly. 珍惜 (zhēn xī) means to cherish or treasure, focusing on value rather not the act of care itself.
父母总是尽心尽力地___孩子，生怕他们受到一点点伤害。
呵护 (hē hù) specifically conveys the idea of tender and meticulous care, especially for someone vulnerable like a child. 保护 (bǎo hù) is general protection. 关爱 (guān ài) means to care for with love. 培养 (péi yǎng) means to cultivate or foster.
对于这些珍贵的文物，我们必须加倍___，以免遭受任何损坏。
呵护 (hē hù) emphasizes the careful, gentle, and protective handling of something precious. 保管 (bǎo guǎn) means to keep safely. 收藏 (shōu cáng) means to collect. 维护 (wéi hù) means to maintain.
“呵护”常用于形容对弱小、珍贵或需要细心照料的对象给予的温柔而全面的关爱。
True. “呵护” (hē hù) specifically implies tender, meticulous, and often comprehensive care for something delicate, vulnerable, or precious.
你可以用“呵护”来形容一个人在野外勇敢地与猛兽搏斗以保护自己。
False. “呵护” (hē hù) suggests tender, gentle care, not a fierce or confrontational act of protection. In such a scenario, 保护 (bǎo hù) would be more appropriate.
“呵护”通常带有情感色彩，表达出一种爱惜和珍视的心情。
True. “呵护” (hē hù) often carries an emotional connotation of cherishing, valuing, and tending with love and care.
The care of parents for their children is meticulous.
He carefully cherished this precious pot of flowers.
We need to protect our Earth home.
Read this aloud:
这份友谊需要我们共同去呵护，才能长久。
Focus: hē hù
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她用母爱呵护着每一个孩子。
Focus: hē hù
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
作为一个社会人，我们有责任呵护弱小。
Focus: hē hù
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'We need to collectively cherish the environment.' The structure is Subject + Verb (需要) + Adverb (共同) + Verb (呵护) + Object (环境).
This sentence means 'Her child is being meticulously cared for by the family.' It uses the passive voice (被) and an adverb (精心) to describe the action of '呵护'.
This sentence means 'This fragile relationship needs even more careful nurturing.' '更' (more) modifies '需要' (needs), and '细心' (careful) describes '呵护' (cherish/care for).
/ 114 correct
Perfect score!
Basic Meaning
呵护 (hē hù) means to cherish, to care for, or to protect. It often implies a gentle and meticulous kind of care.
Usage with People
You can use 呵护 to describe caring for people, especially those who are vulnerable or need special attention, like children, the elderly, or a lover. For example: 父母呵护孩子 (Parents cherish their children).
Usage with Objects/Concepts
It can also be used for non-human things that need careful protection, such as flowers, the environment, or a dream. For example: 呵护环境 (Protect the environment).
Implies Tenderness
The word 呵护 carries a sense of tenderness and gentleness. It's not just about protection, but protection with affection.
Related Content
More daily_life words
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
