A2 verb 3 min read

睡得着

shuì dé zháo

§ Understanding 睡得着

DEFINITION
Able to fall asleep.

When you're learning Chinese, you'll find that many verbs can be followed by different complements to show a result or possibility. 睡得着 (shuìdezháo) is a great example of this. It combines 睡 (shuì), meaning 'to sleep', with 得 (de) and 着 (zháo), which together indicate the ability to achieve a result – in this case, falling asleep.

Think of 睡得着 as the positive form. If you can't fall asleep, you'd use 睡不着 (shuìbuzháo). The 得 (de) changes to 不 (bù) to show impossibility.

§ In Daily Life and Work

This phrase comes up a lot when people talk about their sleep habits, stress, or even just a noisy environment. It's a common way to express whether someone is getting enough rest or is having trouble with it. You'll hear it in casual conversations among friends, colleagues, or family.

我昨晚压力太大了,怎么都睡得着

HINT
I had too much stress last night, how could I fall asleep? (This is a rhetorical question, implying they could not)

他很累,一躺下就睡得着了。

HINT
He was very tired, and fell asleep as soon as he lay down.

You might also hear it in a work context if someone is talking about their sleep schedule affecting their performance. Or, if a colleague is having trouble sleeping due to work-related stress, this phrase would naturally come up.

§ In Educational Settings

Students, especially, frequently discuss their sleep. Whether it's due to studying late for exams, extracurricular activities, or just general stress, the ability to fall asleep is a common topic. Teachers might even ask students if they're getting enough rest, and students might use 睡得着 to explain their situation.

我每天晚上都担心考试,所以很难睡得着

HINT
Every night I worry about exams, so it's hard for me to fall asleep.

§ In News and Media

While 睡得着 might not be headline news, you'll certainly find it in articles or discussions about public health, mental wellness, or even lifestyle. For example, a news report might discuss how certain environmental factors affect people's ability to sleep, or an interview might feature someone talking about their struggles with insomnia.

研究表明,睡前玩手机会影响人们睡得着

HINT
Studies show that playing with phones before bed affects people's ability to fall asleep.

It's a very practical word that comes up whenever the topic of sleep and rest is on the table. Knowing how to use it will make your conversations about daily life much more natural.

  • It's not just about 'sleeping,' but specifically about the action of 'falling asleep.'
  • Often used in questions or statements about whether someone *can* or *cannot* fall asleep.
  • Pay attention to the 得 (de) for possibility and 不 (bù) for impossibility.

Examples by Level

1

我昨晚太兴奋了,翻来覆去怎么也睡不着。

I was too excited last night, tossed and turned and couldn't fall asleep.

2

医生说他最近压力太大,所以总是睡不着。

The doctor said he's been under too much stress recently, so he always has trouble falling asleep.

3

你确定这药能帮助我睡得着吗?我试过很多药都没用。

Are you sure this medicine can help me fall asleep? I've tried many and they didn't work.

4

他今天早上因为咖啡喝多了,现在完全睡不着。

He drank too much coffee this morning, and now he can't fall asleep at all.

5

虽然外面很吵,但我依然能睡得着。

Even though it's noisy outside, I can still fall asleep.

6

自从有了孩子,她晚上就很少能睡得着整觉。

Since having a child, she rarely gets a full night's sleep.

7

睡不着的时候,我会听一些轻音乐来放松。

When I can't fall asleep, I listen to some light music to relax.

8

他因为心里有事,即使很累也睡不着。

Because something was on his mind, he couldn't fall asleep even though he was very tired.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!