头部 refers to the physical head or the top-ranking position in a specific field.
Word in 30 Seconds
- Refers to the physical head of humans or animals.
- Used metaphorically to describe top-tier status in business.
- Commonly appears in medical and professional reporting.
Overview
- 1概述：头部是人体解剖学中最核心的部位之一，不仅是感官（眼、耳、鼻、口）的集中地，也是神经系统的指挥中心。在现代汉语中，“头部”是一个中性词，既用于医学和生物学描述，也广泛应用于商业、交通或地理等领域。
Examples
他骑自行车时不小心撞伤了头部。
everydayHe accidentally injured his head while cycling.
该报告分析了头部互联网公司的发展趋势。
formalThe report analyzes the development trends of top internet companies.
戴上头盔可以有效保护头部。
informalWearing a helmet can effectively protect the head.
头部损伤的临床表现各不相同。
academicThe clinical manifestations of head injuries vary.
Common Collocations
Common Phrases
头部主播
Top-tier live streamer
头部效应
Head effect (concentration of resources at the top)
Often Confused With
Refers to the mind, intelligence, or brain function rather than the physical body part.
Refers to the very top or peak of an object, not necessarily a biological head.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '头部' in formal writing or when discussing business rankings. In casual conversation, '头' is much more natural. Avoid using '头部' to describe emotions or thoughts.
Common Mistakes
Beginners often use '头部' where '头' is more natural, making the speech sound robotic. Also, avoid confusing '头部' with '头脑' when talking about intelligence.
Tips
Use in professional contexts
Use '头部' instead of '头' when writing formal reports or discussing market trends. It adds a layer of professional nuance.
Avoid anatomical confusion
Do not use '头部' to refer to a person's intelligence or personality. Always stick to physical or positional meanings.
The head in Chinese culture
In Chinese culture, the head is considered the most important part of the body. Touching a stranger's head is often seen as disrespectful.
Word Origin
Derived from the physical word '头' (head) plus '部' (part/region). It evolved to describe both the anatomical region and the leading position in a sequence.
Cultural Context
The head is highly respected in Chinese society. It is considered the seat of wisdom and the most vital part of the human body.
Memory Tip
Think of the head as the 'leader' of the body, just as a '头部企业' is the leader of the market. Both share the same concept of being at the top.
Frequently Asked Questions
4 questions“头”是口语化的表达，使用频率极高。而“头部”在书面语和正式场合中更为常见，且具有引申义，如指代行业领先者。
不可以。形容人聪明通常用“头脑灵活”或“聪明”。“头部”仅指解剖学部位或位置。
这是商业领域的常用语，指在某个行业中市场份额最大、影响力最强的企业。
你可以说“他头部受了伤”。这是标准的正式表达，在医疗文书中非常常用。
Test Yourself
这家公司是该行业的___企业，市场占有率非常高。
“头部企业”是固定搭配，指行业领先者。
Score: /1
Summary
头部 refers to the physical head or the top-ranking position in a specific field.
- Refers to the physical head of humans or animals.
- Used metaphorically to describe top-tier status in business.
- Commonly appears in medical and professional reporting.
Use in professional contexts
Use '头部' instead of '头' when writing formal reports or discussing market trends. It adds a layer of professional nuance.
Avoid anatomical confusion
Do not use '头部' to refer to a person's intelligence or personality. Always stick to physical or positional meanings.
The head in Chinese culture
In Chinese culture, the head is considered the most important part of the body. Touching a stranger's head is often seen as disrespectful.
Examples
4 of 4他骑自行车时不小心撞伤了头部。
He accidentally injured his head while cycling.
该报告分析了头部互联网公司的发展趋势。
The report analyzes the development trends of top internet companies.
戴上头盔可以有效保护头部。
Wearing a helmet can effectively protect the head.
头部损伤的临床表现各不相同。
The clinical manifestations of head injuries vary.
