This page in your language
العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B2 noun Neutral 1 min read

灵魂

linghun /liŋ³⁵ xuən³⁵/

Linghun represents the vital core, spiritual essence, or guiding conscience of an entity.

Practice it

灵魂 in 30 Seconds

  • Refers to the spiritual essence or inner core of a person.
  • Metaphorically used to describe the most vital part of something.
  • Commonly associated with conscience, character, and the afterlife.

1) 概述：‘灵魂’是一个内涵丰富的多义词，涵盖了宗教、哲学、文学和日常生活的多个层面。它不仅指代宗教意义上超自然的精神实体，也指代一个人的内在精神境界和道德底线。 2) 用法模式：‘灵魂’常作为主语或宾语出现。它可以修饰人，如‘灵魂人物’（团队的核心）；也可以修饰物，如‘艺术的灵魂’（作品的精髓）。 3) 常见语境：在宗教和神话中，它指死后离开肉体的部分；在文学中，它常与‘肉体’对立，探讨人的内心挣扎；在现代职场或社会评论中，它常指代核心竞争力或最本质的特征。 4) 同类词比较：与‘精神’(spirit/mind)相比，‘灵魂’更强调本质和不可磨灭性；与‘良心’(conscience)相比，‘灵魂’的范畴更广，不仅限于道德判断，还包括个性和意识。

Examples

1

他的演讲深深地触动了听众的灵魂。

everyday

His speech deeply touched the souls of the audience.

2

教师被誉为人类灵魂的工程师。

formal

Teachers are praised as the engineers of the human soul.

3

没有了音乐，他的生活就失去了灵魂。

informal

Without music, his life would lose its soul.

4

关于灵魂是否不灭，哲学家们争论了几个世纪。

academic

Philosophers have debated for centuries whether the soul is immortal.

Common Collocations

灵魂深处 In the depths of one's soul
灵魂伴侣 Soulmate
有趣的灵魂 An interesting soul/personality

Common Phrases

灵魂出窍

Out-of-body experience

拷问灵魂

To search one's soul / to question one's conscience

灵魂洗礼

A baptism of the soul / a profound spiritual experience

Often Confused With

灵魂 vs 精神
Jingshen (spirit) is broader, covering mental state, energy, or ideology, while Linghun is more about the fundamental essence or conscience.
灵魂 vs 心灵
Xinling (heart/soul) is more focused on emotions and inner feelings, often used in psychological or poetic contexts.

Grammar Patterns

A 是 B 的灵魂 触动/震撼某人的灵魂 赋予...灵魂

How to Use It

Usage Notes

The word 'línghún' is highly versatile, appearing in religious, philosophical, and everyday metaphorical contexts. It carries a formal and serious tone in writing, but has become part of popular culture through phrases like 'interesting soul.' It is almost always used to denote something positive or essential unless paired with negative verbs like 'sell' or 'lose.'

Common Mistakes

Learners often use 'línghún' to mean 'ghost' (guǐ) in a scary context; however, 'línghún' is the abstract essence, while 'guǐ' is the entity. Also, do not confuse it with 'jīngshén' when talking about energy levels (e.g., 'I have no energy' should use 'jīngshén,' not 'línghún').

Tips

💡

Use for deep appreciation of art

When praising a masterpiece, saying it has 'línghún' (soul) is a much higher compliment than just saying it's beautiful.
⚠️

Distinguish from ghost (guǐ)

While related, 'línghún' is a neutral or positive term for the spirit, whereas 'guǐ' (ghost) often has scary or negative connotations.
🌍

The concept of 'Three Souls'

In traditional Chinese culture, a person was believed to have three souls and seven spirits (Sānhún Qīpò).

Word Origin

'Líng' (灵) originally referred to a shaman or divine power, and 'Hún' (魂) referred to the ethereal part of the soul that can leave the body. Together, they form the concept of the spiritual essence.

Cultural Context

In Chinese culture, the concept of 'soul' is influenced by Taoist and Buddhist beliefs regarding reincarnation and the balance between the physical and spiritual worlds. It is also a key term in modern Chinese political and educational discourse to emphasize core values.

Memory Tip

Think of 'Líng' as 'Link' and 'Hún' as 'Human'. It is the spiritual 'Link' to being 'Human'.

Frequently Asked Questions

4 questions
‘精神’通常指人的意识状态、活力或某种主义（如：团队精神）；而‘灵魂’更侧重于深层的本质、核心或宗教意义上的不灭实体。
指在一个团队、组织或运动中起决定性作用、代表其核心价值和方向的关键人物。
可以。在文学修辞中，常说‘建筑是凝固的音乐，是城市的灵魂’，意指该事物最核心、最动人的部分。
常用，但通常带有一定的深度。比如‘有趣的灵魂’是近年流行的网络用语，形容一个人性格幽默且有内涵。

Test Yourself

fill blank

创新是一个民族进步的___。

Correct! Not quite. Correct answer: a

‘灵魂’在这里比喻核心动力和本质，符合语境。

multiple choice

这里的‘灵魂’指：

Correct! Not quite. Correct answer: c

‘出卖灵魂’通常指为了利益而放弃道德准则和人格。

sentence building

触动 / 演讲 / 他的 / 了 / 灵魂 / 我的

Correct! Not quite. Correct answer: c

‘触动灵魂’是常用搭配，表示深受感动或启发。

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!