تلوين
O ato de adicionar cor a algo para mudar sua aparência.
Coloring is the process of applying pigments to bring life and visual interest to an object.
Palavra em 30 segundos
- The act of adding color to an object or surface.
- Commonly associated with art, children's activities, and design.
- Derives from the root word 'lawn' (color).
Summary
Coloring is the process of applying pigments to bring life and visual interest to an object.
- The act of adding color to an object or surface.
- Commonly associated with art, children's activities, and design.
- Derives from the root word 'lawn' (color).
Use coloring for creative activities
When describing art projects, use the word 'تلوين' to refer to filling in shapes with color. It is a great way to practice motor skills and creativity.
Do not confuse with painting
While 'تلوين' can mean painting, it specifically emphasizes the act of adding color rather than creating the image from scratch.
Coloring in Arab culture
Coloring is a fundamental part of early childhood education in the Arab world, often taught through traditional calligraphy and geometric pattern coloring.
Exemplos
4 de 4أعطيت ابني كتاباً للتلوين.
I gave my son a coloring book.
تتطلب هذه اللوحة دقة عالية في التلوين.
This painting requires high precision in coloring.
سأقوم بتلوين شعري باللون البني.
I will color my hair brown.
تُستخدم تقنيات التلوين الرقمي في التصميم.
Digital coloring techniques are used in design.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of a 'Coloring' book that you use with 'Crayons'. The word 'تلوين' sounds like 'lawn', and you want your lawn to be green (a color).
نظرة عامة
كلمة 'تلوين' تعبر عن نشاط إبداعي أو تقني يتضمن تطبيق صبغات أو ألوان على سطح معين. هي ليست مجرد إضافة لون، بل عملية تجميلية أو توضيحية تجعل الشيء أكثر حيوية وجاذبية. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة كاسم مصدر، وغالباً ما ترتبط بأدوات مثل أقلام التلوين، الفرشاة، أو البرامج الرقمية. يمكن استخدامها في سياق تعليمي للأطفال أو في سياق مهني مثل التصميم الجرافيكي. 3) السياقات الشائعة: يظهر هذا المصطلح بكثرة في كتب الأطفال التعليمية، وفي صالونات تصفيف الشعر (تلوين الشعر)، وفي أعمال الديكور والطلاء. 4) مقارنة الكلمات المشابهة: تختلف 'تلوين' عن 'رسم'؛ فالرسم يعني تشكيل الخطوط والأشكال، بينما التلوين يعني ملء المساحات بالألوان. كما تختلف عن 'صباغة' التي تُستخدم غالباً للأقمشة أو الشعر بمواد كيميائية دائمة، بينما التلوين قد يكون مؤقتاً أو فنياً.
Notas de uso
The word 'تلوين' is neutral and widely used in both formal and informal registers. It is the standard term for the act of applying color in educational and artistic contexts. Be careful to use it for 'coloring' and not for 'drawing' or 'sketching'.
Erros comuns
Learners often use 'رسم' for everything. Remember that 'رسم' is drawing lines, while 'تلوين' is filling those lines with color. Another mistake is using it for painting walls, where 'دهان' is more appropriate.
Dica de memorização
Think of a 'Coloring' book that you use with 'Crayons'. The word 'تلوين' sounds like 'lawn', and you want your lawn to be green (a color).
Origem da palavra
Derived from the Arabic root 'L-W-N' which means color. It is a masdar (verbal noun) form that has been used in Arabic for centuries to describe the act of coloring.
Contexto cultural
Coloring is a universal activity, but in Arab culture, it is highly associated with the intricate geometric designs found in Islamic art, which are often colored to highlight their complexity.
Exemplos
أعطيت ابني كتاباً للتلوين.
everydayI gave my son a coloring book.
تتطلب هذه اللوحة دقة عالية في التلوين.
formalThis painting requires high precision in coloring.
سأقوم بتلوين شعري باللون البني.
informalI will color my hair brown.
تُستخدم تقنيات التلوين الرقمي في التصميم.
academicDigital coloring techniques are used in design.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
أقلام تلوين خشبية
Wooden colored pencils
فن التلوين
The art of coloring
صفحة تلوين
Coloring page
Frequentemente confundido com
Drawing focuses on lines and structure, whereas coloring focuses on applying colors to existing shapes.
Padrões gramaticais
Use coloring for creative activities
When describing art projects, use the word 'تلوين' to refer to filling in shapes with color. It is a great way to practice motor skills and creativity.
Do not confuse with painting
While 'تلوين' can mean painting, it specifically emphasizes the act of adding color rather than creating the image from scratch.
Coloring in Arab culture
Coloring is a fundamental part of early childhood education in the Arab world, often taught through traditional calligraphy and geometric pattern coloring.
Teste-se
اختر الكلمة المناسبة لتكملة الجملة
أحب قضاء وقت فراغي في ___ الصور في كتابي.
السياق يشير إلى نشاط فني متعلق بالصور، لذا 'تلوين' هي الكلمة الصحيحة.
Pontuação: /1
Perguntas frequentes
4 perguntasالرسم يركز على إنشاء الخطوط والأشكال الهندسية، بينما التلوين هو عملية ملء هذه المساحات بالألوان لإضفاء الحيوية عليها.
نعم، تُستخدم في سياق تصفيف الشعر (تلوين الشعر) أو في التعبير المجازي عن 'تلوين الحقائق' بمعنى تغييرها أو تزييفها.
الفعل هو 'لوّن'، وهو فعل رباعي يعني قام بعملية التلوين.
كلمة تلوين هي اسم (مصدر) للفعل لوّن.
Vocabulário relacionado
Mais palavras de colors
عكس
B1Usa-se quando a luz ou a cor ricocheteia numa superfície.
عَتْمَة
A1Um estado de escuridão profunda ou penumbra. É usado para descrever lugares onde a luz não chega.
ابيضّ
B1Tornar-se branco ou perder a cor, muitas vezes devido à idade ou a um susto.
أضاء
A2Este verbo significa tornar algo mais brilhante com luz.
احمرّ
B1Ficar vermelho, como quando alguém cora de vergonha.
اخضرّ
B1Tornar-se verde, muito usado para plantas que crescem ou folhas que brotam.
اختار
A1Você usa este verbo quando tem que escolher uma coisa dentre muitas opções.
امتص
B1Significa absorver luz ou uma cor específica, como um tecido escuro.
اصفرّ
B1Tornar-se amarelo, como as folhas no outono ou papel velho.
إِشْرَاق
A1A luz suave e radiante que aparece ao amanhecer. Transmite uma sensação de clareza e renovação.
