ادعا
Claim, an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
An 'eddea' is a statement presented as fact, but one that is typically questioned or requires proof.
Palavra em 30 segundos
- An assertion of truth, often disputed or unproven.
- Used for claims needing evidence or facing doubt.
- Common in legal, scientific, and everyday contexts.
Summary
An 'eddea' is a statement presented as fact, but one that is typically questioned or requires proof.
- An assertion of truth, often disputed or unproven.
- Used for claims needing evidence or facing doubt.
- Common in legal, scientific, and everyday contexts.
Distinguish Claim from Fact
Remember that a claim ('eddea') is an assertion that may or may not be true. A fact is something known to be true.
Beware of Unsubstantiated Claims
Be critical of claims made without supporting evidence, as they might be misleading or false.
Cultural Nuances in Claims
In some cultures, making bold claims without immediate proof might be viewed differently than in others, impacting social interactions.
Exemplos
4 de 4او ادعا کرد که اختراعش دنیا را تغییر خواهد داد.
He claimed his invention would change the world.
دادگاه به ادعای مالکیت زمین رسیدگی کرد.
The court examined the claim of land ownership.
همه میدانند که او همیشه ادعاهای بزرگی میکند.
Everyone knows he always makes big claims.
دانشمندان ادعای جدیدی در مورد منشأ حیات مطرح کردند.
Scientists put forward a new claim regarding the origin of life.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of 'eddea' as someone 'adding' a statement that needs to be 'added' to the body of accepted facts, but it hasn't been accepted yet. It's an addition that's pending verification.
Overview
واژه «ادعا» در زبان فارسی به معنای اظهار یا بیان مطلبی است که صحت یا درستی آن مورد تردید قرار گرفته یا مورد مناقشه است. این کلمه معمولاً برای بیان یک خواسته، یک نظر، یا یک حقیقت که نیاز به اثبات دارد، استفاده میشود. ادعا میتواند در زمینههای مختلفی از جمله حقوقی، اجتماعی، علمی و حتی شخصی مطرح شود. ماهیت ادعا این است که یک گزاره را به عنوان حقیقت معرفی میکند، اما این معرفی لزوماً به معنای پذیرش عمومی یا اثبات قطعی آن نیست.
«ادعا» معمولاً به صورت «ادعای چیزی را کردن» یا «ادعایی داشتن» به کار میرود. همچنین میتوان از آن به صورت «ادعای بیهوده»، «ادعای واهی»، «ادعای نادرست» یا «ادعای بزرگ» نیز استفاده کرد. در ساختارهای حقوقی، «ادعای مالکیت» یا «ادعای خسارت» بسیار رایج است. در گفتگوی روزمره، ممکن است کسی ادعایی کند که دیگران آن را باور نکنند یا به چالش بکشند.
این واژه در متون حقوقی برای بیان خواستهها یا حقوق قانونی افراد (مانند ادعای ارث، ادعای خسارت)، در مباحث علمی برای بیان فرضیهها یا یافتههای اولیه (که نیاز به تحقیق بیشتر دارند)، در بحثهای اجتماعی و سیاسی برای بیان نظرات یا مواضع (که ممکن است بحثبرانگیز باشند) و در مکالمات روزمره برای بیان باورها یا خواستههای شخصی (که ممکن است با شک و تردید دیگران روبرو شوند) به کار میرود.
«ادعا» با واژگانی مانند «اظهار»، «بیان»، «حرف»، «دعوی» و «گفته» همپوشانی معنایی دارد، اما تفاوتهای ظریفی نیز وجود دارد. «اظهار» و «بیان» کلیتر هستند و لزوماً بار معنایی تردید یا نیاز به اثبات را ندارند. «حرف» و «گفته» نیز عمومیترند. «دعوی» بیشتر در معنای حقوقی و به معنی اقامه دعوا در دادگاه به کار میرود، در حالی که «ادعا» میتواند در معنای وسیعتری از بیان یک گزاره مورد تردید استفاده شود. «ادعا» بر جنبهی اثباتنشدگی یا مورد مناقشه بودن تأکید بیشتری دارد.
Notas de uso
The word 'eddea' (claim) carries a nuance of uncertainty or dispute. It's important to distinguish between a claim that requires evidence and a statement presented as a known fact. The context often clarifies whether the claim is being presented neutrally, skeptically, or affirmatively.
Erros comuns
Avoid using 'eddea' when you mean a simple statement or opinion that isn't disputed. For instance, saying 'I claim it's raining' is less natural than 'I think it's raining' or 'It looks like it's raining' if the fact isn't certain. Use 'ezhar' or 'goft' for general statements.
Dica de memorização
Think of 'eddea' as someone 'adding' a statement that needs to be 'added' to the body of accepted facts, but it hasn't been accepted yet. It's an addition that's pending verification.
Origem da palavra
The word 'eddea' comes from the Arabic root 'dda', meaning to claim, assert, or contend. This origin highlights the inherent aspect of assertion and often dispute present in the word's meaning.
Contexto cultural
In Persian culture, while making claims is common, the expectation for substantiation varies. In formal settings like legal or academic discussions, claims must be backed by evidence. In casual conversation, the weight given to a claim often depends on the credibility of the speaker.
Exemplos
او ادعا کرد که اختراعش دنیا را تغییر خواهد داد.
everydayHe claimed his invention would change the world.
دادگاه به ادعای مالکیت زمین رسیدگی کرد.
formalThe court examined the claim of land ownership.
همه میدانند که او همیشه ادعاهای بزرگی میکند.
informalEveryone knows he always makes big claims.
دانشمندان ادعای جدیدی در مورد منشأ حیات مطرح کردند.
academicScientists put forward a new claim regarding the origin of life.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
ادعای واهی
Baseless/Fanciful claim
ادعای گزاف
Exaggerated claim
ادعای خود را ثابت کردن
To prove one's claim
Frequentemente confundido com
While 'eddea' implies a claim that is often disputed or needs proof, 'ezhar' (expression/statement) is a more general term for voicing something, which could be a simple opinion or a confirmed fact.
'Da'vi' is typically used in a legal context, referring to a lawsuit or a formal dispute brought before a court. 'Eddea' is broader and can be used in non-legal situations where a statement is made that might be questioned.
Padrões gramaticais
Distinguish Claim from Fact
Remember that a claim ('eddea') is an assertion that may or may not be true. A fact is something known to be true.
Beware of Unsubstantiated Claims
Be critical of claims made without supporting evidence, as they might be misleading or false.
Cultural Nuances in Claims
In some cultures, making bold claims without immediate proof might be viewed differently than in others, impacting social interactions.
Teste-se
جای خالی را با کلمه مناسب پر کنید:
او ___ کرد که میتواند پرواز کند، اما هیچ مدرکی ارائه نداد.
کلمه «ادعا» بهترین گزینه است زیرا نشان میدهد که گفته او نیاز به اثبات دارد و مورد تردید است.
بهترین گزینه برای تکمیل جمله را انتخاب کنید:
وکیل برای موکل خود، ___ خسارت را مطرح کرد.
در بافت حقوقی، «ادعای خسارت» یک اصطلاح رایج است که به درخواست رسمی برای جبران زیان اشاره دارد.
جمله را با استفاده از کلمات داده شده بسازید:
کلمات: ادعای، او، بود، بیاساس، آن
این ساختار از نظر دستوری صحیح است و معنای روشنی دارد: ادعای مطرح شده توسط او پایه و اساسی نداشت.
Pontuação: /3
Perguntas frequentes
4 perguntas«اظهار نظر» بیان یک عقیده یا دیدگاه شخصی است و لزوماً به معنای اثباتشده یا مورد تردید بودن نیست. اما «ادعا» معمولاً به گزارهای اطلاق میشود که صحت آن مورد شک است یا نیاز به دلیل و مدرک برای اثبات دارد.
خیر، «ادعا» لزوماً معنای منفی ندارد. بسیاری از پیشرفتهای علمی با ادعاهایی آغاز شدهاند که پس از اثبات، به دانش بشری اضافه شدهاند. اما بار معنایی تردید یا نیاز به اثبات در آن وجود دارد.
این کلمه در موقعیتهای حقوقی (مانند ادعای خسارت)، در بحثهای علمی (برای بیان فرضیهها)، و در مکالمات روزمره (وقتی کسی حرفی میزند که دیگران به آن شک دارند) کاربرد فراوانی دارد.
یک ادعا را میتوان با ارائه شواهد و مدارک متناقض، نشان دادن ضعف منطقی در استدلال، یا اثبات نادرستی آن رد کرد. همچنین، اگر ادعا کننده نتواند از ادعای خود دفاع کند، ممکن است ادعایش پذیرفته نشود.
Esta palavra em outros idiomas
Gramática relacionada
Vocabulário relacionado
Mais palavras de academic
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
