Largeur measures the side-to-side extent of an object or space.
Palavra em 30 segundos
- Measures the side-to-side dimension of an object.
- Used to describe physical size in various contexts.
- Essential term for measurements in daily life.
Présentation
La largeur est une dimension fondamentale utilisée pour décrire la taille d'un objet dans l'espace. Contrairement à la longueur, qui mesure l'étendue la plus longue, la largeur mesure l'étendue latérale. C'est un terme neutre et très courant dans la vie quotidienne.
Modèles d'utilisation
On utilise généralement 'largeur' avec le verbe 'avoir' (ex: cette table a une largeur de 80 cm) ou avec des adjectifs de dimension. Il est fréquent de l'utiliser dans des expressions de mesure précises ou pour décrire une sensation d'espace. Il s'accorde au féminin.
Contextes courants
Dans le domaine de la construction ou de l'ameublement, c'est un mot indispensable. On le retrouve aussi dans le domaine vestimentaire pour parler de la coupe d'un vêtement, ou dans le domaine géographique pour décrire une route ou une rivière. Il est également utilisé de manière imagée pour parler de la 'largeur d'esprit', signifiant une grande tolérance.
Comparaison de mots proches
'Largeur' se distingue de 'longueur' (la dimension la plus grande) et de 'profondeur' (la dimension verticale ou front-arrière). Alors que 'largeur' est une mesure objective, 'ampleur' est souvent utilisé pour décrire un volume plus important ou un aspect plus abstrait et majestueux.
Notas de uso
Largeur is a very common, neutral term used in almost all registers. In formal contexts, it is often paired with specific units of measurement. Avoid using it for abstract 'bigness', where 'ampleur' or 'envergure' might be more appropriate.
Erros comuns
Learners often confuse 'largeur' with 'large' (adjective). Remember that 'largeur' is the noun. Another error is using 'largeur' for vertical measurements, where 'hauteur' should be used instead.
Dica de memorização
Think of a 'Large' box. The 'Largeur' is the distance you have to stretch your arms to hold it from side to side.
Origem da palavra
Derived from the Old French 'large', which comes from the Latin 'largus', meaning abundant or wide. It evolved to denote the physical dimension of width.
Contexto cultural
In French culture, 'largeur d'esprit' is a highly valued trait. It implies that a person is not narrow-minded and can accept different perspectives, linking the physical concept of width to intellectual openness.
Exemplos
La largeur de ce bureau est de 120 centimètres.
everydayThe width of this desk is 120 centimeters.
Veuillez préciser la largeur du produit pour la commande.
formalPlease specify the width of the product for the order.
Ce couloir manque un peu de largeur.
informalThis hallway lacks a bit of width.
L'étude analyse la largeur des bandes de fréquences.
academicThe study analyzes the width of the frequency bands.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
en largeur
widthwise
largeur d'esprit
open-mindedness
à pleine largeur
full width
Frequentemente confundido com
Ampleur refers to the volume or the extent of something, often used for abstract concepts or loose clothing, whereas largeur is purely a geometric measurement.
Large is an adjective meaning wide, while largeur is the noun meaning width. Use 'large' to describe, and 'largeur' to measure.
Padrões gramaticais
Think of the letter L
Remember that 'Largeur' starts with L, just like 'Large'. It describes how wide or large an object is from side to side.
Don't confuse with large
While 'large' in French means wide, the noun form is 'largeur'. Do not say 'largesse' when referring to physical dimensions.
Metaphorical use of width
French speakers frequently use 'largeur d'esprit' to describe an open-minded person. It reflects a cultural value of intellectual breadth.
Teste-se
Complétez la phrase avec le mot correct.
La ___ de cette route est suffisante pour deux voitures.
On parle de la dimension latérale d'une route.
Choisissez la bonne définition.
Que mesure la largeur ?
La largeur est la mesure d'un côté à l'autre.
Réorganisez les mots pour former une phrase.
table / la / est / grande / largeur / de / cette / importante
Structure correcte sujet-verbe-adjectif.
🎉 Pontuação: /3
Perguntas frequentes
4 perguntasLa longueur est généralement la dimension la plus longue d'un objet, tandis que la largeur est la dimension plus courte, mesurée perpendiculairement. Dans le cas d'un carré, les deux dimensions sont égales.
Oui, on utilise souvent l'expression 'avoir de la largeur d'esprit' pour désigner quelqu'un qui est tolérant et ouvert aux idées des autres.
On demande simplement : 'Quelle est la largeur de cette table ?' ou 'Quelle largeur fait ce tapis ?'.
Le mot 'largeur' est un nom féminin. On dira donc 'une grande largeur'.
Summary
Largeur measures the side-to-side extent of an object or space.
- Measures the side-to-side dimension of an object.
- Used to describe physical size in various contexts.
- Essential term for measurements in daily life.
Think of the letter L
Remember that 'Largeur' starts with L, just like 'Large'. It describes how wide or large an object is from side to side.
Don't confuse with large
While 'large' in French means wide, the noun form is 'largeur'. Do not say 'largesse' when referring to physical dimensions.
Metaphorical use of width
French speakers frequently use 'largeur d'esprit' to describe an open-minded person. It reflects a cultural value of intellectual breadth.
Exemplos
4 de 4La largeur de ce bureau est de 120 centimètres.
The width of this desk is 120 centimeters.
Veuillez préciser la largeur du produit pour la commande.
Please specify the width of the product for the order.
Ce couloir manque un peu de largeur.
This hallway lacks a bit of width.
L'étude analyse la largeur des bandes de fréquences.
The study analyzes the width of the frequency bands.
Vocabulário relacionado
Mais palavras de general
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
