Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

A2 noun #5,500 mais comum 9 min de leitura

강사

gangsa Top 5,500

Pratique Exemplos Notas e dicas 강사 em 30 segundos

Explicação 강사 in your Level:

At the A1 level, you just need to know that '강사' (gang-sa) is a word for a teacher or instructor. You might see it at a language school or a gym. It is a noun. You can think of it as a 'lesson teacher.' For example, if you go to a Korean class, the person teaching you is a '강사.' However, don't call them 'Gangsa' when you talk to them. Instead, say 'Seonsaengnim.' At this level, focus on recognizing the word in simple sentences like 'He is a Korean instructor' (그는 한국어 강사입니다). The word comes from Chinese characters: 'Gang' means lecture, and 'Sa' means teacher. It is very common in Korea because many people take extra classes after school or work.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the A2 level, you should understand the difference between '강사' (instructor) and '교사' (school teacher). '강사' is the word used for instructors at private academies (hagwons), fitness centers, or for specialized hobbies like dance or cooking. You will often see this word combined with a subject, like '영어 강사' (English instructor) or '요가 강사' (yoga instructor). You should also be able to use the polite suffix '-님' to make it '강사님' when talking about them to someone else. Remember that in Korea, the 'instructor' is a professional role. Many A2 learners will encounter '강사' when looking for classes or reading brochures for community programs.

At the B1 level, you can start using '강사' in more complex professional contexts. You should be aware of terms like '시간 강사' (si-gan gang-sa), which refers to part-time university lecturers. This is a common topic in Korean society regarding labor rights and education quality. You should also be comfortable using '강사' in the passive or descriptive sense, such as '강사로 초빙되다' (to be invited as an instructor). At this level, you should understand that while 'Gangsa' is a professional title, it carries a different social weight than 'Gyosu' (Professor). You might use this word when writing a simple resume or describing your own part-time teaching jobs in Korea.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B2 level, you should understand the cultural phenomenon of the 'Star Instructor' (일타강사 - il-ta gang-sa). These are instructors who are incredibly popular and successful in the private education market. You should be able to discuss the role of '강사' in the context of the South Korean education fever and the competitive nature of the CSAT (Suneung) prep industry. You should also understand the nuance of using '강사' in formal reports versus casual conversation. For instance, in a business setting, an '외부 강사' (external instructor) is a key term for corporate training. Your ability to distinguish between 'Gangsa,' 'Gyosa,' and 'Gyosu' should be perfect at this stage, reflecting an understanding of the Korean social hierarchy.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C1 level, you should be able to analyze the etymological roots of '강사' (講師) and how the 'Sa' (師) character connects it to other professional roles like 'Uisa' (doctor) or 'Beophopsa' (lawyer). You should be able to discuss the legal and social implications of the 'Instructor Act' (강사법) in Korea, which deals with the employment stability of university lecturers. You should also be able to use the word in academic or high-level professional writing, discussing '강사의 자질' (the qualities of an instructor) or '강사 역량 강화' (strengthening instructor competency). Your usage should include idiomatic expressions and the ability to navigate the complex honorifics associated with addressing and describing instructors in various institutional hierarchies.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C2 level, you possess a native-like grasp of the word '강사.' You can appreciate the subtle shifts in the word's connotation over the decades—from a simple lecturer to a high-stakes educational entrepreneur in the modern era. You can engage in deep philosophical debates about the difference between 'educating' (교육) as a 'Gyosa' and 'instructing' (강의) as a 'Gangsa.' You are capable of using the word in any register, from highly formal legal documents to satirical commentary on the 'academy culture' in Korea. You understand the historical evolution of the 'Sa' (師) suffix and can compare the Korean 'Gangsa' system with similar roles in other Confucian-influenced societies like China or Japan.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

강사 em 30 segundos

Gangsa (강사) refers to an instructor or lecturer in specialized or non-formal educational settings like private academies (hagwons) or community centers.
While it is a professional job title, students should address their instructors as 'Seonsaengnim' (선생님) to maintain cultural politeness and respect.
The word is commonly used for various roles, including 'Star Instructors' (ilta-gangsa), university part-time lecturers, and fitness coaches.
It is distinguished from 'Gyosa' (licensed school teacher) and 'Gyosu' (university professor) based on institutional status and certification.

The Korean word 강사 (Gang-sa) is a noun that primarily translates to 'instructor' or 'lecturer' in English. While it shares semantic space with the broader term for teacher, 선생님 (seon-saeng-nim), its usage is more specific and functionally oriented. At its core, a 강사 is someone who possesses specialized knowledge or skills and is hired to impart that knowledge, typically in a non-formal or specialized educational setting. This includes private academies known as hagwons, fitness centers, corporate training programs, and community centers.

The Hanja Roots: The word is composed of two Chinese characters: 講 (강 - gang) meaning 'to lecture, explain, or discuss' and 師 (사 - sa) meaning 'teacher, master, or specialist.' Together, they literally mean 'a master of lecturing.'

In the hierarchy of Korean education, 강사 is a professional title rather than an honorific address. If you are describing someone's job, you call them a 강사. However, if you are speaking directly to them, it is culturally mandatory to address them as 선생님. Using the term 강사 to a person's face can feel cold or overly clinical, as it focuses on their employment status rather than the respect due to their role as an educator.

저분은 우리 학원의 인기 강사예요. (That person is a popular instructor at our academy.)

The term is ubiquitous in modern Korean life due to the country's intense focus on private education. You will encounter 강사 in various contexts: from the 'Star Instructors' (ilta-gangsa) who earn millions of dollars teaching math on TV, to the part-time yoga instructor at a local gym, to the adjunct lecturer at a university who doesn't yet hold a full professorship.

Professional Distinction: Unlike 'Gyosa' (교사), which refers to licensed teachers in public or private K-12 schools, 'Gangsa' (강사) does not necessarily imply a government-issued teaching license, but rather expertise in a specific subject area.

대학교 강사 자리는 경쟁이 아주 치열합니다. (The competition for university lecturer positions is very intense.)

In recent years, the term has also expanded into the digital realm. Online instructors for platforms like YouTube or specialized e-learning sites are almost exclusively referred to as 강사. This reflects the shift in education from formal institutional settings to flexible, skill-based learning environments where the 'instructor' is a guide to specific competencies.

Social Perception: While the status of a 'Gangsa' can vary, high-level instructors in Korea are often treated like celebrities, with their own fan clubs and massive influence over student career paths.

그는 유명한 동기부여 강사로 전국을 다닙니다. (He travels the whole country as a famous motivational speaker/instructor.)

Using 강사 correctly requires an understanding of Korean sentence structure and the appropriate particles. As a noun, it functions as the subject, object, or complement in a sentence. Because it refers to a person, it is often paired with honorific markers when the speaker wants to show respect to the person holding the position, even if the word itself is a job title.

Subject Marker Usage: When 강사 is the subject, you use '가' (ga) or '는' (neun). For example: '강사가 왔다' (The instructor came). To be more polite, you add the suffix '-님' (nim) to become 강사님.

새로 오신 영어 강사님이 정말 열정적이세요. (The new English instructor is really passionate.)

One of the most common ways to use 강사 is in the compound form 'Job/Subject + 강사'. This specifies what the person teaches. Common combinations include 수학 강사 (math instructor), 헬스 강사 (fitness instructor), and 운전 강사 (driving instructor). In these cases, the subject acts as a modifier for the noun.

In a university setting, 강사 refers to non-tenure track lecturers. You might hear students say '시간 강사' (si-gan gang-sa), which literally means 'hourly instructor' or part-time lecturer. While this is a common administrative term, students should still use 'Professor' (Gyosu-nim) when speaking to them to maintain proper etiquette.

Descriptive Phrases: You can use adjectives like '유능한' (competent), '친절한' (kind), or '엄격한' (strict) to describe a 강사. For example: '그는 유능한 강사로 알려져 있다' (He is known as a competent instructor).

그 강사의 강의는 항상 빈자리가 없어요. (That instructor's lectures always have no empty seats.)

When discussing the act of being an instructor, you use the verb '활동하다' (to be active/to work as) or '맡다' (to take on/to be in charge of). For instance, '강사로 활동하고 있습니다' (I am working as an instructor). This is a standard way to describe one's career path in a professional bio or resume.

Negative Usage: To say someone is NOT an instructor, use the '이/가 아니다' pattern: '저는 강사가 아닙니다. 학생입니다.' (I am not an instructor. I am a student.)

실력 없는 강사 때문에 시간을 낭비했어요. (I wasted time because of an unskilled instructor.)

In Korea, the word 강사 is part of the daily soundscape, especially for students and young professionals. If you walk through the streets of Daechi-dong in Seoul (the hub of Korean education), you will see hundreds of banners featuring the faces of famous 강사. These instructors are the rockstars of the South Korean education system.

The Hagwon Scene: In private academies, students often discuss which 'Gangsa' is better for specific subjects like the CSAT (Suneung). You'll hear phrases like '그 강사 진짜 잘 가르쳐' (That instructor really teaches well).

요즘 대세는 저 강사야. (That instructor is the trend these days.)

You will also hear this word frequently in corporate environments. Companies often hire '외부 강사' (external instructors) to conduct workshops on leadership, sexual harassment prevention, or new software. In these cases, the HR department might announce, '오늘 외부 강사님이 오십니다' (An external instructor is coming today).

At the gym or a hobby class, the person leading the session is always a 강사. Whether it's Pilates, pottery, or cooking, the person in charge is the 'instructor.' In these informal settings, the relationship between the 강사 and the student is more like a service provider and a client, though basic Korean politeness still applies.

University Campus: On campus, you might see advertisements for 'special lectures' (특강) featuring '초빙 강사' (guest lecturers). These are often experts from the industry brought in to give students a real-world perspective.

이번 특강 강사는 구글에서 온 전문가예요. (The instructor for this special lecture is an expert from Google.)

Lastly, you'll hear it in the news or on talk shows. Motivational speakers, or 'Ganguieon' (강연) specialists, are a huge part of Korean media. These individuals are often introduced as '스타 강사' (Star Instructors) because of their ability to captivate an audience and deliver powerful messages.

Recruitment Ads: If you look at job boards like Alba-mon or Saramin, you will see thousands of postings under the '강사 채용' (Instructor Recruitment) category, ranging from coding to taekwondo.

학원에서 수학 강사를 모집하고 있습니다. (The academy is recruiting math instructors.)

For learners of Korean, the most frequent mistake involving 강사 isn't about grammar, but about social pragmatics and honorifics. Understanding when NOT to use the word is just as important as knowing what it means.

Mistake 1: Addressing Someone as 'Gangsa': Never call your instructor '강사!' or '강사님!' to their face if you want to be polite. In Korean culture, 'Seonsaengnim' (선생님) is the universal respectful title for anyone who teaches you something. Calling them 'Gangsa-nim' sounds like you are emphasizing their job title over their personhood, which can feel transactional.

Wrong: 강사님, 질문 있어요! (Instructor, I have a question!)
Right: 선생님, 질문 있어요! (Teacher, I have a question!)

Another common error is confusing 강사 with 교수 (Gyosu - Professor). While both lecture in a university setting, their status is very different. A 교수 is a permanent faculty member with a doctorate, whereas a 강사 is often a part-time lecturer. If you call a professor a 'Gangsa,' it might be seen as a demotion and could be offensive.

Learners also often misspell the word as '간사' (Gansa). While 'Gansa' is a real word meaning 'secretary' or 'administrator' in a religious or non-profit context, it is completely different from 'Gangsa.' Pay close attention to the 'ㅇ' (ng) sound at the end of the first syllable.

Mistake 2: Using the wrong counters: When counting instructors, use the respectful counter '분' (bun) instead of '명' (myeong) if you are speaking formally. For example: '강사 세 분' (three instructors) is much more polite than '강사 세 명'.

우리 센터에는 요가 강사가 다섯 분 계십니다. (There are five yoga instructors at our center.)

Lastly, don't confuse 강사 with 교사 (Gyosa). As mentioned before, 'Gyosa' is specifically for school teachers (elementary, middle, high school). If you work at a Hagwon, you are a 'Gangsa.' If you work at a public middle school, you are a 'Gyosa.' Using 'Gyosa' for a Hagwon worker sounds overly formal and slightly incorrect.

Pronunciation Pitfall: The 'g' in 'gang' is a plain consonant, not aspirated or tense. Avoid saying 'Khang-sa' or 'Kkang-sa'. It should be a soft, voiced-like 'g'.

그는 최고의 강사가 되기 위해 노력했습니다. (He worked hard to become the best instructor.)

To truly master the word 강사, you must see how it sits alongside other words for 'teacher.' Korean has a rich vocabulary for educators, each with its own nuance of formality, setting, and respect.

강사 (Gangsa) vs. 교사 (Gyosa): 강사: Usually found in private academies, community centers, or university part-time roles. Often focuses on a specific skill or subject for a limited time.
교사: Specifically refers to certified teachers in formal K-12 schooling. It implies a long-term role in a student's holistic education.

그녀는 낮에는 학교 교사로, 밤에는 요가 강사로 일합니다. (She works as a school teacher by day and a yoga instructor by night.)

Another important comparison is with 교수 (Gyosu - Professor). Professors are academic researchers and teachers at the university level. While a 강사 might teach the same class, the 교수 title is a permanent rank within the university's hierarchy.

강사 (Gangsa) vs. 교수 (Gyosu): 강사: Lecturers, often temporary or part-time.
교수: Professors, usually tenure-track with advanced degrees.

Then there is the most common word: 선생님 (Seonsaengnim). This is the umbrella term. Every 교사, 강사, and 교수 is a 선생님. It is the respectful way to address anyone in an teaching role. If you are ever in doubt, use 선생님.

강사 (Gangsa) vs. 선생님 (Seonsaengnim): 강사: The job title (used in descriptions or third-person).
선생님: The respectful title (used when speaking to them or showing high respect).

김 강사님은 참 훌륭한 선생님이십니다. (Instructor Kim is a truly wonderful teacher.)

For more modern or specialized contexts, you might hear 멘토 (Mentor) or 코치 (Coach). A 'Coach' is specifically used in sports or sometimes in 'life coaching,' while 'Mentor' is used in professional development. However, even these people are often referred to as 강사 if they are leading a structured educational session.

Quick Comparison Table: - 강사: Skill/Subject expert (Hagwon, Gym).
- 교사: Certified school teacher (K-12).
- 교수: University professor.
- 선생님: Respectful term for all of the above.

How Formal Is It?

Curiosidade

Historically, 'Gangsa' was a title used for high-ranking monks who lectured on Buddhist scriptures. Today, it has shifted to a purely secular educational context.

Guia de pronúncia

UK /ɡɑːŋ.sɑː/

US /ɡɑŋ.sɑ/

The stress is balanced between the two syllables, though slightly more emphasis may fall on the first syllable '강'.

Rima com

장사 (jang-sa - business) 당사 (dang-sa - the party concerned) 상사 (sang-sa - superior/boss) 기사 (gi-sa - driver/engineer) 의사 (ui-sa - doctor) 대사 (dae-sa - ambassador) 명사 (myeong-sa - noun) 역사 (yeok-sa - history)

Erros comuns

Pronouncing '강' as 'Kang' (aspirated). It should be a plain 'G'.
Missing the 'ng' sound (ㅇ) and saying 'Gansa'.
Pronouncing the 's' in 'sa' as 'sh'. It should be a clear 's'.
Putting too much stress on the second syllable.
Vocalizing the 'g' too harshly like a hard English 'G' in 'Goat'.

Nível de dificuldade

Leitura 2/5

Very easy to recognize in text; common in advertisements and news.

Escrita 2/5

Simple spelling, but remember the 'ng' (ㅇ) bottom consonant.

Expressão oral 3/5

Easy to say, but social pragmatics (when to use Seonsaengnim instead) are tricky.

Audição 2/5

Clearly pronounced and used frequently in media.

O que aprender depois

Pré-requisitos

학생 (student) 학교 (school) 가르치다 (to teach) 배우다 (to learn) 선생님 (teacher)

Aprenda a seguir

교수 (professor) 교사 (licensed teacher) 강의 (lecture) 학원 (academy) 자격증 (certificate)

Avançado

임용 (appointment) 처우 (treatment) 비정규직 (irregular/contract work) 교수법 (teaching methodology)

Gramática essencial

Honorific Suffix -님

강사 + 님 = 강사님 (Respectful way to refer to an instructor)

Noun + 로 (Status/Role)

강사로 일하다 (To work as an instructor)

Noun + 의 (Possessive)

강사의 가방 (The instructor's bag)

Counting People (명/분)

강사 두 명 / 강사 두 분 (Two instructors)

Nominalizer -기 (Becoming)

강사 되기 (Becoming an instructor)

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

저는 한국어 강사입니다.

I am a Korean instructor.

Uses the standard 'N은/는 N입니다' polite sentence structure.

그분은 요가 강사예요.

That person is a yoga instructor.

Uses the polite ending '-예요' after a noun ending in a vowel.

우리 강사님은 친절해요.

Our instructor is kind.

Adds '-님' to show respect to the instructor.

수학 강사가 어디에 있어요?

Where is the math instructor?

Uses the subject marker '-가'.

강사 이름이 뭐예요?

What is the instructor's name?

Standard question form for names.

그는 좋은 강사입니다.

He is a good instructor.

Adjective '좋은' modifies the noun '강사'.

강사가 세 명 있어요.

There are three instructors.

Uses the counter '명' for people.

저는 강사를 좋아해요.

I like the instructor.

Uses the object marker '-를'.

학원 강사가 되고 싶어요.

I want to become an academy instructor.

Uses '-고 싶다' to express desire.

유명한 강사의 강의를 들었어요.

I listened to a famous instructor's lecture.

Possessive marker '-의' connects '강사' and '강의'.

어제 새로운 강사님이 오셨어요.

A new instructor came yesterday.

Uses the honorific past tense '-오셨어요'.

강사 자격증이 필요해요.

I need an instructor certificate.

Uses '필요해요' for 'to need'.

그 강사는 영어를 잘 가르쳐요.

That instructor teaches English well.

Adverb '잘' modifies '가르쳐요'.

헬스장 강사님이 아주 엄격해요.

The gym instructor is very strict.

Adverb '아주' modifies the adjective '엄격해요'.

인기 있는 강사는 돈을 많이 벌어요.

Popular instructors earn a lot of money.

Relative clause '인기 있는' modifies '강사'.

강사 휴게실은 2층에 있습니다.

The instructor's lounge is on the 2nd floor.

Formal ending '-습니다'.

그는 대학에서 시간 강사로 일하고 있다.

He is working as a part-time lecturer at a university.

Uses '-로 일하고 있다' to describe current work state.

실력이 뛰어난 강사를 채용할 계획입니다.

We plan to hire an instructor with outstanding skills.

Uses '-(으)ㄹ 계획이다' for future plans.

강사료가 생각보다 비싸네요.

The instructor fee is more expensive than I thought.

Uses '-네요' to express surprise or realization.

그 강사는 학생들에게 인기가 많기로 유명하다.

That instructor is famous for being popular among students.

Uses '-기로 유명하다' meaning 'famous for...'.

외부 강사를 초빙하여 특강을 열었습니다.

We invited an external instructor and held a special lecture.

Uses '-(아/어)서' or '-(하)여' to connect actions.

강사님의 설명이 너무 어려워서 이해가 안 돼요.

The instructor's explanation is too difficult, so I don't understand.

Uses '-아서/어서' for cause and effect.

전임 강사 자리를 얻기는 쉽지 않다.

It is not easy to get a full-time instructor position.

Uses the nominalizer '-기' to make '얻다' a subject.

강사로서의 책임감을 가져야 합니다.

You must have a sense of responsibility as an instructor.

Uses '-로서' to indicate status or role.

일타 강사의 연봉은 상상을 초월한다.

The annual salary of a star instructor exceeds imagination.

Uses '초월하다' (to transcend/exceed).

강사법 개정으로 인해 많은 변화가 생겼다.

Many changes occurred due to the revision of the Instructor Act.

Uses '-으로 인해' to indicate a cause.

그는 스타 강사가 되기 위해 밤낮으로 연구했다.

He researched day and night to become a star instructor.

Uses '밤낮으로' (day and night) as an idiom for hard work.

강사 한 명의 영향력이 학원의 운명을 결정하기도 한다.

The influence of a single instructor sometimes determines the fate of an academy.

Uses '-기도 하다' to mean 'sometimes does...'.

온라인 강사는 오프라인보다 전달력이 중요하다.

For online instructors, delivery skills are more important than offline.

Uses comparative '-보다'.

그 강사는 화려한 입담으로 청중을 사로잡았다.

The instructor captivated the audience with his brilliant storytelling.

Uses '사로잡다' (to captivate/grip).

강사 교육 프로그램을 통해 전문성을 높였다.

Through the instructor training program, professionalism was increased.

Uses '-를 통해' (through/via).

유능한 강사는 학생의 잠재력을 이끌어낼 줄 안다.

A competent instructor knows how to draw out a student's potential.

Uses '-(으)ㄹ 줄 안다' (to know how to).

강사의 자의적인 해석이 학생들에게 혼란을 줄 수 있다.

An instructor's arbitrary interpretation can cause confusion for students.

Uses '자의적' (arbitrary).

대학 강사들의 처우 개선을 요구하는 목소리가 높다.

Voices demanding the improvement of treatment for university lecturers are high.

Uses '처우' (treatment/dealings).

그는 명실상부한 국내 최고의 경제 강사로 손꼽힌다.

He is counted as the undisputed best economics instructor in the country.

Uses '명실상부' (being worthy of the name).

강사는 단순한 지식 전달자를 넘어 조력자가 되어야 한다.

An instructor should be more than a simple transmitter of knowledge and become a helper.

Uses '-를 넘어' (beyond/more than).

강사 본인의 철학이 강의 내용에 고스란히 묻어난다.

The instructor's own philosophy is fully reflected in the lecture content.

Uses '고스란히' (just as it is/entirely).

초빙 강사의 강연은 학생들에게 새로운 지평을 열어주었다.

The guest instructor's lecture opened new horizons for the students.

Uses '지평을 열다' (to open horizons).

강사 모집 공고에 수백 명의 지원자가 몰렸다.

Hundreds of applicants flocked to the instructor recruitment announcement.

Uses '몰리다' (to flock/crowd).

강사로서의 권위는 지식뿐만 아니라 인격에서 나온다.

Authority as an instructor comes from character as well as knowledge.

Uses '뿐만 아니라' (not only... but also).

지식 소매상으로서의 강사의 역할에 대해 고찰해 볼 필요가 있다.

It is necessary to contemplate the role of the instructor as a knowledge retailer.

Uses '지식 소매상' (knowledge retailer) as a metaphor.

강사와 학생 간의 지적 교감은 교육의 본질적 가치이다.

Intellectual communion between instructor and student is an essential value of education.

Uses '지적 교감' (intellectual communion).

일부 강사들의 상업주의적 태도가 교육 현장을 왜곡하고 있다.

The commercialistic attitude of some instructors is distorting the educational field.

Uses '왜곡하다' (to distort).

강사는 시대의 흐름을 읽고 끊임없이 자기혁신을 꾀해야 한다.

An instructor must read the flow of the times and constantly seek self-innovation.

Uses '꾀하다' (to seek/plan).

강사의 언어는 간결하면서도 핵심을 꿰뚫는 힘이 있어야 한다.

An instructor's language should be concise yet have the power to pierce through to the core.

Uses '꿰뚫다' (to pierce/penetrate).

그 강사의 강의는 학문적 깊이와 대중적 재미를 동시에 아우른다.

That instructor's lecture encompasses both academic depth and popular fun.

Uses '아우르다' (to encompass/embrace).

강사라는 직업의 불안정성은 한국 고등교육의 고질적인 문제다.

The instability of the instructor profession is a chronic problem in Korean higher education.

Uses '고질적' (chronic/inveterate).

진정한 강사는 학생이 스스로 답을 찾도록 이정표를 제시할 뿐이다.

A true instructor merely presents a milestone so that students can find the answer themselves.

Uses '이정표' (milestone/signpost).

Colocações comuns

스타 강사

시간 강사

학원 강사

요가 강사

전문 강사

초빙 강사

전임 강사

외부 강사

Frases Comuns

강사료를 지불하다

— To pay the instructor's fee. It is used in administrative contexts.

강사료를 지불하는 것을 잊지 마세요.

강사로 활동하다

— To work as an instructor. Used when describing a career.

그녀는 10년째 수학 강사로 활동하고 있다.

강사를 초빙하다

— To invite an instructor. Used for special events or guest lectures.

이번 세미나에 유명한 강사를 초빙했습니다.

강사 자격증

— An instructor's certificate. Required for many professional roles.

필라테스 강사 자격증을 따고 싶어요.

강사 대기실

— The instructors' waiting room or lounge.

강사 대기실에서 잠깐 쉬고 계세요.

일타 강사

— The top-tier, most popular instructor in a specific field.

그는 수학 일타 강사로 이름을 날렸다.

강사 평가

— Instructor evaluation. Usually done by students at the end of a term.

강사 평가 결과가 아주 좋게 나왔다.

강사직을 맡다

— To take on the position of an instructor.

그는 내년부터 대학 강사직을 맡기로 했다.

강사 경력

— Instructor experience or career history.

강사 경력이 5년 이상이어야 지원 가능합니다.

강사 모집

— Instructor recruitment. Common in job advertisements.

신입 강사 모집 공고를 확인해 보세요.

Frequentemente confundido com

강사 vs 간사 (Gansa)

Means 'secretary' or 'administrator.' Often confused due to similar pronunciation.

강사 vs 검사 (Geomsa)

Means 'prosecutor' or 'inspection.' Sounds similar but context is very different.

강사 vs 가사 (Gasa)

Means 'lyrics' or 'housework.' Easy to confuse for beginners.

Expressões idiomáticas

"강단에 서다"

— To stand on the lecture platform; to begin a career in teaching or lecturing.

그는 20대부터 강단에 서기 시작했다.

Formal

"입담이 좋다"

— To have a way with words; often said of popular instructors who are engaging speakers.

그 강사는 입담이 좋아서 강의가 지루하지 않다.

Neutral

"귀에 쏙쏙 들어오다"

— To be very clear and easy to understand (of a lecture).

그 강사님의 설명은 귀에 쏙쏙 들어와요.

Informal

"쪽집게 강사"

— An instructor who accurately predicts exam questions (like using tweezers to pick them).

그는 시험 문제를 잘 맞히는 쪽집게 강사로 유명하다.

Informal

"강의를 휘어잡다"

— To dominate or captivate the lecture; to have complete control over the audience.

그는 카리스마로 강의를 휘어잡았다.

Neutral

"청산유수 같다"

— To speak fluently and eloquently (like flowing water).

강사님의 말솜씨가 청산유수 같네요.

Formal

"배꼽을 잡다"

— To laugh uncontrollably; said of very funny instructors.

그 강사 덕분에 수강생들이 배꼽을 잡았다.

Informal

"뼈 때리는 강의"

— A lecture that hits home or gives painful but necessary truths.

그의 강의는 정말 뼈 때리는 조언이 많았다.

Slang

"팬덤을 형성하다"

— To form a fandom; common for 'Star Instructors.'

그 강사는 연예인처럼 팬덤을 형성하고 있다.

Neutral

"문전성시를 이루다"

— To be crowded with people; used when many students flock to a famous instructor's class.

그의 강의실 앞은 항상 문전성시를 이룬다.

Formal

Fácil de confundir

강사 vs 교사 (Gyosa)

Both mean 'teacher.'

Gyosa is for formal K-12 schools; Gangsa is for academies or specialized skills.

학교에는 교사가 있고, 학원에는 강사가 있다.

강사 vs 교수 (Gyosu)

Both lecture in universities.

Gyosu is a permanent professor; Gangsa is usually a part-time or contract lecturer.

그는 교수가 되기 전에 강사로 일했다.

강사 vs 선생님 (Seonsaengnim)

Both are used for teachers.

Gangsa is the job title; Seonsaengnim is the respectful title used to address them.

강사님을 선생님이라고 부르세요.

강사 vs 코치 (Coach)

Both teach skills.

Coach is specifically for sports or personal training; Gangsa is broader.

축구 코치와 요가 강사는 다르다.

강사 vs 멘토 (Mentor)

Both provide guidance.

Mentor is a personal guide; Gangsa is a professional instructor of a course.

그 강사는 나의 좋은 멘토가 되었다.

Padrões de frases

저는 [Subject] 강사입니다.

저는 영어 강사입니다.

[Subject] 강사가 되고 싶어요.

수학 강사가 되고 싶어요.

[Subject] 강사로 일하고 있어요.

요가 강사로 일하고 있어요.

유명한 [Subject] 강사를 알아요?

유명한 한국어 강사를 알아요?

[Subject] 강사님은 정말 잘 가르치세요.

그 강사님은 정말 잘 가르치세요.

강사료가 너무 [Adjective]네요.

강사료가 너무 비싸네요.

강사의 자질 중 가장 중요한 것은 [Noun]입니다.

강사의 자질 중 가장 중요한 것은 열정입니다.

강사라는 직업은 [Noun]의 측면에서 매력적이다.

강사라는 직업은 지식 전달의 측면에서 매력적이다.

Família de palavras

Substantivos

강의 (lecture)

강연 (speech/lecture)

강단 (podium)

강사료 (instructor fee)

강습 (lesson/training)

Verbos

강의하다 (to lecture)

강연하다 (to give a speech)

강습하다 (to give lessons)

Adjetivos

강의적인 (lectural - rare)

강사다운 (instructor-like)

Relacionado

학원 (academy)

교수 (professor)

교사 (teacher)

수강생 (student/attendee)

교육 (education)

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

Very common in daily life, recruitment, and media.

Erros comuns

Calling an instructor '강사!' → 선생님! (Seonsaengnim!)
Using the job title as a call is rude in Korean culture.
Using '교사' for a yoga instructor. → 요가 강사 (Yoga Gangsa)
'Gyosa' is only for formal school teachers with government licenses.
Saying '강사 세 명' to a superior. → 강사 세 분 (Gangsa se-bun)
'Bun' is the polite counter for people, especially professionals.
Confusing '강사' and '간사'. → 강사 (Gangsa)
'Gansa' means secretary; 'Gangsa' means instructor. The 'ng' sound is vital.
Calling a tenure-track professor '강사'. → 교수님 (Gyosu-nim)
This is a significant demotion in rank and can be offensive.

Dicas

Addressing Instructors

Always use 'Seonsaengnim' when speaking to an instructor. Using 'Gangsa' can sound like you're talking down to them or treating them like a service worker.

Star Instructors

Learn the term 'Ilta Gangsa' (일타강사). It's a huge part of Korean pop culture and explains the competitive education system.

Using -님

When talking about an instructor to someone else, adding '-님' (Gangsa-nim) shows you are a polite and well-educated speaker.

Job Hunting

If you're looking for teaching jobs, search for '강사 채용' (Instructor Recruitment) on Korean job sites.

University Etiquette

Even if someone is officially a 'Gangsa' at a university, always call them 'Gyosu-nim' (Professor). It avoids awkwardness.

The 'Ng' Sound

Make sure to pronounce the 'ㅇ' in '강' clearly. If you miss it, it sounds like '가사' (lyrics) or '간사' (secretary).

Hagwon Context

In a Hagwon, the 'Gangsa' is the lifeblood of the business. Their popularity determines the academy's success.

Instructor Act

The 'Gangsa-beop' is a famous law in Korea aimed at protecting the rights of part-time lecturers. It's a common news topic.

Hobby Classes

In one-day classes, the person teaching is often called 'Jakga-nim' (Author/Artist) or 'Gangsa-nim'.

Guest Lectures

A 'Teukbyeol Gangsa' (Special Instructor) is someone famous brought in for a one-time talk.

Memorize

Mnemônico

Think of a 'GANG' of students following a 'SA' (sage/teacher). Or, 'GANG' (lecture hall) + 'SA' (specialist).

Associação visual

Imagine an instructor standing in front of a 'GANG' (river) and teaching how to swim. The 'Gang' helps you remember the first syllable.

Word Web

Instructor Lecture Academy Hagwon Teaching Expert Part-time Star

Desafio

Try to find three different types of '강사' in your local area (e.g., yoga, language, driving) and write them down in Korean.

Origem da palavra

Derived from the Hanja (Sino-Korean) characters 講師.

Significado original: A person who explains and teaches the classics or scriptures.

Sino-Korean

Contexto cultural

Be careful not to call a university professor 'Gangsa' as it may be perceived as a slight against their academic rank.

In English, 'instructor' can sometimes sound less prestigious than 'teacher.' In Korea, 'Gangsa' can range from a low-paid part-timer to a multi-millionaire celebrity.

The K-drama 'Crash Course in Romance' (일타 스캔들) centers on a star math instructor. The movie 'Default' features instructors explaining the IMF crisis. Many YouTube channels in Korea are run by 'Star Gangsa' like Seol Min-seok (history).

Pratique na vida real

Contextos reais

Private Academy (Hagwon)

강사님, 질문 있어요.
인기 강사 수업이에요.
강사 교체됐어요.
새 강사님이 오셨어요.

University

시간 강사 자리에요.
강사법이 바뀌었어요.
강사 대기실은 어디죠?
그는 외부 강사에요.

Gym/Fitness Center

필라테스 강사 구해요.
강사님이 친절해요.
강사 자격증 땄어요.
개인 강사 붙여줄게요.

Corporate Training

초빙 강사 강연이에요.
강사료가 얼마죠?
전문 강사를 불렀어요.
강사 프로필 좀 주세요.

Online Learning

인강 강사 추천해줘.
스타 강사 강의에요.
강사 목소리가 좋아요.
강사가 설명을 잘해요.

Iniciadores de conversa

"어떤 과목 강사를 하고 계세요? (What subject are you an instructor for?)"

"그 학원 강사들이 잘 가르치나요? (Do the instructors at that academy teach well?)"

"요가 강사 자격증을 따려면 어떻게 해야 해요? (What should I do to get a yoga instructor certificate?)"

"가장 좋아하는 인터넷 강사가 누구예요? (Who is your favorite online instructor?)"

"나중에 강사가 되고 싶은 생각이 있어요? (Do you have any thoughts about becoming an instructor later?)"

Temas para diário

내가 만약 강사가 된다면 무엇을 가르치고 싶은지 써 보세요. (Write about what you would want to teach if you became an instructor.)

가장 기억에 남는 강사님에 대해 설명해 보세요. (Describe the most memorable instructor you've had.)

한국의 '일타 강사' 문화에 대해 어떻게 생각하는지 적어 보세요. (Write your thoughts on Korea's 'Star Instructor' culture.)

강사라는 직업의 장점과 단점은 무엇일까요? (What are the pros and cons of being an instructor?)

좋은 강사가 되기 위해 필요한 자질 세 가지를 골라 보세요. (Choose three qualities necessary to be a good instructor.)

Perguntas frequentes

10 perguntas

It's better to call them 'Seonsaengnim.' While 'Gangsa-nim' is not wrong, 'Seonsaengnim' is more natural and respectful in a classroom setting.

It stands for 'Il-deung star' (Number one star). It refers to the most popular instructor in an academy who earns the most revenue and has the most students.

Yes, they are usually called 'Sigan Gangsa' (hourly lecturer). However, students still address them as 'Gyosu-nim' (Professor) out of respect.

Gyosa (교사) works in public/private elementary, middle, or high schools and requires a government teaching license. Gangsa (강사) works in academies, gyms, or as specialists.

It depends. Star instructors are very high-status and wealthy. However, part-time university lecturers often face job insecurity and lower pay.

Generally, yes. Most hagwons require at least a bachelor's degree. Specialized fields like yoga or driving require specific certifications.

It is '강사료' (gang-sa-ryo). You might hear this when discussing payment for a course.

Yes, many foreigners work as English instructors (영어 강사) in academies. They usually need an E-2 visa.

Yes, for sports like yoga, pilates, or swimming. For team sports like soccer or baseball, 'Gamdok' (manager) or 'Coach' is more common.

The word itself is a standard noun. It is used in formal documents, but in direct conversation, it's less formal than 'Seonsaengnim'.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas