The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Desbloquea herramientas de aprendizaje con IA
Regístrate para acceder a herramientas potentes que te ayudan a aprender más rápido con cada video.
CORRECTIONS Episode 166: Week of Monday, February 23
Resumen IA
This video transcript from Seth Meyers’ "Corrections" segment offers a great opportunity for language learners to observe **conversational English in a casual, improvisational setting.** By watching, you will gain exposure to: * **Natural Idioms and Colloquialisms:** You will hear phrases like "dead to rights," "taking it with a grain of salt," and "feeding the beast," which are common in informal American speech. * **Humorous Nuance:** The dialogue highlights how speakers use irony and wordplay to correct previous statements. * **Authentic Pacing:** You will hear how native speakers use filler words and anecdotes to maintain a natural, engaging flow during storytelling.
Estadísticas de aprendizaje
Nivel MCER
Total de palabras
Palabras únicas
Dificultad
Subtítulos (190 segmentos)
-It's a real thin gruel today.
I think maybe we were all on Olympic hiatus
because it just wasn't much. And, you know, that's okay.
You know, take a winter break. It's totally fine.
Here's something somebody wrote in.
"Paper is not the skin of trees.
It's the pulverized and processed flesh of trees."
Paper is not the skin of trees.
It's the pulverized and processed flesh of trees.
"Name something you don't want to hear a blind date say."
"Chickens don't have buttholes. They have cloacas."
Use that again.
So I said New York construction workers were
Oracle of Delphis, meaning there were multiple oracles.
I made Delphis, where they're from, the plural.
That is obviously incorrect.
They would be attorneys Delphi.
[ Laughter ]
Someone wrote in,
"There's no such thing as skipping breakfast.
The first meal you have in any given day is breakfast,
by definition, because that is when you are breaking the fast."
But, like, keep that to yourself.
You know, if someone's like,
"We'd love to have you over for dinner,"
don't be like, "It will be my breakfast,
for I have not supped during the day."
Um...
It's a pasta ship.
I was told.
Speaking of pasta, someone was like,
"Gnocchi is not a pasta. It's a dumpling."
Got us dead to rights there, you know?
That's when --
That's why when you go to an Italian restaurant,
gnocchi is listed under the dumpling section.
[ Laughter ]
"That's not pasta. It's a tiny bow tie."
Subtítulos completos disponibles en el reproductor
Vocabulario clave (50)
¿Cómo estás tú? (How are you?)
¿Qué significa esta palabra en español?
Puedes quedarte con el cambio después de pagar.
Practica con ejercicios
Genera ejercicios de vocabulario, gramática y comprensión de este video
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarRegístrate para desbloquear todas las funciones
Sigue tu progreso, guarda vocabulario y practica con ejercicios
Modo interactivo
Cuestionario
Respuesta correcta:
Vídeos relacionados
Trump Hasn’t Testified About Epstein But Hillary Clinton Forced To & Mayor Mamdani Visits Donny
Alabama governor commutes death sentence of man who didn't kill anyone
Why the World Is Awash With Cheap Oil
'Incompetent': Panel debates Trump admin response to Iranian school bombing
What's next for Venezuela?
NBC
Cuestionario
Respuesta correcta:
Los quizzes aparecen mientras ves el video
Truco para recordar
De este video
Aprende idiomas gratis
