The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
A2 초등급 영어 10:43 1,267 단어 News

CORRECTIONS Episode 166: Week of Monday, February 23

NBC · 170,217 조회수 · 추가됨 2개월 전

AI 요약

This video transcript from Seth Meyers’ "Corrections" segment offers a great opportunity for language learners to observe **conversational English in a casual, improvisational setting.** By watching, you will gain exposure to: * **Natural Idioms and Colloquialisms:** You will hear phrases like "dead to rights," "taking it with a grain of salt," and "feeding the beast," which are common in informal American speech. * **Humorous Nuance:** The dialogue highlights how speakers use irony and wordplay to correct previous statements. * **Authentic Pacing:** You will hear how native speakers use filler words and anecdotes to maintain a natural, engaging flow during storytelling.

학습 통계

A2

CEFR 레벨

1,267

총 단어 수

428

고유 단어

3/10

난이도

어휘 다양성 34%

자막 (190 세그먼트)

00:03

-It's a real thin gruel today.

00:06

I think maybe we were all on Olympic hiatus

00:09

because it just wasn't much. And, you know, that's okay.

00:12

You know, take a winter break. It's totally fine.

00:15

Here's something somebody wrote in.

00:16

"Paper is not the skin of trees.

00:19

It's the pulverized and processed flesh of trees."

00:27

Paper is not the skin of trees.

00:29

It's the pulverized and processed flesh of trees.

00:37

"Name something you don't want to hear a blind date say."

00:48

"Chickens don't have buttholes. They have cloacas."

00:55

Use that again.

00:58

So I said New York construction workers were

01:03

Oracle of Delphis, meaning there were multiple oracles.

01:10

I made Delphis, where they're from, the plural.

01:13

That is obviously incorrect.

01:15

They would be attorneys Delphi.

01:23

[ Laughter ]

01:43

Someone wrote in,

01:45

"There's no such thing as skipping breakfast.

01:47

The first meal you have in any given day is breakfast,

01:49

by definition, because that is when you are breaking the fast."

01:54

But, like, keep that to yourself.

01:58

You know, if someone's like,

02:00

"We'd love to have you over for dinner,"

02:02

don't be like, "It will be my breakfast,

02:06

for I have not supped during the day."

02:11

Um...

02:17

It's a pasta ship.

02:21

I was told.

02:24

Speaking of pasta, someone was like,

02:26

"Gnocchi is not a pasta. It's a dumpling."

02:31

Got us dead to rights there, you know?

02:34

That's when --

02:36

That's why when you go to an Italian restaurant,

02:38

gnocchi is listed under the dumpling section.

02:40

[ Laughter ]

02:43

"That's not pasta. It's a tiny bow tie."

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

핵심 어휘 (50)

you A1 pronoun

당신은 누구십니까? (Who are you?)

mean A1 verb

이 단어는 무엇을 의미하나요?

keep A1 verb

거스름돈은 그냥 가지셔도 됩니다.

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습