The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA
Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.
CORRECTIONS Episode 166: Week of Monday, February 23
Resumo IA
This video transcript from Seth Meyers’ "Corrections" segment offers a great opportunity for language learners to observe **conversational English in a casual, improvisational setting.** By watching, you will gain exposure to: * **Natural Idioms and Colloquialisms:** You will hear phrases like "dead to rights," "taking it with a grain of salt," and "feeding the beast," which are common in informal American speech. * **Humorous Nuance:** The dialogue highlights how speakers use irony and wordplay to correct previous statements. * **Authentic Pacing:** You will hear how native speakers use filler words and anecdotes to maintain a natural, engaging flow during storytelling.
Estatísticas de aprendizado
Nível CEFR
Total de palavras
Palavras únicas
Dificuldade
Legendas (190 segmentos)
-It's a real thin gruel today.
I think maybe we were all on Olympic hiatus
because it just wasn't much. And, you know, that's okay.
You know, take a winter break. It's totally fine.
Here's something somebody wrote in.
"Paper is not the skin of trees.
It's the pulverized and processed flesh of trees."
Paper is not the skin of trees.
It's the pulverized and processed flesh of trees.
"Name something you don't want to hear a blind date say."
"Chickens don't have buttholes. They have cloacas."
Use that again.
So I said New York construction workers were
Oracle of Delphis, meaning there were multiple oracles.
I made Delphis, where they're from, the plural.
That is obviously incorrect.
They would be attorneys Delphi.
[ Laughter ]
Someone wrote in,
"There's no such thing as skipping breakfast.
The first meal you have in any given day is breakfast,
by definition, because that is when you are breaking the fast."
But, like, keep that to yourself.
You know, if someone's like,
"We'd love to have you over for dinner,"
don't be like, "It will be my breakfast,
for I have not supped during the day."
Um...
It's a pasta ship.
I was told.
Speaking of pasta, someone was like,
"Gnocchi is not a pasta. It's a dumpling."
Got us dead to rights there, you know?
That's when --
That's why when you go to an Italian restaurant,
gnocchi is listed under the dumpling section.
[ Laughter ]
"That's not pasta. It's a tiny bow tie."
Legendas completas disponíveis no player de vídeo
Vocabulário-chave (50)
Você é muito especial. (You are very special.)
O que significa esta palavra em português?
Você pode ficar com o troco se quiser.
Pratique com exercícios
Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo
Comentários (0)
Faça Login para ComentarCadastre-se para desbloquear todos os recursos
Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios
Modo interativo
Questionário
Resposta certa:
Vídeos relacionados
What’s RFK Jr.’s Go-To Order at Happy Hour?: Late Night White House Press Briefing
Inside China’s Controversial $167 Billion Mega-Dam
CORRECTIONS Episode 167: Week of Monday, March 2
Now in Android: 121 – Android Studio Narwhal 3, Android 16 QPR2 beta, and more!
Israel unleashes targeted ground ops in Lebanon; UAE jet intercepts drone
NBC
Questionário
Resposta certa:
Os quizzes aparecem enquanto você assiste ao vídeo
Dica de memorização
Deste vídeo
Aprenda idiomas de grátis
