The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B1 متوسط انگلیسی 29:32 Educational

Air Traffic Control: Last Week Tonight with John Oliver (HBO)

LastWeekTonight · 9,079,349 بازدید · اضافه شده 2 روز پیش

آمار یادگیری

B1

سطح CEFR

5/10

سختی

زیرنویس‌ها (827 بخش‌ها)

00:00

♪ ("LAST WEEK TONIGHT" THEME MUSIC PLAYS) ♪

00:04

Our main story tonight concerns air travel.

00:06

Some favorite methods include planes,

00:08

hot air balloons,

00:09

those old doohickeys that go chugga-chugga

00:11

and then fall apart, and of course,

00:13

befriending the birds.

00:14

(STUDIO AUDIENCE LAUGHS)

00:15

The safety of air travel has made headlines

00:17

in recent years, thanks to incidents like these.

00:20

TOM COSTELLO: Ten days ago in San Diego,

00:22

a Citation business jet nearly landed on top

00:25

of a Southwest 737.

00:27

(AIRPLANE ENGINE HUMMING)

00:28

In Austin last February,

00:29

a FedEx plane nearly landed on a Southwest flight,

00:32

both cleared for the same runway.

00:34

And this photo taken

00:35

from a JetBlue cockpit landing in Boston

00:38

as a business jet suddenly pulled

00:40

onto the same runway without permission.

00:43

Well, that is terrifying.

00:45

Planes should definitely not be landing on top of each other.

00:48

And I say that knowing that there is

00:49

a non-zero chance Tom Cruise will hear me

00:52

and immediately greenlight a new Mission Impossible

00:54

-to do exactly that himself. -(STUDIO AUDIENCE LAUGHS)

00:56

I am not saying that he's trying to die on camera.

00:59

I'm just saying the only way Tom Cruise

01:01

passes away peacefully in his bed

01:02

is if the bed is being dropped into an active volcano.

01:06

to somehow save "the live movie-going experience."

01:09

Now, while those stories are obviously alarming,

01:12

it is important to say large,

01:13

fatal commercial airline crashes are extremely rare,

01:16

and commercial flying is still the safest way

01:18

to travel by far.

01:20

And one major reason for that is air traffic controllers,

01:23

who, as this recruitment video points out,

01:25

are really the unsung heroes of the skies.

01:28

NARRATOR: Millions take to the skies every day,

01:31

and behind their safe flights is a hidden world

01:34

that few ever see.

01:36

Orchestrating a symphony of aircraft

01:38

with expertise and precision,

01:40

air traffic controllers are the guardians of the air.

01:43

AIR TRAFFIC CONTROLLER: It's kind of an adventure.

01:45

From start to finish, your entire shift,

01:48

you never know what's coming your way,

01:50

and that's what makes it exciting.

01:51

It's a fun challenge to me.

01:53

The harder the challenge for me, it makes it feel like

01:55

the greater the victory.

01:56

We think kind of three steps ahead,

01:58

and then we have, like, nine backup plans

02:00

to those three steps ahead.

02:01

Yeah, it's a lot.

02:03

Air traffic controllers have to be constantly vigilant.

02:05

It's not like a normal job where you start a task,

02:07

then check Reddit for a few hours,

02:09

then go back to it, but then it's lunch,

02:11

then you start the task again,

02:12

but then you need a coffee, then you get sucked

02:14

into a conversation with fucking Derek,

02:16

so you vent to your pal Jeanine about how much Derek sucks,

02:19

then you go back to work,

02:20

then you see Jeanine laughing

02:21

with fucking Derek about something, and you think,

02:22

"Wait, are Jeanine and Derek friends? Oh, shit."

02:25

Then it's 6:00 p.m.,

02:26

and whatever you had to do really feels more

02:28

like a tomorrow thing anyway.

02:29

-Unlike that... -(STUDIO AUDIENCE LAUGHS)

02:31

...air traffic controllers actually have to get shit done.

02:34

Together, they ensure the safety

02:35

of about two million passengers per day.

02:38

But as you've undoubtedly noticed,

02:40

there have been signs that our system

02:41

is under extreme strain, like this story from last month

02:44

about massive delays at Newark.

02:46

KRIS VAN CLEAVE: Monday's bad weather complicated

02:48

an air traffic control staffing nightmare

02:50

that started last Monday.

02:52

After a number of system outages,

02:54

controllers' screens essentially went dark

02:56

for up to 90 seconds,

02:58

losing the ability to track aircraft at a key facility

03:01

handling traffic in and out of Newark.

03:04

It was a breaking point

03:05

for about a half dozen controllers,

03:07

who requested trauma leave due to the working conditions.

03:10

Yeah, it was so bad,

03:12

some controllers took trauma leave.

03:14

And I really hope they spent that time recovering

03:16

in a place more comforting than Newark,

03:18

very much the New Jersey of places in New Jersey.

03:22

(STUDIO AUDIENCE LAUGHS)

03:23

And that's not all. In January, a passenger jet

03:25

and a military helicopter collided near Reagan Airport,

03:27

killing 67 people.

03:29

That happened just days after Trump's inauguration,

03:31

and he rose to meet the moment with his characteristic empathy

03:34

and poetic turn of phrase.

03:36

I guess the helicopter was high.

03:39

And we'll find out exactly what happened.

03:41

But the odds, even if you had nothing,

03:43

if you had nobody,

03:44

the odds of that happening are extremely small.

03:47

It's like, did you ever see-- You go to a driving range

03:49

in golf, and you're hitting balls,

03:50

hundreds of balls, thousands of hours.

03:55

I never see a ball hit another ball.

03:57

Balls going up all over the place,

03:59

you never see 'em hit.

04:01

It was amazing that that could happen.

04:04

There was a lot of mistakes made,

04:06

and it should have never happened, but...

04:10

Regardless of that, it's amazing that it happened.

04:13

-You know... -(AUDIENCE GROANING, LAUGHING)

04:14

...it's hard to know what to focus on there.

04:16

The phrase, "Even if you had nothing,

04:19

if you had nobody,"

04:20

which sounds like a Tim McGraw song

04:22

that'd play during the credits

04:23

of Trolls 4: For Whom The Bell Trolls.

04:25

(STUDIO AUDIENCE LAUGHS)

04:26

Or comparing a deadly aviation disaster

04:28

to a fluke golfing event.

04:30

Who among us hasn't been on a plane

04:32

during rough turbulence wondering

04:34

if the worst is about to happen and thought, "You know,

04:36

this is just like when the president's hitting

04:38

hundreds of beautiful golf balls

04:40

at one of his many high-class resorts.

04:42

Those balls almost never hit each other, and if they did,

04:45

it would be amazing.

04:46

(STUDIO AUDIENCE LAUGHS)

04:48

And while the investigation into that crash is ongoing,

04:50

the preliminary report suggested that

04:52

among many other problems,

04:53

there was a shortage of controllers that night,

04:56

with one person doing both helicopter control

04:58

and local flight control combined.

05:00

And just two months later, there was another close call

05:03

at that same airport,

05:04

after which it emerged that a supervisor

05:06

in the tower had been accused of punching

05:08

another controller in the face,

05:10

leading the FAA to dispatch a team

05:11

of mental health professionals

05:12

to offer confidential stress management support

05:15

for controllers.

05:16

And all of this is bringing into sharp focus

05:20

just how stressful this job is

05:22

and how understaffed most facilities are.

05:24

Because while we'd ideally have

05:26

over 14,000 certified professional controllers,

05:29

we currently have just under 11,000,

05:31

and apparently 99 percent of

05:33

air traffic control facilities in the US

05:35

are operating below recommended staffing levels.

05:38

Controllers have been sounding the alarm

05:40

about all of this for a while now.

05:42

At the end of 2023, it was reported

05:44

that potentially dangerous close calls

05:46

have been happening multiple times a week,

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان