The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
الإنجليزية 10:25 Educational

Maggie Gyllenhaal Says The Bride! Is a “Post-Genre” Roller Coaster, Urges People to Watch in Theater

NBC · 14,964 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

الترجمة (262 مقاطع)

00:00

-Welcome back, everybody.

00:02

Our next guest is an Academy Award-nominated director,

00:04

writer, actress you know from films such as

00:06

"The Lost Daughter," "The Dark Knight,"

00:08

"Crazy Heart" and shows like "The Deuce"

00:09

and "The Honorable Woman."

00:11

Her new film, "The Bride!" is in theaters and IMAX now.

00:13

Let's take a look.

00:15

-I am a monster.

00:18

-Yeah.

00:21

So am I.

00:23

-Ida, I don't want to let you go.

00:26

-I don't -- I don't -- I don't think that's my name anymore.

00:29

-Let's find a new one.

00:31

Let's start over.

00:32

-Yeah, a new name. -Yes, yes, yes.

00:37

♪♪

00:43

-The Bride.

00:45

-Oh.

00:47

I love it.

00:49

-Please welcome back to the show Maggie Gyllenhaal, everybody.

00:53

[ Cheers and applause ]

00:55

♪♪

01:00

♪♪

01:06

Hi. Welcome back. How are you?

01:09

-I'm good. -Congratulations.

01:10

This film is like nothing I've ever seen.

01:13

It is so visually stunning. It's also so --

01:16

It's written in a way -- I mean, genuinely funny moments.

01:18

Genuinely terrifying moments, like, violent moments.

01:22

Like, when you set out to make it, did you --

01:24

were you planning to make something

01:26

that had just so many genres weaving together like this?

01:31

-I think I just was trying to express the things

01:36

that were on my mind, you know?

01:38

And I think actually, I sort of have this feeling that we're --

01:42

we're almost post genre. -Yeah, I think that's true.

01:45

-Think of, like, "One Battle After Another."

01:47

Such a great movie that I really admired.

01:48

What genre is that? -Right.

01:50

-And to me, I think especially

01:53

when there are people coming from very different experiences

01:55

behind the camera now more than ever,

01:58

maybe, like, one genre doesn't cut it.

02:00

-Well, I also think, you know,

02:02

as human -- when you live a human existence,

02:04

like, over the course of any given day,

02:05

you're having drama in your life,

02:07

you're having humor in your life.

02:09

You know, you can -- you can feel grief one moment

02:11

and then be laughing the next.

02:12

And so I think sometimes when we allow them all together,

02:14

it feels like a more authentic experience.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً