The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Korean 6:32 Educational

오빠 ㅅㄲ가 더빙한 ✨이사배✨ 메이크업

조나단 · 6,730,997 views · Added 1 month ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (249 segments)

00:02

[조나단]

00:06

[조나단의 For real life]

00:08

♬샤랄라라 샤랄랄라♬

00:10

[나레이션: 조나단] 안녕하세요 나예요

00:12

파트리샤♥

00:13

지난번 메이크업 더빙을

00:14

너어어어어어무 좋아해 주셔 가지고

00:16

죽지 않고 돌아왔어용

00:18

오늘은 특별히

00:20

파트리샤 구출 프로젝트

00:21

의술 메이크업

00:22

[저 XX가...] 렛미인 아니에요

00:24

아무튼 ㅎㅎ...

00:25

그래서 오늘은 저를 구출해 주실 선생님을

00:27

모셔와봤어요

00:28

♬빰빰 빠라밤♬

00:30

[사배님 영접에 부끄러운 리샤...!]

00:32

안녕하세요

00:32

이사배입니다

00:34

오늘은 엄청나게

00:35

미... 미...

00:37

미국 사람같이 생긴

00:39

[질끈] 친구하고

00:40

[나 집에 보내죠...ㅠ] 화장을 해볼 거예요

00:41

파트리샤 가만 보자...

00:43

UM...

00:44

오늘 야근이네요

00:45

[사배님 강제 야근행]

00:46

시작해 볼까요?

00:48

파트리샤가 밥 먹기 전...

00:50

화장하기 전이니까

00:51

[턱받이 아님] 위에 덮개를 씌워줄 거예요

00:53

선생님 제가 진짜 눈썹이 없어요

00:55

진짜 없던데?

00:56

[당황 / 익숙] 진짜 없어

00:57

선생님 제가 사실...

00:59

장염이 약간 있거든요

01:00

[입 꾹] 그래서 얼굴이 너무 좋지가 않아요

01:02

이게 얼굴이야?

01:03

아이...

01:04

[나 주먹 쥐었다] 진짜...

01:05

저 화장하는 거 보셨을 때

01:06

어떤 부분이 잘못된 거 같았나요?

01:08

으음...

01:09

다

01:10

전부 다

01:11

[에라 모르겠다] 다

01:13

사악 사악 싹 싸악 삭

01:15

선생님

01:16

저 실제로 보니까 어떠세요?

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Sign Up Free Sign In

Related Videos

한산 용의 출현 바다 위의 성 학인진 2

B1 3:02

[출산/육아]신생아 집에 오는날 해야할 일/신생아 돌보기/ 초보 엄마, 아빠가 꼭 알아야 할 것들/ 수유,수면,배변 일지기록하는 법 l민주선생님l

B1 12:13

한 때, 쇼츠와 틱톡을 점령했던 마성의 곡 : insane - Black Gryph0n, Baasik | 해즈빈호텔 팬노래 (한글자막/가사해석/lyrics)

B1 2:43

이호선 종결자 vs 성재기 종결자의 뜨거운 논쟁! - 교육위원회 시즌 2-9회

B1 2:43

Nam Joo-hyuk makes a lasting first impression | Start-Up Ep 3 [ENG SUB]

B1 3:15
조나단

조나단

Start learning languages for free

Sign Up Free