A2 noun محايد #8,000 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

परांठा

parantha /pəˈrɑːtʰɑː/

Paratha, a type of flatbread, often stuffed or layered.

Paratha is a versatile and popular Indian flatbread known for its layered texture and stuffing options.

الكلمة في 30 ثانية

  • A popular Indian flatbread, often stuffed.
  • Made from wheat flour, cooked on a griddle.
  • Versatile and enjoyed with various accompaniments.

Summary

Paratha is a versatile and popular Indian flatbread known for its layered texture and stuffing options.

  • A popular Indian flatbread, often stuffed.
  • Made from wheat flour, cooked on a griddle.
  • Versatile and enjoyed with various accompaniments.

Try different Paratha fillings

Experiment with various stuffings like potato, paneer, or mixed vegetables to discover your favorite flavor.

Cooking temperature is key

Ensure the griddle is at the right temperature to cook the paratha evenly without burning.

A staple in North Indian cuisine

Paratha is a very important part of North Indian breakfast and meals, often associated with comfort food.

أمثلة

4 من 4
1

आज माँ ने नाश्ते में स्वादिष्ट आलू के परांठे बनाए।

Today, mother made delicious potato parathas for breakfast.

2

रेस्तरां के मेनू में विभिन्न प्रकार के भरवां परांठे उपलब्ध थे।

The restaurant's menu offered various types of stuffed parathas.

3

चलो, सुबह कहीं बाहर नाश्ता करते हैं, मुझे परांठे खाने का मन कर रहा है।

Let's have breakfast out somewhere, I feel like eating parathas.

4

भारतीय पाक कला में, परांठे को अक्सर एक पौष्टिक और बहुमुखी व्यंजन माना जाता है।

In Indian cuisine, paratha is often considered a nutritious and versatile dish.

عائلة الكلمة

اسم
परांठा
فعل
पकाना (to cook)
صفة
परतदार (layered), स्वादिष्ट (tasty)

نصيحة للحفظ

Think of 'pair-atha' - you might need a 'pair' of hands to roll out the dough and stuff it! Or, imagine the layers like 'para'-chute layers.

Overview

परांठा भारतीय उपमहाद्वीप में लोकप्रिय एक चपटी रोटी है। इसे गेहूं के आटे से बनाया जाता है और इसे सादा, घी या तेल लगाकर, या विभिन्न प्रकार की भराई (जैसे आलू, पनीर, प्याज, या कीमा) भरकर बनाया जा सकता है। परांठे को अक्सर नाश्ते में दही, अचार या चटनी के साथ परोसा जाता है। यह भारतीय व्यंजनों का एक अभिन्न अंग है और इसे विभिन्न क्षेत्रों में अलग-अलग तरीकों से तैयार किया जाता है।

परांठे का प्रयोग मुख्य रूप से भोजन के एक हिस्से के रूप में किया जाता है। इसे दिन के किसी भी भोजन, विशेषकर नाश्ते में खाया जा सकता है। यह एक बहुमुखी व्यंजन है जिसे अकेले या विभिन्न प्रकार की सब्जियों, दालों, या मांसाहारी व्यंजनों के साथ भी खाया जा सकता है। इसे अक्सर घर पर बनाया जाता है, लेकिन यह रेस्तरां और ढाबों में भी एक आम व्यंजन है।

परांठे का उल्लेख अक्सर घरेलू बातचीत, रेस्तरां मेनू, पाक कला शो और भारतीय संस्कृति से संबंधित चर्चाओं में होता है। यह यात्रा के दौरान या पिकनिक पर ले जाने के लिए भी एक आम भोजन है। 'सुबह के नाश्ते में क्या खाएंगे?' जैसे सवालों का जवाब अक्सर 'परांठा' हो सकता है।

परांठे की तुलना अन्य भारतीय रोटियों जैसे 'नान', 'रोटी' या 'चपाती' से की जा सकती है। 'रोटी' या 'चपाती' आमतौर पर सादे आटे से बनती है और उतनी परतदार नहीं होती जितनी परांठा। 'नान' खमीर वाले आटे से बनता है और तंदूर में पकाया जाता है, जबकि परांठे को तवे पर पकाया जाता है। परांठे की खासियत उसकी परतदार बनावट और विभिन्न प्रकार की भराई की क्षमता है।

ملاحظات الاستخدام

Paratha is a very common word in everyday Hindi, especially in North India. It's used in both informal and semi-formal contexts, such as discussing meals or ordering food. The term is widely understood across different regions of India and among people of Indian origin.

أخطاء شائعة

Learners might confuse 'paratha' with other types of Indian bread like 'puri' (deep-fried) or 'naan' (tandoor-baked). It's important to remember that paratha is typically pan-fried on a griddle (tawa) and is known for its layered or stuffed nature.

نصيحة للحفظ

Think of 'pair-atha' - you might need a 'pair' of hands to roll out the dough and stuff it! Or, imagine the layers like 'para'-chute layers.

أصل الكلمة

The word 'paratha' is derived from Sanskrit 'par' (layers) and 'thā' (cooked or baked), referring to its layered structure.

السياق الثقافي

Parathas are deeply ingrained in the culinary culture of North India and Pakistan, often served as a staple breakfast or a hearty meal. They are associated with home-cooked meals and are a symbol of comfort food for many.

أمثلة

1

आज माँ ने नाश्ते में स्वादिष्ट आलू के परांठे बनाए।

everyday

Today, mother made delicious potato parathas for breakfast.

2

रेस्तरां के मेनू में विभिन्न प्रकार के भरवां परांठे उपलब्ध थे।

formal

The restaurant's menu offered various types of stuffed parathas.

3

चलो, सुबह कहीं बाहर नाश्ता करते हैं, मुझे परांठे खाने का मन कर रहा है।

informal

Let's have breakfast out somewhere, I feel like eating parathas.

4

भारतीय पाक कला में, परांठे को अक्सर एक पौष्टिक और बहुमुखी व्यंजन माना जाता है।

academic

In Indian cuisine, paratha is often considered a nutritious and versatile dish.

عائلة الكلمة

اسم
परांठा
فعل
पकाना (to cook)
صفة
परतदार (layered), स्वादिष्ट (tasty)

تلازمات شائعة

आलू परांठा Potato paratha
पनीर परांठा Paneer paratha
सादा परांठा Plain paratha
भरवां परांठा Stuffed paratha

العبارات الشائعة

आलू का परांठा

Potato paratha

परांठे और दही

Parathas and yogurt

भरवां परांठा

Stuffed paratha

يُخلط عادةً مع

परांठा vs रोटी / चपाती

While both are flatbreads made from wheat flour, 'roti' or 'chapati' is typically thinner, softer, and usually plain, without layers or stuffing. Parathas are often thicker, layered, and can be stuffed with various ingredients.

परांठा vs नान

Naan is also a type of flatbread but is made with leavened dough (often using yeast or baking soda) and traditionally cooked in a tandoor (clay oven), giving it a distinct texture and flavor profile compared to the pan-fried paratha.

أنماط نحوية

संज्ञा (Noun): यह एक _____ है। (जैसे, यह एक परांठा है।) विशेषण + संज्ञा (Adjective + Noun): स्वादिष्ट आलू का परांठा। क्रिया + संज्ञा (Verb + Noun): परांठे बनाओ। के साथ (with): परांठे दही के साथ खाए जाते हैं।

Try different Paratha fillings

Experiment with various stuffings like potato, paneer, or mixed vegetables to discover your favorite flavor.

Cooking temperature is key

Ensure the griddle is at the right temperature to cook the paratha evenly without burning.

A staple in North Indian cuisine

Paratha is a very important part of North Indian breakfast and meals, often associated with comfort food.

اختبر نفسك

fill blank

नीचे दिए गए वाक्य में सही शब्द भरें:

मुझे नाश्ते में _____ खाना पसंद है।

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: परांठा

वाक्य भारतीय भोजन के संदर्भ में है और परांठा एक सामान्य नाश्ता है।

multiple choice

सही विकल्प चुनें:

परांठा किस आटे से बनता है?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: गेहूं का आटा

परांठे का मुख्य घटक गेहूं का आटा होता है।

sentence building

शब्दों को सही क्रम में लगाकर एक सार्थक वाक्य बनाएं:

आलू, परांठा, के, साथ, दही

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: आलू परांठा दही के साथ।

यह वाक्य सबसे स्वाभाविक और व्याकरणिक रूप से सही है।

النتيجة: /3

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

परांठा गेहूं के आटे को गूंथकर, बेलकर और फिर तवे पर घी या तेल लगाकर सेका जाता है। इसे सादा या विभिन्न प्रकार की भराई भरकर बनाया जा सकता है।

परांठे को आमतौर पर दही, अचार, चटनी, मक्खन, या किसी सब्जी या दाल के साथ खाया जाता है।

हाँ, परांठे के कई प्रकार होते हैं, जैसे आलू परांठा, पनीर परांठा, गोभी परांठा, मेथी परांठा, आदि, जो भराई के आधार पर जाने जाते हैं।

रोटी आमतौर पर सादी और बिना परत वाली होती है, जबकि परांठे को परतदार बनाया जाता है और अक्सर उसमें भराई डाली जाती है।

عبارات ذات صلة

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!