광범위하다
광범위하다 في 30 ثانية
- Means 'extensive' or 'widespread'.
- Used for abstract concepts, not physical size.
- Highly formal, common in news and academia.
- Often paired with words like impact, damage, and research.
- Morphological Breakdown
- 광 (廣) - Wide; 범 (範) - Scope/Boundary; 위 (圍) - Circumference; 하다 - To be.
그 사건은 사회에 광범위한 영향을 미쳤다.
경찰은 광범위하게 수사를 진행하고 있습니다.
- Semantic Nuance
- Implies not just size, but thoroughness, diversity, and a comprehensive approach to a subject matter.
태풍으로 인해 광범위한 지역이 정전되었습니다.
이 약은 광범위한 부작용을 일으킬 수 있습니다.
- Core Concept
- A formal descriptor for vast, abstract scopes, emphasizing scale, reach, and comprehensiveness in professional contexts.
우리는 광범위한 주제를 다룰 예정입니다.
피해 규모가 매우 광범위합니다.
- Conjugation Basics
- Base: 광범위하다. Formal: 광범위합니다. Polite: 광범위해요. Modifier: 광범위한. Adverb: 광범위하게.
정부는 광범위한 개혁을 추진하고 있다.
스마트폰은 전 세계적으로 광범위하게 사용됩니다.
- Adverbial Usage
- 광범위하게 + Verb (e.g., 쓰이다, 적용되다, 연구되다) indicates the action covers a large area or scope.
이번 바이러스의 전염 범위가 매우 광범위하다.
그 학자는 한국 역사에 대해 광범위한 지식을 가지고 있다.
- Common Syntax
- [Subject]은/는 [Object]에 대해 광범위한 [Noun]을/를 [Verb].
이번 산불로 인해 광범위한 산림이 훼손되었습니다.
- News & Media
- Used daily in news reports to describe the scale of disasters, economic impacts, or social phenomena.
이 논문은 조선 시대의 경제 구조에 대해 광범위하게 다루고 있습니다.
우리 회사는 아시아 시장에서 광범위한 고객층을 확보했습니다.
- Business & Law
- Frequently appears in contracts, market analyses, and policy debates to define limits, reach, and authority.
그 법안은 시민들의 삶에 광범위한 변화를 가져올 것입니다.
전문가들은 이 문제에 대해 광범위한 합의에 도달했습니다.
- Contextual Awareness
- Crucial for B1+ learners to distinguish between formal vocabulary (like this word) and everyday conversational equivalents.
오답: 이 방은 매우 광범위합니다. (X)
- Physical vs. Abstract
- 넓다 = Physical width (a wide street). 광범위하다 = Abstract scope (widespread influence).
오답: 식당 메뉴가 아주 광범위해요. (X) -> 다양해요. (O)
오답: 내 친구는 광범위하게 옷을 가지고 있어. (X) -> 옷이 아주 많아. (O)
- Register Mismatch
- Using highly formal Sino-Korean vocabulary in casual settings sounds unnatural and robotic to native speakers.
정답: 그 기술은 산업 전반에 광범위하게 적용된다. (O)
그의 주장은 광범위한 지지를 얻지 못했다.
- Collocation Errors
- Pairing the word with incompatible nouns is a clear sign of intermediate proficiency. Mastering collocations elevates you to advanced.
우리는 방대한 양의 데이터를 분석했습니다.
- 방대하다 vs. 광범위하다
- 방대하다 focuses on massive volume or quantity; 광범위하다 focuses on wide reach or broad scope.
정부는 포괄적인 경제 대책을 발표했다.
그는 사회 문제에 대해 폭넓은 이해를 가지고 있다.
- 폭넓다 (Native) vs. 광범위하다 (Sino-Korean)
- 폭넓다 is slightly softer and more versatile in everyday speech, while 광범위하다 remains strictly formal and academic.
그 소문은 마을에 널리 퍼져 있다.
이 두 개념은 비슷하지만 광범위한 차이가 존재합니다.
- Vocabulary Expansion
- Learning synonyms in clusters based on nuance is the most effective way to transition from intermediate to advanced proficiency.
How Formal Is It?
مستوى الصعوبة
قواعد يجب معرفتها
Adjective Noun Modifier (-은/ㄴ): 광범위한 + Noun
Adverbial Suffix (-게): 광범위하게 + Verb
Noun Derivation (-성): 광범위성 (extensiveness - advanced)
Concession (-지만): 광범위하지만 (It is extensive, but...)
Cause and Effect (-아서/어서): 광범위해서 (Because it is extensive...)
أمثلة حسب المستوى
피해가 광범위합니다.
The damage is widespread.
Formal polite ending (-습니다/ㅂ니다).
아주 광범위해요.
It is very extensive.
Polite ending (-아/어요).
광범위한 지역에 비가 와요.
It is raining in a widespread area.
Noun modifier form (-ㄴ).
문제가 광범위합니다.
The problem is widespread.
Subject marker (-가).
광범위하게 퍼졌어요.
It spread widely.
Adverbial form (-게).
이것은 광범위한 일입니다.
This is an extensive task.
Noun modifier form (-ㄴ).
광범위한 조사가 필요해요.
Extensive research is needed.
Collocation: 광범위한 조사.
영향이 광범위해요.
The impact is widespread.
Subject marker (-이).
이번 태풍의 피해가 아주 광범위합니다.
The damage from this typhoon is very widespread.
Possessive particle (-의).
인터넷은 전 세계에 광범위하게 사용됩니다.
The internet is used extensively all over the world.
Adverbial form modifying passive verb (사용되다).
경찰이 광범위한 수사를 시작했습니다.
The police started an extensive investigation.
Object particle (-를).
그 병은 광범위하게 퍼지고 있어요.
That disease is spreading widely.
Present progressive (-고 있다).
우리는 광범위한 주제를 공부할 거예요.
We will study a wide range of topics.
Future tense (-ㄹ 것이다).
그 회사는 광범위한 고객을 가지고 있습니다.
That company has an extensive customer base.
Formal polite ending (-습니다).
광범위한 지식이 필요합니다.
Extensive knowledge is required.
Subject marker (-이).
이 약은 광범위한 효과가 있어요.
This medicine has a broad effect.
Topic marker (-은).
정부는 경제 위기를 극복하기 위해 광범위한 대책을 마련하고 있다.
The government is preparing extensive measures to overcome the economic crisis.
Purpose clause (-기 위해).
스마트폰의 보급은 우리 삶에 광범위한 변화를 가져왔습니다.
The spread of smartphones has brought widespread changes to our lives.
Noun modifier (-은) and object particle (-를).
이번 설문조사는 전국적으로 광범위하게 진행되었습니다.
This survey was conducted extensively nationwide.
Passive voice (-아/어지다).
그 학자는 한국 역사에 대해 광범위한 지식을 소유하고 있다.
That scholar possesses extensive knowledge about Korean history.
About/regarding (-에 대해).
환경 오염은 생태계에 광범위한 악영향을 미칩니다.
Environmental pollution has a widespread negative impact on the ecosystem.
Collocation: 영향을 미치다 (to have an impact).
신제품 출시에 앞서 광범위한 시장 조사가 이루어졌다.
Prior to the launch of the new product, extensive market research was carried out.
Prior to (-에 앞서).
그 사건은 언론을 통해 광범위하게 보도되었다.
The incident was widely reported through the media.
Through (-를 통해).
우리는 이 문제를 해결하기 위해 광범위한 의견을 수렴해야 합니다.
We must collect a wide range of opinions to solve this problem.
Obligation (-아/어야 하다).
인공지능 기술은 의료, 교육, 금융 등 산업 전반에 걸쳐 광범위하게 응용되고 있다.
Artificial intelligence technology is being extensively applied across all industries, including medicine, education, and finance.
Across/spanning (-에 걸쳐).
기후 변화로 인한 해수면 상승은 해안 도시들에 광범위한 위협이 되고 있습니다.
Rising sea levels due to climate change are becoming a widespread threat to coastal cities.
Due to (-로 인한).
해당 법안은 시민의 기본권을 침해할 수 있다는 점에서 광범위한 비판을 받았다.
The bill received widespread criticism in that it could infringe upon citizens' basic rights.
In that/from the perspective that (-다는 점에서).
성공적인 프로젝트 수행을 위해서는 부서 간의 광범위한 협력이 필수적이다.
For the successful execution of the project, extensive cooperation between departments is essential.
Between (-간의).
연구팀은 유전자 변형 작물의 안전성에 대해 광범위한 문헌 고찰을 실시했다.
The research team conducted an extensive literature review on the safety of genetically modified crops.
Collocation: 문헌 고찰 (literature review).
이번 판결은 향후 유사한 노동 분쟁에 광범위한 판례로 작용할 전망이다.
This ruling is expected to serve as a widespread precedent for similar labor disputes in the future.
Expected to (-ㄹ 전망이다).
다국적 기업들은 세금을 회피하기 위해 광범위한 조세 피난처 네트워크를 이용한다.
Multinational corporations use an extensive network of tax havens to avoid taxes.
In order to (-기 위해).
그 예술가의 작품은 전통과 현대를 아우르는 광범위한 스펙트럼을 보여준다.
The artist's work shows a broad spectrum that encompasses both tradition and modernity.
Encompassing (-를 아우르는).
현대 사회의 병리적 현상들은 단일 원인이 아닌 광범위한 구조적 모순에서 기인한다.
The pathological phenomena of modern society originate not from a single cause, but from widespread structural contradictions.
Originate from (-에서 기인하다).
언론의 자유를 빙자한 가짜 뉴스의 광범위한 유포는 민주주의의 근간을 훼손할 우려가 있다.
The widespread dissemination of fake news under the guise of freedom of the press threatens to undermine the foundation of democracy.
Under the guise of (-를 빙자한).
그 철학자의 사상은 후대 학자들에게 광범위한 영감을 제공하며 학파의 형성을 이끌었다.
The philosopher's thoughts provided widespread inspiration to later scholars, leading to the formation of a school of thought.
Providing and leading (-며).
정부의 이번 규제 완화 조치는 부동산 시장에 광범위한 파급 효과를 낳을 것으로 분석된다.
The government's recent deregulation measures are analyzed to produce widespread ripple effects in the real estate market.
Analyzed to (-ㄹ 것으로 분석된다).
글로벌 공급망의 붕괴는 특정 산업에 국한되지 않고 제조업 전반에 광범위한 타격을 입혔다.
The collapse of the global supply chain was not limited to a specific industry but dealt a widespread blow to the entire manufacturing sector.
Not limited to (-에 국한되지 않고).
디지털 소외 계층을 위한 광범위한 포용 정책 없이는 진정한 의미의 정보화 사회를 이룩할 수 없다.
Without extensive inclusion policies for the digitally marginalized, a true information society cannot be achieved.
Without (-없이는).
해당 문학 작품은 인간 심연에 대한 광범위한 통찰을 담고 있어 고전으로 평가받는다.
The literary work contains extensive insight into the human abyss, earning it the evaluation of a classic.
Evaluated as (-로 평가받다).
기업의 ESG 경영은 단순한 홍보 수단을 넘어 기업 문화 전반에 광범위하게 체화되어야 한다.
A company's ESG management must go beyond a simple promotional tool and be extensively embodied throughout the entire corporate culture.
Must be embodied (-체화되어야 한다).
양자역학의 발견은 기존 물리학의 패러다임을 전복시키는 광범위한 인식론적 전환을 요구했다.
The discovery of quantum mechanics demanded a widespread epistemological shift that overturned the paradigm of existing physics.
Overturning (-를 전복시키는).
자본주의 체제 내에서 불평등의 심화는 계급 간의 광범위한 적대감을 잉태하는 기제로 작용한다.
Within the capitalist system, the deepening of inequality acts as a mechanism that incubates widespread hostility between classes.
Mechanism that incubates (-를 잉태하는 기제).
그의 담론은 미시적인 일상성에서부터 거시적인 지정학적 역학에 이르기까지 광범위한 층위를 가로지른다.
His discourse traverses an extensive range of strata, from microscopic everyday life to macroscopic geopolitical dynamics.
From A to B (-에서부터 -에 이르기까지).
포스트모더니즘 예술은 절대적 진리를 해체하고 다원주의적 가치를 긍정하는 광범위한 문화적 실천이다.
Postmodern art is an extensive cultural practice that deconstructs absolute truth and affirms pluralistic values.
Deconstruct and affirm (-를 해체하고 -를 긍정하는).
언어의 소멸은 단순한 의사소통 수단의 상실을 넘어 인류의 광범위한 지적 유산의 증발을 의미한다.
The extinction of a language means more than the loss of a simple means of communication; it means the evaporation of humanity's extensive intellectual heritage.
Beyond/more than (-를 넘어).
권위주의 정권은 시민 사회의 자발적 결사를 억압하기 위해 광범위한 감시망을 촘촘히 구축했다.
The authoritarian regime meticulously constructed an extensive surveillance network to suppress the voluntary association of civil society.
Meticulously constructed (-촘촘히 구축했다).
신자유주의적 세계화는 국경을 초월한 자본의 이동을 가속화하며 광범위한 노동의 유연화를 강제했다.
Neoliberal globalization accelerated the transnational movement of capital and forced widespread labor flexibilization.
Accelerated and forced (-를 가속화하며 -를 강제했다).
생명 공학의 비약적 발전은 인류에게 생명 연장의 꿈을 제시함과 동시에 광범위한 윤리적 아포리아를 던져주었다.
The rapid advancement of biotechnology presented humanity with the dream of life extension while simultaneously throwing widespread ethical aporias at us.
Simultaneously (-함과 동시에).
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
يُخلط عادةً مع
تعبيرات اصطلاحية
سهل الخلط
أنماط الجُمل
كيفية الاستخدام
While 광범위하다 translates to 'wide' or 'broad', it is strictly non-physical. You cannot have a 광범위한 침대 (wide bed) or a 광범위한 강 (wide river). It must be an abstract concept or a collective area (like a region affected by a storm).
- Using 광범위하다 to describe physical spaces (e.g., a wide room). Correct word: 넓다.
- Confusing it with 다양하다 (diverse). Using it to mean 'many different types' instead of 'large scope'.
- Using it in casual conversation, which sounds overly formal and robotic to native speakers.
- Forgetting to use the adverbial form (광범위하게) when modifying a verb, using the adjective form incorrectly.
- Pairing it with incompatible nouns, such as '광범위한 사람' (an extensive person) instead of '광범위한 인맥' (an extensive network).
نصائح
Master the Modifier Form
The most common way you will use this word is as a noun modifier. Always remember to change it to '광범위한' before a noun. Do not say '광범위하다 피해'; it must be '광범위한 피해'. Practice writing five sentences using '광범위한 + [Noun]'.
Learn in Chunks
Do not memorize '광범위하다 = extensive' in isolation. Memorize the collocations. Create flashcards for '광범위한 조사' (extensive research) and '광범위한 영향' (widespread impact). This ensures you use the word naturally.
Match the Register
Only use this word when you are wearing your 'professional hat'. If you are giving a presentation in class or speaking to a boss, it is perfect. If you are drinking coffee with a friend, use simpler words like '엄청 크게' or '많이'.
News Broadcast Practice
Watch Korean weather reports or disaster news segments. Listen specifically for the word '광범위한'. You will hear it almost every time a typhoon or heavy rain is reported. This will help you internalize its natural context.
Elevate Your Essays
If you are taking the TOPIK writing test, replacing basic adjectives with Sino-Korean words like 광범위하다 will boost your vocabulary score. Instead of writing '문제가 아주 큽니다', write '문제의 영향이 광범위합니다'.
Avoid Physical Descriptions
Never use this word to describe the size of a room, a house, or a street. If you can measure it with a tape measure, use '넓다'. If it is an abstract concept or a general area of effect, use '광범위하다'.
Extensive vs. Diverse
Remember the difference between 광범위하다 (extensive scale) and 다양하다 (diverse types). A library has '다양한' (diverse) books, but a scholar has '광범위한' (extensive) knowledge. Don't mix them up.
Modifying Actions
When you want to say an action is done widely, use '광범위하게'. It pairs perfectly with passive verbs. For example, '이 규칙은 광범위하게 적용됩니다' (This rule is applied extensively).
Expand to Advanced Words
Once you are comfortable with 광범위하다, learn its cousin '방대하다' (massive). Use 광범위하다 for reach (widespread damage) and 방대하다 for volume (massive amounts of data).
Remember the Hanja
Think of the '위' (圍) character, which means circumference or boundary (like in 주위 - surroundings). This helps you remember that 광범위하다 is about the 'broad boundary' or scope of something, not just its size.
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine a 'GANG' (광) of 'BUMS' (범) 'WEEping' (위) because their camp was destroyed by a WIDESPREAD storm. Gwang-beom-wi = Widespread.
أصل الكلمة
Sino-Korean
السياق الثقافي
No cultural taboos, but using it to describe trivial, personal matters (e.g., 'I have an extensive amount of socks') is considered socially awkward and overly dramatic.
Highly formal. Using this word elevates the speaker's perceived education level and professionalism.
Used uniformly across all dialects in formal contexts (news, education). Not typically used in regional slang.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
بدايات محادثة
"최근 뉴스에서 본 가장 광범위한 피해를 입힌 자연재해는 무엇인가요?"
"스마트폰이 우리 삶에 미친 광범위한 영향에 대해 어떻게 생각하시나요?"
"광범위한 지식을 얻기 위해 평소에 어떤 노력을 하시나요?"
"인공지능 기술이 미래 직업에 광범위하게 적용될 것이라고 보시나요?"
"특정 분야에 대해 광범위한 조사를 해본 경험이 있나요?"
مواضيع للكتابة اليومية
Describe a technological invention that has had a widespread (광범위한) impact on society.
Write about a time you had to do extensive (광범위한) research for a school or work project.
Discuss the widespread (광범위한) effects of climate change on your local environment.
How does social media have a widespread (광범위한) influence on teenagers?
If you could gain extensive (광범위한) knowledge in one subject instantly, what would it be and why?
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةNo, you cannot. 광범위하다 is used exclusively for abstract concepts, scopes, or ranges. For physical spaces like a room, a street, or a field, you must use the native Korean word 넓다 (neolda). Using 광범위하다 for a room sounds very unnatural to native speakers. It would be like saying 'This bedroom has an extensive jurisdiction' in English.
다양하다 means 'diverse' or 'various,' focusing on the presence of many different types or kinds of things. 광범위하다 means 'extensive' or 'widespread,' focusing on the large scale, reach, or area covered by something. For example, a restaurant with many types of food has a '다양한' menu. A storm that hits many cities causes '광범위한' damage.
Yes, it is a highly formal Sino-Korean word. It is most commonly used in news broadcasts, academic papers, business reports, and formal presentations. You would rarely use it in casual, everyday conversation with friends. In casual settings, people tend to use simpler phrases or native Korean words to express similar ideas.
To use it as an adverb meaning 'extensively' or 'widely,' you drop the '다' and add '게'. The correct form is 광범위하게. This form is used to modify verbs. For example, '광범위하게 사용되다' means 'to be used extensively'.
The most common collocations are abstract nouns related to scale or impact. These include 피해 (damage), 영향 (impact/influence), 조사 (investigation/research), 지식 (knowledge), and 변화 (change). Memorizing these pairings (e.g., 광범위한 피해) is the best way to learn the word.
Generally, no. You wouldn't describe a person's physical body or personality as 광범위하다. However, you can use it to describe a person's attributes, such as their knowledge (광범위한 지식) or their network of connections (광범위한 인맥). For a person's broad understanding, '폭넓다' is often preferred.
The most common antonyms are 국한되다 (to be limited/confined) or 제한적이다 (to be restricted). If an impact is not widespread, it is limited to a specific area. You can also use 좁다 (narrow) when talking about scopes, such as '범위가 좁다' (the scope is narrow).
Yes, it is composed of three Hanja characters: 廣 (광 - wide), 範 (범 - pattern/boundary), and 圍 (위 - circumference). Together, they form the noun 광범위 (broad scope). The suffix 하다 turns it into an adjective. Knowing these roots helps you understand why it is used for 'scopes' and 'boundaries'.
It is pronounced exactly as it is spelled: [광범위하다] (gwang-beom-wi-ha-da). The '의' sound in '위' is pronounced simply as 'wi' (like the English word 'we'). Make sure to pronounce all syllables clearly, as mumbling can make it hard to understand in formal contexts.
This word is firmly placed at the B1 (Intermediate) level. While beginners (A1/A2) might hear it on the news, they do not need to use it. B1 learners should start using it in their writing and formal speaking. Advanced learners (C1/C2) should master its nuanced differences from synonyms like 방대하다.
اختبر نفسك 60 أسئلة
/ 60 correct
Perfect score!
Summary
광범위하다 is a formal adjective essential for intermediate and advanced learners, used to describe the vast scope or widespread nature of abstract concepts like damage, research, or influence, distinct from physical width.
- Means 'extensive' or 'widespread'.
- Used for abstract concepts, not physical size.
- Highly formal, common in news and academia.
- Often paired with words like impact, damage, and research.
Master the Modifier Form
The most common way you will use this word is as a noun modifier. Always remember to change it to '광범위한' before a noun. Do not say '광범위하다 피해'; it must be '광범위한 피해'. Practice writing five sentences using '광범위한 + [Noun]'.
Learn in Chunks
Do not memorize '광범위하다 = extensive' in isolation. Memorize the collocations. Create flashcards for '광범위한 조사' (extensive research) and '광범위한 영향' (widespread impact). This ensures you use the word naturally.
Match the Register
Only use this word when you are wearing your 'professional hat'. If you are giving a presentation in class or speaking to a boss, it is perfect. If you are drinking coffee with a friend, use simpler words like '엄청 크게' or '많이'.
News Broadcast Practice
Watch Korean weather reports or disaster news segments. Listen specifically for the word '광범위한'. You will hear it almost every time a typhoon or heavy rain is reported. This will help you internalize its natural context.
مثال
그 주제에 대해 광범위한 조사가 이루어졌다.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات general
몇몇
A2بعض; قليل من.
조금
A1أنا أتحدث الكورية قليلاً. (한국어를 조금 해요.)
적게
A1قليلاً، بكمية صغيرة. يستخدم لوصف فعل يتم القيام به بشكل محدود.
약간
A2قليلاً؛ إلى حد ما. يستخدم لوصف كمية صغيرة أو درجة طفيفة.
많이
A1كثيراً. 'أكلت كثيراً' (많이 먹었어요). 'أفتقدك كثيراً' (많이 보고 싶어요).
잠시
A2للحظة؛ لفترة وجيزة. 'يرجى الانتظار لحظة.' (잠시만 기다려 주세요.) 'سأعود بعد قليل.' (잠시 후에 돌아오겠습니다.)
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2قبل قليل، في وقت سابق. رأيته قبل قليل في المكتبة.
대해
A2تعني 'عن' أو 'بخصوص'. تُستخدم لتقديم موضوع محادثة أو تفكير أو دراسة.
~에 대해서
A2حول؛ بخصوص.