The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
پشت صحنه کامل سریال جومونگ و ترفند های سینمایی عجیب آن ! / jumong behind the scenes
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (409 مقاطع)
توی سریال جمون چیزی که واسه خیلیا سؤاله
پشت صحنش اینکه ترفن سینمایی سریال واسه
خیلی از سکانسها مثل سکانسهای جنگی یا
بمبای دودزا حرکات رزمی و مثلاً غرق شدن
جمون چطور بوده و تو سال ۲۲۰۶ چطور این
سکانسا ساخته شده میخوام بهتون یه روایت
کامل از پشت صحنه ج مونگو نشون بدم پس
لایک این ویدیو یادتون نره زمانی که سریال
داشته فیلمبرداری میشده کارگردان سریال
آقای لی جوهان یه ایده جالب به ذهنش میاد
اون واسه اینکه هر بازیگر درک درستی از
نقشی که قراره بهش داده بشه داشته باشه
اونا رو به یه سفر از سئور به پیون یانگ
میبره یعنی پایتخت کره شمالی جایی که
اونجا مقبره دونگ میونگ یا همون امپراتور
جومونگ وجود داشته توی ا مقبره سعی شده
بود که بر اساس اطلاعات تاریخی نقاشی چهره
هر شخصیت تاریخی از اون دوران کشیده بشه
بازیگرا سعی میکنن با نقاشی چهره هر
شخصیت آشنا بشن و همین طور خصوصیات رفتاری
که از هر شخصیت اشاره شده بوده مثلاً
نقاشی شخصیت واقعی فرمان جومونگ به این
شکل بوده که میبینید چقدر تو انتخاب
بازیگر و لباسی که جومونگ وقتی امپراطور
گوگوریو میشه میپوشی دقت شده بانو یوها
به همین
شکل مثلاً تو این تصویر شخص سمت چپ سوسانو
هستش که میبینید چهره واقعی سوسانو چه
شکلی بوده که جوبون گو تسو انقدر عاشقش
بودن جالبترین شون استاد آهنگر گوگوری
هستش که جالبه چقدر چهرش با موپالمو
متفاوته بیاد اول از همه بریم سراغ یکی از
سکانسهای جالب سریال جایی که جمون باید با
تسون مبارزه
میکرده جمونگ اون زمان خیلی مهارت زیادی
نداشته قطعاً این سکانسو یادتونه جایی که
تو این سکانس شمشیر تسو شکسته میشه و اون
تیکه شکسته شمشیر پرتاب میشه و میخوره به
دیوار و وارد جسمی که اون گوشه بوده میشه
اول باید بدونید وقتی تو این سکانسی
مبارزهای میبینید که چقدر سریع دارن
مبارزه میکنن باید بدونید که هر سکانس
تیکه تیکه ضبط میشه و واسه یه مبارزه ساده
ساعتها وقت گذاشته میشه تا بازیگر بهترین
حرکتش انجام بده و در نهایت اونا رو به هم
وصل میکنن اول بذار بهتون بگم اتفاق خیلی
جالب تو جریان سریال جومونگ ریاکشن چهره
هاست تو سریال جومونگ چیزی که خیلی رو
احساس مخاطب تأثیر میذاشت همین ریاکشن
های بازیگرا به صحنههای مختلف بوده مثلاً
چهره امپراطور وقتی میفهمه که جمون چقدر
مهارتش داره زیاد میشه خب این روی حس
مخاطب خیلی تأثیر میذاشت یه مث غروری به
آدم میداده انگاری که خود آدم اونجا بوده
انگار خود آدم پیشرفت کردن جومونگ و حس
میکرده یه زمانی که به عنوان مثال جومونگ
با چشمان بسته تیر پرتاب میکنه که اون
لحظه قطعاً همه دوست داشتیم بدونیم ریاکشن
اطرافیان به این کار جومونگ چیه و اگه فقط
کار جومونگ نشون میداد نمیتونست اون حس
خوبو منتقل کنه ولی میدونید جالبش چیه در
اصل تو پشت صحنه این بازیگرا هیچ چیزیو
نمیبینن مثلاً اونجایی که جومونگ داره با
چشمان بسته تیر پرتاب میکنه اصلاً عوامل
قص را و گوگوری و یوها یا مثلاً سوسانو که
انقدر متعجب شدن اصلاً روبه روشون جومونگی
نیست تو پشت صحنه کارگردان اونا رو
میشینه رو صندلی و بهشون میگه که مثلاً
برای دو یا ۳ دقیقه چهرتو الان مضطرب کن
یا به یک سمت خیره شو و با تعجب رفتار کن
در اصل اون لحظه که این چهرا بم نشون داده
میشه این بازیگرا نه جومونگی روبه روشونه
و نه اتفاقی داره میفته و این نشون میده
که چقدر اون بازیگر تونسته اون حسو خوب
اجرا کنه که ما متوجه این موضوع نشدیم ولی
جالبترین بخش سکان اونجایی بود که شمشیر
شکست و اینطور پرتاب شد بذار تأمین بدم
این سکانسو به کل سریال این ترفند سینمایی
دو بخش داره که بخش اول شکستن شمشیره و
بخش دوم پرتاب شدن اونو وارد جسم شدنشه تو
کل سریال بارها از این مدل سکانس رو دیدیم
که میخوام بهتون بگم ترفند چیه مثلاً
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
