The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 10:00 Educational

Stephen Hawking et la Théorie du Tout

ScienceEtonnante · 1,620,105 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (210 مقاطع)

00:00

Bonjour à tous ! Aujourd'hui, à l'occasion de la sortie du film qui lui est consacré,

00:03

je voudrais vous parler de Stephen Hawking et de ses travaux de recherche sur…

00:07

la théorie du tout !

00:15

Vous avez peut-être vu qu'en France est sorti, il y a quelques jours ce film qui

00:17

s'appelle « Une merveilleuse histoire du temps ».

00:19

…et c'est un film qui retrace la vie du célèbre astrophysicien Stephen Hawking.

00:23

Vous savez peut-être que ce à quoi Stephen Hawking a consacré une bonne partie de sa vie de chercheur,

00:27

c'est la recherche de ce qu'on appelle « la théorie du tout »

00:30

D'ailleurs c'est le titre en anglais du film, ça s'appelle «The Theory of Everything »

00:34

Alors aujourd'hui je voudrais vous expliquer : Qu'est-ce que c'est la théorie du tout ?

00:37

Pourquoi on l'appelle comme ça ?

00:39

Pourquoi on la cherche ?

00:40

Et puis… qu'est-ce qu'a fait Hawking là dedans ?

00:42

Pour comprendre ce que c'est que la théorie du tout,

00:44

il faut remonter à la première moitié du 20ème siècle.

00:47

Vous savez peut-être qu'à cette époque

00:49

ont eu lieu deux très grandes révolutions en physique fondamentale.

00:52

La première, ça a été la découverte de la théorie de la relativité générale par Einstein.

00:57

La théorie de la relativité générale c'est une théorie de la force de gravité.

01:00

En fait, à l'époque où Einstein propose sa théorie,

01:03

on avait déjà une théorie de la force de gravité.

01:06

C'était la théorie de Newton : La loi de l'attraction universelle,

01:09

celle qu'on apprend physique au lycée.

01:11

Et Einstein est parti d'un principe différent. Il a proposé que

01:14

si les corps massif s'attirent, ce n'est pas parce qu'il existe une force entre eux

01:18

mais c'est parce qu'ils courbent l'espace-temps.

01:22

Alors la théorie d'Einstein, en fait, elle n'apporte pas énormément de choses

01:25

nouvelles par rapport à celle de Newton…

01:27

sauf quand les objets sont très lourds.

01:29

Il y a notamment deux cas très particuliers.

01:31

Le premier c'est l'existence des trous noirs.

01:34

La théorie d'Einstein nous dit : « Il existe des régions l'espace

01:37

dont rien ne ne peut s'échapper… même pas la lumière ! »

01:40

…ce qu'on appelle les trous noirs.

01:41

Et aujourd'hui on sait que les trous noirs existent, par exemple il y en a un

01:44

qui est tranquillement assis en plein milieu de notre galaxie

01:46

et d'ailleurs vous pouvez regarder dans sa direction si, en été, vous visez

01:49

la constellation du sagittaire.

01:53

L'autre grande nouveauté qui a été apportée par la théorie d'Einstein,

01:55

c'est l'idée de l'expansion de l'univers.

01:58

La théorie d'Einstein nous dit que,

01:59

l'univers est en expansion

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً