A2 particle #50 am häufigsten 5 Min. Lesezeit

أنّ

anna

When you're speaking or writing in Arabic, sometimes you want to introduce a statement or a fact. That's where أنّ comes in handy. Think of it like saying "that" in English, as in "I know that you are smart."

It's used to connect a verb (like "know," "think," or "say") to a complete sentence that acts as the object of that verb. So, the sentence that comes after أنّ becomes a noun clause.

For example, if you want to say "I believe that he is here," you would use أنّ. It helps to make your sentences flow smoothly and allows you to express more complex ideas.

You'll notice that the noun after أنّ will have an accusative ending (fatha) if it's explicitly marked. Don't worry too much about the grammatical terms right now; just focus on understanding its function!

When you're trying to say that you know or believe that something is true, you'll often use the particle أنّ (anna).

Think of it like the word "that" in English when it introduces a statement. For example, if you want to say, "I know that you are a student," أنّ is what you'd use for "that."

It always comes after verbs of knowing, thinking, or believing, and it connects the main verb to the clause that describes what is known or believed.

Remember, it changes the noun following it to the accusative case, so pay attention to the ending of the next word!

You might already be familiar with أنّ (anna). It's a particle that introduces a nominal clause, which means it comes before a sentence that functions like a noun. Think of it like saying 'that' in English, as in 'I know that you are busy.' The nominal clause it introduces acts as the object of a verb or a preposition, or even as the subject of a sentence.

For example, if you want to say 'I think that you are right,' you would say 'أعتقد أنّك على حقّ.' Here, the clause 'أنّك على حقّ' (that you are right) is the object of the verb 'أعتقد' (I think). This particle is very common and important for constructing more complex sentences in Arabic.

When discussing Arabic vocabulary for English speakers, let's look at the particle أنّ (anna).

You might have encountered its sibling أنْ (an) before. The key difference lies in the shaddah on the noon, making أنّ a heavy particle. This shaddah is important because it changes the grammatical function and meaning.

أنّ is used to introduce a nominal clause, acting much like "that" in English when it introduces a statement or reported speech. It takes a subject and a predicate, and both will be in the accusative case (manṣūb).

Think of it as asserting or confirming a fact or statement. It's often found after verbs of knowing, believing, or saying, introducing what is known, believed, or said as a complete sentence.

§ What "أنّ" Means

The Arabic particle "أنّ" (pronounced 'anna') is a crucial part of forming more complex sentences. At an A2 CEFR level, understanding its basic function will significantly expand your ability to express yourself in Arabic. Simply put, "أنّ" is used to introduce a nominal clause. Think of it like saying 'that' in English when you're introducing a statement or a fact.

When you use "أنّ", you're essentially indicating that the following clause is a statement, a fact, or something that is being affirmed. It's often found after verbs of knowing, believing, thinking, or saying. It connects the main verb to a subordinate clause that functions like a noun.

§ When to Use "أنّ"

You'll encounter "أنّ" frequently in Arabic, especially when you want to report something someone said, thought, or knew. It's also used to introduce a clause that serves as the object of a verb. Here are some common scenarios:

  • After verbs of 'saying' or 'reporting' (e.g., قال - he said, أعلن - he announced).
  • After verbs of 'thinking' or 'believing' (e.g., ظنّ - he thought, اعتقد - he believed).
  • After verbs of 'knowing' or 'realizing' (e.g., علم - he knew, أدرك - he realized).
  • When expressing a reason or cause (though this often involves other particles in conjunction with "أنّ").

§ "أنّ" vs. "أن"

It's easy to confuse "أنّ" with "أن" (pronounced 'an'), which looks very similar. The crucial difference is the shaddah (ّ) on the ن. This small detail changes its function entirely. "أن" is used with verbs to form a subjunctive clause (e.g., أريد أن أذهب - I want to go). "أنّ" introduces a nominal clause, acting like 'that' and followed by a noun phrase or a pronoun that acts as its subject.

Here's a quick way to differentiate: If you can replace the clause with a noun or a noun phrase in English (e.g., 'that he is intelligent' becomes 'his intelligence'), then "أنّ" is likely the correct choice. If it's an action or an intention, then "أن" is probably what you need.

DEFINITION
"أنّ" is a particle that introduces a nominal clause, often translated as 'that' in English, linking a main clause to a subordinate clause that functions like a noun.

أَعْلَمُ أنّ الطقس جميل اليوم.

قَالَ المُدير أنّ الاجتماع سيبدأ قريباً.

As you practice, you'll start to recognize the patterns and contexts where "أنّ" is used. Pay close attention to the verb preceding it and the case of the noun or pronoun immediately following it. This will help you confidently use "أنّ" to build more sophisticated Arabic sentences.

§ What 'أنّ' means

The Arabic particle "أنّ" (anna) is super important for building more complex sentences. Think of it like the English word "that" when you use it to introduce a statement or a fact. It connects an idea or a clause to the main part of your sentence.

DEFINITION
Used to introduce a nominal clause.

When you see "أنّ", it's usually followed by a subject and a predicate, forming a complete thought. This whole thought acts like a noun in the sentence. It's a way to report what someone said, thought, or believed.

§ 'أنّ' and its sisters

"أنّ" is one of the 'sisters of Inna' (أخوات إنّ). This means it makes the noun after it accusative (مَنْصُوب). The word immediately following "أنّ" will have a fatḥa (ـَ) if it's a singular noun, or show its accusative case in other ways for duals, plurals, or pronouns. The predicate (خبر) that comes after the accusative noun will remain nominative (مَرْفُوع).

أَعْتَقِدُ أنَّ الدَّرْسَ سَهْلٌ.

Translation hint: I believe that the lesson is easy.

عَلِمْتُ أنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ.

Translation hint: I knew that the student is hardworking.

§ Common uses and patterns

You'll often see "أنّ" after verbs of knowing, believing, thinking, saying, and other similar mental or verbal actions. It's how you express what was known, believed, or said.

  • After verbs like عَلِمَ (to know), ظَنَّ (to think/assume), رَأَى (to see/believe), قَالَ (to say - in reported speech):

    أَعْلَمُ أنَّ الجَوَّ جَمِيلٌ اليَوْمَ.

    Translation hint: I know that the weather is beautiful today.

    قَالَ الرَّجُلُ أنَّ السَّفَرَ سَيَبْدَأُ غَدًا.

    Translation hint: The man said that the journey will start tomorrow.

  • With attached pronouns:

    You can attach pronouns directly to "أنّ". The pronoun will be in the accusative case. For example:

    • أنّهُ (annahu) - that he/it

    • أنّها (annaha) - that she/it

    • أنّك (annaka) - that you (masculine singular)

    • أنّي (annī) - that I

    ظَنَنْتُ أَنَّهُ مَرِيضٌ.

    Translation hint: I thought that he is sick.

    أَشْعُرُ أَنِّي سَعِيدٌ.

    Translation hint: I feel that I am happy.

§ Putting it all together

Practice making sentences with "أنّ" to get comfortable with its structure. Start by thinking of a verb that expresses knowledge, belief, or speech, then add "أنّ" and a simple statement.

Wichtige Grammatik

It is always followed by a nominal sentence (a sentence that starts with a noun or pronoun).

أَنَّ ٱلْبَيْتَ كَبِيرٌ (That the house is big.)

The subject of the nominal sentence following أَنَّ is in the accusative case (mansūb).

عَلِمْتُ أَنَّ ٱلْامْتِحَانَ سَهْلٌ (I knew that the exam was easy.)

The predicate of the nominal sentence following أَنَّ remains in the nominative case (marfūʿ).

ظَنَنْتُ أَنَّ ٱلطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (I thought that the student was diligent.)

أَنَّ can be preceded by verbs of certainty or doubt, like عَلِمَ (to know), ظَنَّ (to think), رَأَى (to see/believe).

سَمِعْتُ أَنَّ ٱلْمَطَرَ قَادِمٌ (I heard that the rain is coming.)

When أَنَّ is preceded by a verb, it and the nominal sentence form a masdar mu'awwal (a verbal noun interpretation) which can function as the object of the preceding verb.

يَسُرُّنِي أَنَّكَ بِخَيْرٍ (It pleases me that you are well. - literally: Your being well pleases me.)

Beispiele nach Niveau

1

أعتقد أنّكَ محقّ.

I believe that you are right.

2

سمعتُ أنّ الخبر صحيح.

I heard that the news is true.

3

أتمنى أنّ الجوّ جميل غدًا.

I hope that the weather is nice tomorrow.

4

من المهمّ أنّ تدرس جيّدًا.

It is important that you study well.

5

عرفتُ أنّها هنا.

I knew that she is here.

6

قال إنّ الكتاب مفيد.

He said that the book is useful.

7

نحن سعداء أنّكَ معنا.

We are happy that you are with us.

8

أظنّ أنّ الوقت متأخر.

I think that it is late.

Häufige Kollokationen

أظنّ أنّ I think that
أعلم أنّ I know that
أعتقد أنّ I believe that
من المؤكد أنّ It is certain that
من الممكن أنّ It is possible that
قال أنّ He said that
سمعتُ أنّ I heard that
تذكرتُ أنّ I remembered that
فهمتُ أنّ I understood that
يبدو أنّ It seems that

Häufige Phrasen

أظنّ أنّك على حق.

I think that you are right.

أعلم أنّ الدراسة مهمة.

I know that studying is important.

أعتقد أنّ الجو جميل اليوم.

I believe that the weather is beautiful today.

من المؤكد أنّ الامتحان صعب.

It is certain that the exam is difficult.

من الممكن أنّني سأذهب غدًا.

It is possible that I will go tomorrow.

قال أنّ العمل انتهى.

He said that the work finished.

سمعتُ أنّ هناك حفلة.

I heard that there is a party.

تذكرتُ أنّ لدي موعدًا.

I remembered that I have an appointment.

فهمتُ أنّ الدرس سهل.

I understood that the lesson is easy.

يبدو أنّ القطار تأخر.

It seems that the train is late.

Redewendungen & Ausdrücke

"أظنّ أنّ"

I think that...

أظنّ أنّ الطقس سيكون جميلاً غداً.

neutral

"من المؤكد أنّ"

It is certain that...

من المؤكد أنّ الدراسة مهمة للنجاح.

formal

"من الممكن أنّ"

It is possible that...

من الممكن أنّ تصل متأخراً بسبب الازدحام.

neutral

"يبدو أنّ"

It seems that...

يبدو أنّ الجو بارد اليوم.

neutral

"أعتقد أنّ"

I believe that...

أعتقد أنّ الصبر مفتاح الفرج.

neutral

"أتمنى أنّ"

I hope that...

أتمنى أنّ تسافر قريباً.

neutral

"يجب أن نعرف أنّ"

We must know that...

يجب أن نعرف أنّ العمل الجاد يؤتي ثماره.

formal

"لأنّ"

Because...

تأخرت لأنّ الحافلة تعطلت.

neutral

"حتى أنّ"

Even to the extent that...

كان الجو حاراً جداً حتى أنّ الماء غلى في الشمس.

neutral

"على الرغم من أنّ"

Although...

على الرغم من أنّ العمل صعب، فهو ممتع.

neutral

Wortfamilie

Substantive

إِنّ Indeed, verily (similar function but for initial clauses)

So verwendest du es

أنّ is a particle that introduces a nominal clause. It functions similarly to 'that' in English when it introduces a subordinate clause. The noun following أنّ must be in the accusative case (mansoob). For example, أَعْلَمُ أَنَّكَ مُجْتَهِدٌ (A‘lamu annaka mujtahidun) - I know that you are diligent. Another example: عَلِمْتُ أَنَّ الْبَابَ مَفْتُوحٌ (ʿalimtu anna l-bāba maftūḥun) - I knew that the door was open.

Häufige Fehler

A common mistake is confusing أنّ (anna) with إنّ (inna). While both introduce nominal clauses and cause the following noun to be accusative, أنّ is typically used in the middle of a sentence after verbs like 'to know,' 'to think,' 'to believe,' or 'to say,' whereas إنّ is used at the beginning of a sentence for emphasis. For example, you would say: أَعْتَقِدُ أَنَّهُ فِي الْبَيْتِ (A‘taqiddu annahu fī l-bayti) - I believe that he is at home. You would not say: أَعْتَقِدُ إنَّهُ فِي الْبَيْتِ. Conversely, for emphasis at the beginning of a sentence, you would say: إِنَّ الْعِلْمَ نُورٌ (Inna l-ʿilma nūrun) - Indeed, knowledge is light. You would not say: أَنَّ الْعِلْمَ نُورٌ.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember 'أنّ' (anna) sounds like 'and a' in English. You use it 'and a' new clause to your sentence. Or, think of it as 'adding a' new piece of information.

Visuelle Assoziation

Imagine a bridge connecting two parts of a sentence. أنّ is that bridge. Or, visualize a speech bubble coming out of someone's mouth, and أنّ is the word 'that' written inside the bubble, introducing what they said.

Word Web

knowing saying believing reporting that

Herausforderung

Complete the sentences with أنّ and the correct form of the following word. 1. أظنّ _____ (هو) بخير. 2. سمعتُ _____ (الجو) جميل اليوم. 3. تعتقدُ _____ (الامتحان) صعب.

Teste dich selbst 90 Fragen

fill blank A1

أنا أعرف ___ المعلم جديد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause, indicating 'that the teacher is new'.

fill blank A1

سمعتُ ___ الطقس جميل اليوم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause, indicating 'that the weather is beautiful today'.

fill blank A1

هي قالت ___ الدرس سهل.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause, indicating 'that the lesson is easy'.

fill blank A1

أعتقد ___ الكتاب مفيد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause, indicating 'that the book is useful'.

fill blank A1

هم يعرفون ___ الطالب ذكي.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause, indicating 'that the student is smart'.

fill blank A1

قلتُ لها ___ البيت كبير.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause, indicating 'that the house is big'.

multiple choice A1

Choose the correct translation for: "I know that you are a student."

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أعلم أنّك طالب.

The particle 'أنّ' (anna) is used to introduce a nominal clause, meaning 'that'. In this case, it connects 'I know' with 'you are a student'.

multiple choice A1

Which sentence correctly uses 'أنّ'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: سمعت أنّ الجو جميل.

'أنّ' is used after verbs like 'سمع' (to hear) to introduce a nominal clause.

multiple choice A1

Complete the sentence: "أظنّ ___ معلم."

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّه

'أنّ' combined with the attached pronoun 'ـه' (hu) forms 'أنّه' (that he).

true false A1

The particle 'أنّ' is always followed by a verb.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'أنّ' is followed by a nominal clause, meaning a sentence starting with a noun or pronoun.

true false A1

We use 'أنّ' to say 'that' when introducing a statement or a fact.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'أنّ' translates to 'that' and introduces a subordinate clause, often stating a fact or a belief.

true false A1

The sentence "أعتقد أنّها طبيبة" means "I believe that she is a doctor."

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Here, 'أنّها' (that she) introduces the nominal clause 'هي طبيبة' (she is a doctor) after the verb 'أعتقد' (I believe).

fill blank A2

أعتقد ___ الدراسة مهمة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

Here, 'أنّ' introduces the nominal clause 'الدراسة مهمة' (that studying is important).

fill blank A2

سمعت ___ الطقس جميل اليوم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' is used after verbs like 'سمعت' (I heard) to introduce a statement.

fill blank A2

هو قال ___ الاجتماع الساعة الخامسة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

After 'قال' (he said), 'أنّ' connects the verb to the reported speech.

fill blank A2

أظن ___ هذا كتاب جيد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' introduces the nominal clause 'هذا كتاب جيد' (this is a good book) after the verb 'أظن' (I think).

fill blank A2

هي تعرف ___ المعلم قادم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' connects the verb 'تعرف' (she knows) to the fact being known.

fill blank A2

نحن نعتقد ___ السفر مفيد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

Here, 'أنّ' is used after 'نعتقد' (we believe) to introduce the belief.

listening A2

I think that he will come.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أَظُنُّ أَنَّهُ سَيَأْتِي.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

I know that the news is true.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أَعْلَمُ أَنَّ الْخَبَرَ صَحِيحٌ.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

She said that she is tired.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: قَالَتْ إِنَّهَا مُتْعَبَةٌ.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

أُرِيدُ أَنْ أَقُولَ شَيْئًا.

Focus: أن أقول

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

يَجِبُ أَنْ تَذْهَبَ الْآنَ.

Focus: أن تذهب

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

أَنَا سَعِيدٌ أَنَّكَ هُنَا.

Focus: أنك هنا

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أعتقد أنّ الجو جميل

Start with the verb 'أعتقد' (I believe), then 'أنّ' to introduce the clause, followed by 'الجو' (the weather) and 'جميل' (beautiful).

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: قالت أنّها ستأتي غداً

Begin with 'قالت' (she said), then 'أنّها' (that she) to introduce the clause, followed by 'ستأتي' (will come) and 'غداً' (tomorrow).

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: نعلم أنّ الطالب ذكي

Start with 'نعلم' (we know), then 'أنّ' to introduce the clause, followed by 'الطالب' (the student) and 'ذكي' (smart).

fill blank B1

أعتقد ___ الدراسة مهمة للنجاح.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces the nominal clause 'الدراسة مهمة للنجاح' (that studying is important for success) which functions as the object of the verb 'أعتقد' (I believe).

fill blank B1

قالت لي أمي ___ الجو سيكون جميلاً غدًا.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

Here, 'أنّ' introduces the nominal clause 'الجو سيكون جميلاً غدًا' (that the weather will be beautiful tomorrow) as the object of the verb 'قالت' (she said).

fill blank B1

سمعت ___ الخبر صحيح.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces the nominal clause 'الخبر صحيح' (that the news is correct) as the object of the verb 'سمعت' (I heard).

fill blank B1

يعلم الجميع ___ العمل الجاد يؤدي إلى النجاح.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' introduces the nominal clause 'العمل الجاد يؤدي إلى النجاح' (that hard work leads to success) as the object of 'يعلم الجميع' (everyone knows).

fill blank B1

أظن ___ هذا الحل الأفضل.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces the nominal clause 'هذا الحل الأفضل' (that this is the best solution) as the object of the verb 'أظن' (I think).

fill blank B1

قال المعلم ___ الامتحان سيكون سهلاً.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' introduces the nominal clause 'الامتحان سيكون سهلاً' (that the exam will be easy) as the object of the verb 'قال' (he said).

writing B1

Write a short paragraph about your daily routine, using 'أنّ' to introduce at least two nominal clauses. For example, 'أعلم أنّ الدراسة مهمة.' (I know that studying is important.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أستيقظ صباحاً وأعرف أنّ الفطور مهم لبدء اليوم. أذهب إلى العمل وأعتقد أنّ الجودة مهمة في كل ما أفعله. في المساء، أقرأ كتاباً وأشعر أنّ القراءة توسع المدارك.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Describe a future plan you have, using 'أنّ' at least twice to express what you believe or hope. For example, 'أتمنى أنّ السفر سيكون ممتعاً.' (I hope that the trip will be enjoyable.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أخطط أن أزور المغرب العام القادم. أعتقد أنّ السفر سيثري تجربتي الثقافية. أتمنى أنّ الطقس سيكون جميلاً حتى أستطيع الاستمتاع بالمدن العريقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Imagine you are giving advice to a friend. Write three sentences using 'أنّ' to introduce facts or beliefs. For example, 'أخبرك أنّ الصبر مفتاح الفرج.' (I tell you that patience is the key to relief.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أعتقد أنّ الاجتهاد في العمل يجلب النجاح. أؤكد لك أنّ الصداقة الحقيقية لا تقدر بثمن. يجب أن تعلم أنّ الصحة أهم شيء في الحياة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B1

ما الذي يعتقده الخبراء حول القراءة اليومية؟

Read this passage:

يقول الكثيرون أنّ التعلم المستمر ضروري للتقدم في الحياة. يعتقد الخبراء أنّ القراءة اليومية تساعد على تطوير الفكر. نرى أنّ المجتمعات التي تقدر العلم هي الأكثر ازدهاراً.

ما الذي يعتقده الخبراء حول القراءة اليومية؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تساعد على تطوير الفكر.

النص يذكر بوضوح: 'يعتقد الخبراء أنّ القراءة اليومية تساعد على تطوير الفكر.' (Experts believe that daily reading helps develop thought.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تساعد على تطوير الفكر.

النص يذكر بوضوح: 'يعتقد الخبراء أنّ القراءة اليومية تساعد على تطوير الفكر.' (Experts believe that daily reading helps develop thought.)

reading B1

ما هو المعروف عن النوم الكافي؟

Read this passage:

أعتقد أنّ ممارسة الرياضة بانتظام تحسن الصحة البدنية والعقلية. من المعروف أنّ النوم الكافي ضروري للتركيز والإنتاجية. لا شك أنّ التغذية السليمة تلعب دوراً مهماً في الحفاظ على الحيوية.

ما هو المعروف عن النوم الكافي؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنه ضروري للتركيز والإنتاجية.

النص يقول: 'من المعروف أنّ النوم الكافي ضروري للتركيز والإنتاجية.' (It is known that sufficient sleep is necessary for concentration and productivity.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنه ضروري للتركيز والإنتاجية.

النص يقول: 'من المعروف أنّ النوم الكافي ضروري للتركيز والإنتاجية.' (It is known that sufficient sleep is necessary for concentration and productivity.)

reading B1

ما الذي يتفق عليه الجميع بخصوص الثقافة المحلية؟

Read this passage:

يعتقد بعض الناس أنّ السفر يوسع المدارك ويزيد من الخبرات الشخصية. يقول آخرون أنّ البقاء في الوطن والتركيز على العمل أفضل لتحقيق الأهداف. لكن الجميع يتفقون أنّ الثقافة المحلية غنية بالتاريخ.

ما الذي يتفق عليه الجميع بخصوص الثقافة المحلية؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنها غنية بالتاريخ.

النص يذكر: 'لكن الجميع يتفقون أنّ الثقافة المحلية غنية بالتاريخ.' (But everyone agrees that local culture is rich in history.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنها غنية بالتاريخ.

النص يذكر: 'لكن الجميع يتفقون أنّ الثقافة المحلية غنية بالتاريخ.' (But everyone agrees that local culture is rich in history.)

fill blank B2

أعلمُ ___ الدراسة في الخارج فرصة رائعة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

نستخدم 'أنّ' لتقديم جملة اسمية بعد فعل الإدراك 'أعلمُ'.

fill blank B2

يبدو لي ___ الجو سيكون لطيفًا اليوم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

تُستخدم 'أنّ' هنا لتقديم جملة اسمية بعد 'يبدو لي' (it seems to me that).

fill blank B2

أفترضُ ___ المشروع سينتهي في الوقت المحدد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

نستخدم 'أنّ' بعد فعل الافتراض 'أفترضُ' لتقديم جملة اسمية.

fill blank B2

الخبر السار هو ___ فريقنا فاز بالمباراة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' هنا تربط بين الخبر السار والجملة الاسمية التي تشرحه.

fill blank B2

لا شك في ___ القراءة توسع المدارك.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

بعد 'لا شك في' (no doubt that) نستخدم 'أنّ' لتقديم جملة اسمية.

fill blank B2

أعتقدُ ___ النجاح يتطلب جهدًا ومثابرة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

نستخدم 'أنّ' بعد فعل الاعتقاد 'أعتقدُ' لتقديم جملة اسمية.

multiple choice B2

Choose the correct sentence: (She knows that her brother is traveling)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هي تعرف أن أخاها سيسافر.

After 'أن', the subject of the nominal clause should be in the accusative case (منصوب). The word 'أخاها' is the correct form.

multiple choice B2

Select the sentence with the correct use of 'أنّ': (I believe that studying is important)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أعتقد أنّ الدراسة مهمة.

After 'أنّ', the subject of the nominal clause should be in the accusative case (منصوب), and the predicate should be in the nominative case (مرفوع). 'الدراسة' is accusative and 'مهمة' is nominative.

multiple choice B2

Which sentence correctly uses 'أنّ'? (It is clear that he is busy)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: من الواضح أنّه مشغول.

After 'أنّ', the attached pronoun (هاء) functions as the accusative subject. The predicate 'مشغول' should be in the nominative case.

true false B2

The sentence 'أعلم أنّك طالب جيد.' (I know that you are a good student) is grammatically correct.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

The sentence is correct. After 'أنّ', the pronoun 'ك' is in the accusative case, and 'طالب جيد' is the predicate in the nominative case.

true false B2

In the sentence 'ظننت أنّ الامتحان صعبٌ.' (I thought that the exam was difficult), the word 'الامتحان' is in the nominative case.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

After 'أنّ', the word 'الامتحان' should be in the accusative case (منصوب), even though it appears with a damma. It's accusative here because it's the subject of 'أنّ'.

true false B2

The sentence 'قالت المعلمة أن الطلاب مجتهدون.' (The teacher said that the students are hardworking) is grammatically correct.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

After 'أنّ', the word 'الطلاب' should be in the accusative case, so it should be 'الطلابَ'. Also, 'مجتهدون' is correct as the predicate.

writing B2

Write a short paragraph about the importance of learning Arabic, using 'أنّ' at least twice to introduce nominal clauses. For example, you might write about how you believe that learning Arabic is beneficial.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أعتقد أنّ تعلم اللغة العربية مهم جدًا لفهم الثقافة الغنية والتاريخ العريق. كما أنّ معرفة هذه اللغة تفتح أبوابًا جديدة للتواصل مع الملايين حول العالم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Describe a personal goal you have for the next year. Use 'أنّ' to express certainty or belief about an outcome. For example, 'I hope that I will achieve...' or 'I know that it is important to...'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أخطط أن أبدأ مشروعًا جديدًا العام القادم. أعتقد أنّ العمل الجاد سيضمن نجاحه. كما أتمنى أنّ هذا المشروع سيحقق لي الاستقلال المالي.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Write a short email to a friend telling them about a recent event or piece of news, using 'أنّ' to introduce what you heard or understood. For example, 'I heard that...' or 'It seems that...'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

مرحباً يا صديقي، كيف حالك؟ سمعت أنّك حصلت على ترقية في عملك، تهانينا! يبدو أنّ اجتهادك أتى بثماره. أتمنى أنّ كل شيء يسير على ما يرام معك.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B2

ما الفائدة الرئيسية لتعلم اللغات الأجنبية وفقًا للقطعة؟

Read this passage:

أعتقد أنّ تعلم اللغات الأجنبية يوسع المدارك ويفتح آفاقًا جديدة أمام الفرد. من المعروف أنّ اللغة العربية هي إحدى اللغات الأكثر انتشارًا في العالم. لذلك، فإنّ إتقانها يعد ميزة كبيرة في سوق العمل الحديث.

ما الفائدة الرئيسية لتعلم اللغات الأجنبية وفقًا للقطعة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّها توسع المدارك وتفتح آفاقًا جديدة.

القطعة تذكر بوضوح أن تعلم اللغات الأجنبية 'يوسع المدارك ويفتح آفاقًا جديدة أمام الفرد'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّها توسع المدارك وتفتح آفاقًا جديدة.

القطعة تذكر بوضوح أن تعلم اللغات الأجنبية 'يوسع المدارك ويفتح آفاقًا جديدة أمام الفرد'.

reading B2

ما الذي ينبغي علينا فعله لتشجيع الأطفال على القراءة؟

Read this passage:

يُقال أنّ القراءة غذاء الروح والعقل، وأنّ الأمم التي تقرأ تتقدم وتزدهر. لذلك، من المهم أنّ نشجع أطفالنا على القراءة منذ الصغر، وأن نغرس فيهم حب المعرفة والاطلاع.

ما الذي ينبغي علينا فعله لتشجيع الأطفال على القراءة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ نغرس فيهم حب المعرفة والاطلاع.

القطعة تقول: 'من المهم أنّ نشجع أطفالنا على القراءة منذ الصغر، وأن نغرس فيهم حب المعرفة والاطلاع.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ نغرس فيهم حب المعرفة والاطلاع.

القطعة تقول: 'من المهم أنّ نشجع أطفالنا على القراءة منذ الصغر، وأن نغرس فيهم حب المعرفة والاطلاع.'

reading B2

ماذا قرر الكاتب بناءً على توقعات الطقس؟

Read this passage:

علمتُ أنّ الجو سيكون مشمسًا غدًا، ولذلك قررتُ أنّ أذهب في نزهة إلى الحديقة. آمل أنّ يكون الطقس لطيفًا كما هو متوقع، وأن أستمتع ببعض الوقت في الهواء الطلق.

ماذا قرر الكاتب بناءً على توقعات الطقس؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ يذهب في نزهة إلى الحديقة.

الكاتب يقول: 'علمتُ أنّ الجو سيكون مشمسًا غدًا، ولذلك قررتُ أنّ أذهب في نزهة إلى الحديقة.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ يذهب في نزهة إلى الحديقة.

الكاتب يقول: 'علمتُ أنّ الجو سيكون مشمسًا غدًا، ولذلك قررتُ أنّ أذهب في نزهة إلى الحديقة.'

fill blank C1

أفترض ___ الاجتماع سيبدأ في الوقت المحدد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

نستخدم 'أنّ' هنا لأنها تأتي بعد فعل يدل على الاعتقاد أو الافتراض (أفترض).

fill blank C1

علمتُ للتوّ ___ المشروع قد اكتمل بنجاح.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

تأتي 'أنّ' بعد الفعل 'علم' لتوضح حقيقة أو معلومة.

fill blank C1

يشيع الاعتقاد ___ الاقتصاد سينتعش قريباً.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

بعد 'الاعتقاد' أو ما يشابهها، نستخدم 'أنّ' لتقديم مضمون الاعتقاد.

fill blank C1

توقع الخبراء ___ الأسعار سترتفع خلال الأشهر القادمة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

الفعل 'توقع' يحتاج إلى 'أنّ' لربط الجملة الاسمية التي تليها.

fill blank C1

أدرك الجميع ___ العمل الجماعي ضروري لتحقيق الأهداف.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

الفعل 'أدرك' يتطلب 'أنّ' لتقديم الجملة الاسمية التي تمثل الإدراك.

fill blank C1

لا شك ___ التخطيط الجيد يؤدي إلى نتائج أفضل.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

عبارة 'لا شك' تتبعها 'أنّ' لتقديم المعلومة المؤكدة.

listening C1

I confirmed that the meeting will be held on time.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: لقد أكدت أنّ الاجتماع سيعقد في موعده المحدد.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C1

It is rumored that the company is planning to expand into new markets.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: يُشاع أنّ الشركة تخطط للتوسع في أسواق جديدة.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C1

It is important for you to know that patience is the key to relief.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: من المهم أن تعرف أنّ الصبر مفتاح الفرج.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

أنا متأكد أنّ هذا هو الحل الأمثل.

Focus: أنّ

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

هل تعتقد أنّ النجاح يتطلب التضحية؟

Focus: أنّ

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

يُقال أنّ السفر يوسع المدارك.

Focus: أنّ

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank C2

أعلمُ ___ الدراسةَ مفيدةٌ.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

The particle 'أنّ' introduces a nominal clause that functions as the object of the verb 'أعلمُ' (I know).

fill blank C2

علمتُ ___ الحياةَ دروسٌ.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' is used here to introduce the object clause of the verb 'علمتُ' (I learned).

fill blank C2

يُعتقدُ ___ السفرَ يثري العقلَ.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' introduces the subject of the passive verb 'يُعتقدُ' (it is believed), which is a nominal clause.

fill blank C2

لاحظتُ ___ الجوَّ جميلٌ اليومَ.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

Here, 'أنّ' introduces the nominal clause that acts as the object of the verb 'لاحظتُ' (I noticed).

fill blank C2

سمعتُ ___ الخبرَ صحيحٌ.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' introduces the nominal clause which is the direct object of the verb 'سمعتُ' (I heard).

fill blank C2

لا شكَّ ___ العملَ الجادَّ يؤتي ثماره.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنّ

'أنّ' is used after 'لا شكَّ' (there is no doubt) to introduce a nominal clause.

listening C2

I think that the economy will recover soon.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أعتقد أن الاقتصاد سينتعش قريباً.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

It is known that climate change affects the entire planet.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: من المعروف أن التغير المناخي يؤثر على الكوكب بأسره.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

The researchers confirmed that the results are completely accurate.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: لقد أكد الباحثون أن النتائج دقيقة تماماً.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

أفهم أن المشروع يتطلب جهداً كبيراً من الجميع.

Focus: أن

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

أتوقع أن الاجتماع سيحقق تقدماً ملموساً.

Focus: أن

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

يبدو أن الحل يكمن في التعاون الدولي.

Focus: أن

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: يُقال إنّ الصبر مفتاح الفرج.

This sentence means 'It is said that patience is the key to relief.' 'إنّ' (inna) introduces the nominal clause 'الصبر مفتاح الفرج' (patience is the key to relief) after the verb 'يُقال' (it is said).

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: علمت أنّ الاجتهاد يؤدي إلى النجاح.

This sentence means 'I knew that diligence leads to success.' 'أنّ' (anna) introduces the nominal clause 'الاجتهاد يؤدي إلى النجاح' (diligence leads to success) after the verb 'علمت' (I knew).

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: من المعروف أنّ الصدق فضيلة عظيمة.

This sentence means 'It is known that honesty is a great virtue.' 'أنّ' (anna) introduces the nominal clause 'الصدق فضيلة عظيمة' (honesty is a great virtue) after the phrase 'من المعروف' (it is known).

/ 90 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!