Sahaab refers to the visible accumulation of water droplets in the atmosphere known as clouds.
Wort in 30 Sekunden
- A visible mass of water droplets floating in the sky.
- Used to describe weather conditions and cloud formations.
- Commonly used in daily conversations about the sky and weather.
نظرة عامة
كلمة 'سحاب' هي اسم مفرد يُطلق على الغيوم، وهي ظاهرة طبيعية تتكون نتيجة تكثف بخار الماء في طبقات الجو العليا. تُعد كلمة أساسية في اللغة العربية لوصف السماء وحالة الطقس، وهي مستخدمة بكثرة في الأدب والشعر وفي الحياة اليومية.
أنماط الاستخدام
تُستخدم كلمة 'سحاب' غالباً مع أفعال الحركة مثل 'تلبدت السماء بالسحاب' أو 'تلاشى السحاب'. يمكن أن تأتي في سياق مفرد أو جمع (سحب)، وتُستخدم لوصف التغيرات الجوية، حيث يقال 'سحاب كثيف' أو 'سحاب متفرق'.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بشكل متكرر في نشرات الأخبار الجوية، وفي المحادثات اليومية حول الطقس، وفي القصائد التي تتغنى بجمال السماء. كما تُستخدم في الاستعارات الأدبية للإشارة إلى الحزن أو الغموض أو السرعة.
مقارنة بكلمات مشابهة
هناك كلمة 'غيم' وهي مرادف مباشر لـ 'سحاب'، لكن 'سحاب' توحي أحياناً بالتجمع الأكبر أو التشكيل الملحوظ في السماء. الفرق طفيف جداً ويكاد يكون تبادلياً في معظم السياقات، لكن 'سحاب' تبدو أكثر فصاحة في بعض المقامات الأدبية.
Beispiele
السحاب يغطي الشمس اليوم.
everydayThe clouds are covering the sun today.
تلبدت السماء بالسحاب الكثيف.
formalThe sky became overcast with dense clouds.
انظر إلى ذلك السحاب الجميل!
informalLook at those beautiful clouds!
تتشكل السحب نتيجة تكثف بخار الماء.
academicClouds are formed as a result of water vapor condensation.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
سحاب ركامي
Cumulus clouds
فوق السحاب
Above the clouds
الحوسبة السحابية
Cloud computing
Wird oft verwechselt mit
Fog (ضباب) is low-level moisture near the ground, whereas clouds (سحاب) are suspended high in the atmosphere.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'سحاب' is neutral and widely used across all registers. While 'سحب' is the common plural, 'سحاب' can function as a collective noun. It is perfectly appropriate in both scientific and casual settings.
Häufige Fehler
Learners sometimes confuse 'سحاب' with 'سحابة' (singular). Remember that 'سحاب' is the general category, whereas 'سحابة' refers to one specific cloud. Avoid using it to describe fog or mist.
Tips
Use the singular form for specific clouds
If you want to point to one single cloud, use the feminine form 'سحابة'. This makes your speech more precise.
Do not confuse with other weather terms
Ensure you distinguish between 'سحاب' (clouds) and 'ضباب' (fog). Clouds are high in the sky, while fog is near the ground.
Significance of clouds in desert culture
In Arab culture, clouds are historically celebrated as a sign of rain and mercy, often appearing in poetry as symbols of hope.
Wortherkunft
Derived from the Arabic root 'س ح ب' which relates to pulling or dragging, as clouds appear to be pulled across the sky by the wind. It has been used in classical Arabic literature for centuries.
Kultureller Kontext
Clouds hold a significant place in Arab poetry as symbols of generosity and rain, which is vital in desert environments. They are often metaphorically linked to the arrival of blessings or relief.
Merkhilfe
Think of the word 'Sahaab' as a 'Sahara' of white cotton floating in the sky. It helps to visualize the vastness of clouds covering the blue expanse.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenكلمة سحاب هي اسم جنس جمعي، ومفردها سحابة. يمكن استخدامها للإشارة إلى التجمع بشكل عام.
هما مترادفان تماماً في المعنى اللغوي. الفرق يكمن فقط في الاستخدام الإقليمي أو التفضيل الأسلوبي للكاتب أو المتحدث.
يمكنك استخدام تعبيرات مثل 'سماء ملبدة بالسحب' أو 'سحاب كثيف' لوصف الحالة عندما تغطي السحب السماء بالكامل.
نعم، تُستخدم كلمة 'الحوسبة السحابية' (Cloud Computing) لترجمة مصطلح Cloud، حيث أصبحت جزءاً من المصطلحات التقنية الحديثة.
Teste dich selbst
تغطي ___ السماء في يوم شتوي بارد.
السحب هي الكلمة الوحيدة التي تصف التجمع المرئي للماء في السماء.
ماذا تعني كلمة سحاب؟
التعريف العلمي واللغوي للسحاب هو تجمع قطرات الماء أو الثلج.
السحاب / السماء / يملأ
هذا الترتيب يتبع القواعد النحوية للجملة الاسمية.
Ergebnis: /3
Summary
Sahaab refers to the visible accumulation of water droplets in the atmosphere known as clouds.
- A visible mass of water droplets floating in the sky.
- Used to describe weather conditions and cloud formations.
- Commonly used in daily conversations about the sky and weather.
Use the singular form for specific clouds
If you want to point to one single cloud, use the feminine form 'سحابة'. This makes your speech more precise.
Do not confuse with other weather terms
Ensure you distinguish between 'سحاب' (clouds) and 'ضباب' (fog). Clouds are high in the sky, while fog is near the ground.
Significance of clouds in desert culture
In Arab culture, clouds are historically celebrated as a sign of rain and mercy, often appearing in poetry as symbols of hope.
Beispiele
4 von 4السحاب يغطي الشمس اليوم.
The clouds are covering the sun today.
تلبدت السماء بالسحاب الكثيف.
The sky became overcast with dense clouds.
انظر إلى ذلك السحاب الجميل!
Look at those beautiful clouds!
تتشكل السحب نتيجة تكثف بخار الماء.
Clouds are formed as a result of water vapor condensation.
Related Content
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
عالم
A1Das bezieht sich auf alles, was existiert, den ganzen Planeten oder das Universum.
عالمياً
A2Wenn etwas die ganze Welt betrifft oder überall auf der Erde vorkommt.
عاصف
A2Das beschreibt Wetter mit starkem, wehendem Wind. Du brauchst vielleicht eine Jacke!
عقيم
A2Das beschreibt etwas, das keine Babys oder Pflanzen hervorbringen kann; es ist leer.
عواء
A2Ein langer, trauriger Schrei, so wie ein Hund, der den Mond anheult.
عصفور
A1Ein kleines Tier mit Federn und Flügeln, das durch die Luft fliegen kann.
عش
A2Das ist ein Zuhause, das Vögel bauen, meist in Bäumen, um ihre Eier zu legen und ihre Jungen aufzuziehen.
عشب
A1Dies ist die häufige grüne Pflanze, die auf Rasen und Feldern wächst.
أدغال
A2Das beschreibt ein dichtes, wildes Gebiet mit vielen Pflanzen und Bäumen, oft in warmen Regionen.
أفق
A2Das ist die Linie, wo der Himmel die Erde oder das Meer zu berühren scheint.
