A1 Sentence Structure 12 min read Leicht

Nein sagen: Verneinung mit 'Nahin'

Drei magische Werkzeuge: «नहीं» für Fakten, «मत» für Befehle und lass das «है» einfach weg.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

To make a sentence negative in Hindi, simply place the word 'nahin' (नहीं) before the main verb.

  • Place 'nahin' before the verb: Main khata hoon (I eat) -> Main nahin khata hoon (I do not eat).
  • For 'to be' verbs (hai/hoon), 'nahin' usually precedes the verb: Yeh kitab nahin hai (This is not a book).
  • In simple sentences, 'nahin' acts as the primary negation marker for both formal and informal speech.
Subject + (Object) + nahin + Verb

Overview

Hast du schon mal versucht, eine dritte Portion scharfes Curry bei einem indischen Abendessen abzulehnen? Oder willst du einfach nur sagen „Ich verstehe nicht“, wenn ein Bollywood-Film zu schnell wird? Du brauchst die Kraft der Verneinung.
Im Deutschen nutzen wir „nicht“ oder „kein“. Hindi vereinfacht das dramatisch mit einem Superstar-Wort: नहीं (nahin). Egal, ob du die extra Samosa ablehnst oder einem Rikscha-Fahrer sagst, dass du nicht zum Flughafen willst, dieses kleine Wort ist dein bester Freund.

Word Order Rules

Du weißt wahrscheinlich, dass Hindi die SOV-Reihenfolge (Subjekt-Objekt-Verb) liebt. Wenn wir eine Verneinung hinzufügen, werfen wir sie nicht einfach irgendwohin. Das Wort नहीं (nahin) will direkt neben dem Verb stehen.
  • Standard: Subjekt + Objekt + नहीं + Verb
  • Beispiel: Ich + Hindi + nicht + spreche.

How This Grammar Works

Die Magie von नहीं ist, dass es in fast allen Zeitformen funktioniert, aber es hat eine eigenartige Beziehung zu den Hilfsverben der Gegenwart (hoon, hai, hain). In positiven Sätzen sind diese Pflicht. Aber wenn नहीं auftaucht, verschwinden sie oft.

Formation Pattern

1
Einen negativen Satz zu bauen ist wie ein Sandwich, bei dem नहीं das scharfe Chutney direkt vor dem Fleisch (Verb) ist.
2
Start mit dem Subjekt: Main (Ich).
3
Füge das Objekt hinzu: pizza, school.
4
Füge die Verneinung ein: nahin.
5
Füge das Hauptverb hinzu: khaata (esse).
6
Check das Hilfsverb: Im Präsens fällt hai/hoon weg.

Pattern Variations

  • Der Imperativ (Tu es nicht!): Wir nutzen मत (mat) statt नहीं.
  • Yahan mat baitho! (Sitz hier nicht!)
  • Zukunft: Hilfsverben fallen hier nicht weg.

Real Conversations

Szenario 1: Der Straßenverkäufer

V

Verkäufer

Chai chahiye? (Willst du Tee?)
D

Du

Nahin, chai nahin chahiye. (Nein, ich will keinen Tee.)

Common Mistakes

  1. 1Die Ende-Verneinung: nahin ganz ans Ende setzen.
  • Falsch: Main khana khata nahin.
  1. 1Das anhängliche Hilfsverb: hai im negativen Präsens behalten.

Quick FAQ

F: Kann ich einfach „Nahin“ als ganzen Satz sagen?

Absolut. Es ist das Standard-„Nein“.

Negation Pattern

Subject Negation Verb Example
Main
nahin
khata
Main nahin khata.
Tum
nahin
jaoge
Tum nahin jaoge.
Woh
nahin
hai
Woh nahin hai.
Hum
nahin
dekhte
Hum nahin dekhte.
Aap
nahin
aaye
Aap nahin aaye.
Ve
nahin
so rahe
Ve nahin so rahe.

Common Variations

Full Short/Colloquial Usage
Nahin
Ni / Na
Very informal/Poetic

Meanings

The particle 'nahin' is the standard way to negate verbs and existence in Hindi.

1

Verbal Negation

Negating an action.

“Main nahin padhta.”

“Woh nahin aayega.”

2

Existential Negation

Stating something does not exist or is not present.

“Paani nahin hai.”

“Wahan koi nahin hai.”

3

Direct Refusal

A standalone 'No'.

“Nahin, shukriya.”

“Nahin, main nahi jaunga.”

Reference Table

Reference table for Nein sagen: Verneinung mit 'Nahin'
Satztyp Struktur Beispiel (Hindi) Übersetzung
Gewohnheiten
Subj + Obj + nahin + Verb (ohne hai)
Main chai nahin peeta.
Ich trinke keinen Tee.
Verlaufsform
Subj + Obj + nahin + Verb (ohne hai)
Woh school nahin ja raha.
Er geht nicht zur Schule.
Zustand
Subj + Adj + nahin + hai/hoon
Yeh phone mehenga nahin hai.
Dieses Handy ist nicht teuer.
Vergangenheit
Subj + Obj + nahin + Verb
Maine pizza nahin khaya.
Ich habe keine Pizza gegessen.
Zukunft
Subj + Obj + nahin + Verb
Hum kal nahin milenge.
Wir werden uns morgen nicht treffen.
Befehl
Subj + Obj + mat + Verb
Yahan mat aao!
Komm nicht hierher!

Formalitätsspektrum

Formell
Mujhe yeh nahin chahiye.

Mujhe yeh nahin chahiye. (Declining an item)

Neutral
Mujhe yeh nahin chahiye.

Mujhe yeh nahin chahiye. (Declining an item)

Informell
Yeh nahin chahiye.

Yeh nahin chahiye. (Declining an item)

Umgangssprache
Nahi mangta.

Nahi mangta. (Declining an item)

Die 3 Gesichter von 'Nein' im Hindi

NEIN

Normaler Fakt

  • नहीं (Nahin) Nicht / Nein

Befehl / Verbot

  • मत (Mat) Tu das nicht!

Höflich / Wunsch

  • न (Na) Bitte nicht / Weder noch

Das verschwindende 'Hai'

Positiv (Ja)
Main khaata hoon Ich esse (Hilfsverb ist da)
Negativ (Nein)
Main nahin khaata Ich esse nicht (Hilfsverb weg)

Welches Wort für 'Nein'?

1

Ist es ein Befehl (Tu X nicht)?

YES
Nutze मत (Mat)
NO
Nächster Schritt
2

Ist es eine normale Aussage?

YES
Nutze नहीं (Nahin)
NO ↓

Wo steht 'Nahin'?

✅

Vor dem Verb

  • • Nahin khaata
  • • Nahin jaata
  • • Nahin bolta
😐

Vor dem Hilfsverb (Zustand)

  • • Nahin hai (ist nicht)
  • • Nahin hoon (bin nicht)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Main nahin jaunga.

I will not go.

2

Yeh pani nahin hai.

This is not water.

3

Woh nahin padhta.

He does not study.

4

Nahin, shukriya.

No, thank you.

1

Maine khana nahin khaya.

I did not eat food.

2

Tumhe wahan nahin jana chahiye.

You should not go there.

3

Mujhe yeh pasand nahin hai.

I do not like this.

4

Kya tum aa rahe ho? Nahin.

Are you coming? No.

1

Agar tum nahin aaoge, toh main bhi nahin jaunga.

If you don't come, then I won't go either.

2

Usne mujhe bataya ki woh nahin aayega.

He told me that he will not come.

3

Yeh kaam itna aasaan nahin hai jitna lagta hai.

This work is not as easy as it seems.

4

Main wahan kabhi nahin gaya.

I have never gone there.

1

Na jaane kyun, usne mujhe nahin bulaya.

I don't know why, he didn't call me.

2

Is baat se inkaar nahin kiya ja sakta.

This fact cannot be denied.

3

Mujhe nahin lagta ki yeh sahi hai.

I don't think this is correct.

4

Woh itni thaki hui thi ki chal nahin saki.

She was so tired that she couldn't walk.

1

Nahin toh, main khud chala jata.

Otherwise, I would have gone myself.

2

Unka faisla galat nahin tha, bas samay galat tha.

Their decision wasn't wrong, just the timing was.

3

Aisi koi jagah nahin jahan hum na gaye hon.

There is no place we haven't visited.

4

Usne bina soche-samjhe nahin kaha.

He didn't say it without thinking.

1

Nahin, aisa hargiz nahin ho sakta.

No, this absolutely cannot happen.

2

Vah na keval buddhiman hai, balki vinamra bhi hai.

He is not only intelligent but also humble.

3

Isse behtar aur kya ho sakta hai? Nahin.

What could be better than this? Nothing.

4

Kintu, usne nahin maana.

However, he did not agree.

Leicht verwechselbar

Saying No: Negation with 'Nahin' vs. Nahin vs Mat

Learners use them interchangeably for all types of 'no'.

Saying No: Negation with 'Nahin' vs. Nahin vs Nahi

They are often used interchangeably, but 'nahin' is the standard spelling.

Saying No: Negation with 'Nahin' vs. Nahin vs Na

Learners use 'na' in formal sentences where it doesn't belong.

Häufige Fehler

✗

Main jata nahin.

✓

Main nahin jata.

Nahin must precede the verb.
✗

Nahin main khata.

✓

Main nahin khata.

Subject usually comes first.
✗

Main nahin.

✓

Main nahin khata.

Needs a verb to be a complete sentence.
✗

Nahin hai pani.

✓

Pani nahin hai.

Standard SOV order.
✗

Main mat gaya.

✓

Main nahin gaya.

Mat is for commands, nahin for facts.
✗

Woh nahin hai gaya.

✓

Woh nahin gaya.

Incorrect auxiliary placement.
✗

Mujhe nahin chahiye khana.

✓

Mujhe khana nahin chahiye.

Object before verb.
✗

Main nahin hoon ja raha.

✓

Main nahin ja raha hoon.

Auxiliary verb 'hoon' goes at the end.
✗

Woh nahin kar sakta hai.

✓

Woh nahin kar sakta.

Modal verb structure.
✗

Nahin main janta.

✓

Main nahin janta.

Subject-first preference.
✗

Nahin main gaya.

✓

Main nahin gaya.

Emphatic placement requires specific context.
✗

Usne nahin kiya tha.

✓

Usne nahin kiya.

Tense nuance.
✗

Main nahin hu.

✓

Main nahin hoon.

Spelling/conjugation error.

Satzmuster

Main ___ nahin ___.

Mujhe ___ nahin ___.

Agar tum ___ nahin ___, toh main ___.

Yeh ___ nahin hai, yeh ___ hai.

Real World Usage

Texting constant

Nahin, aaj nahi.

Ordering Food very common

Mujhe mirch nahin chahiye.

Job Interview common

Ji nahin, mujhe iska anubhav nahin hai.

Travel common

Yeh rasta nahin hai.

Social Media very common

Main yeh support nahin karta.

Food Delivery Apps common

Pyaaz nahin daalna.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der Trick für Faule

Wenn du das Verb mal vergisst, reicht ein Kopfschütteln und ein einfaches Nahin in 90 % der Fälle völlig aus!
⚠️

Sei nicht zu bossig

Benutz Mat niemals bei deinem Chef oder Älteren. Es ist nur für Freunde oder Kinder gedacht:
Tum jhooth mat bolo!
💬

Das indische Kopfschütteln

In Indien kann ein seitliches Wackeln auch 'Ja' bedeuten. Sag also klar Nahin und nutze eine deutliche Handbewegung.

Smart Tips

Always place 'nahin' immediately before the verb.

Main jata hoon nahin. → Main nahin jata hoon.

Use 'Ji nahin' instead of just 'Nahin'.

Nahin, main nahi kar sakta. → Ji nahin, main nahin kar sakta.

Switch from 'nahin' to 'mat'.

Nahin jao. → Mat jao.

Stick to Subject-Object-Verb (SOV) and put 'nahin' before the verb.

Nahin main khata khana. → Main khana nahin khata.

Aussprache

na-heen (with a soft nasal finish)

Nasalization

The 'n' at the end of 'nahin' is nasalized.

Falling

Main nahin jaunga ↓

Definitive statement

Einprägen

Eselsbrücke

Nahin is the 'No' that goes before the flow (the verb).

Visuelle Assoziation

Imagine a red 'STOP' sign (Nahin) placed right in front of a person walking (the verb).

Rhyme

If you want to say no, don't be slow, put 'nahin' before the verb and go!

Story

Rohan wanted to eat. He saw a cake. He said 'Nahin'. He put the 'Nahin' before his mouth, so he didn't eat the cake.

Word Web

NahinMatNaNahiNahi haiNahi gaya

Herausforderung

Write 5 sentences about things you are NOT doing right now using 'nahin'.

Kulturelle Hinweise

In many North Indian dialects, 'nahin' is often shortened to 'ni' or 'na' in casual conversation.

Adding 'Ji' before 'nahin' is essential for showing respect to elders or strangers.

Younger speakers often use 'Nahi' interchangeably with English 'No'.

The word 'nahin' comes from the Sanskrit 'na' (not) and 'hi' (emphatic particle).

Gesprächseinstiege

“

Kya aapko mirch pasand hai?

“

Kya aap kal office ja rahe hain?

“

Kya aapne yeh movie dekhi?

“

Kya aapko lagta hai ki yeh sahi hai?

Tagebuch-Impulse

Write 3 things you are not doing today.
Describe a food you do not like and why.
Write about a plan you cancelled.
Argue against a common opinion.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge für einen negativen Satz.

Sortiere: khaata / Main / nahin / seb

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main seb nahin khaata
Die Reihenfolge ist Subjekt (Main) + Objekt (seb) + Verneinung (nahin) + Verb (khaata).
Finde den Fehler im Satz.

Main school jaata nahin.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main school nahin jaata.
Das Wort nahin muss IMMER vor dem Verb stehen, nicht danach.
Wähle das richtige Wort für einen Befehl.

Yahan ___ baitho! (Setz dich nicht hierhin!)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mat
Für Befehle oder Verbote benutzen wir im Hindi immer mat.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank with 'nahin'.

Main ___ jata hoon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nahin
Nahin is the standard negation.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main nahin jata.
Subject-Nahin-Verb order.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Woh khata mat hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh nahin khata.
Nahin is for facts.
Reorder the words. Sentence Reorder

hoon / nahin / main / ja / raha

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main nahin ja raha hoon.
Correct SOV order.
Translate to Hindi. Übersetzung

I do not like this.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe yeh pasand nahin.
Standard structure.
Match the English to Hindi. Match Pairs

I don't go / Don't go

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main nahin jata / Mat jao
Fact vs Command.
Make negative. Sentence Transformation

Woh aayega.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh nahin aayega.
Standard negation.
Choose the correct formal negation. Multiple Choice

How to say 'No, I don't know' formally?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ji nahin, main nahin janta.
Ji adds formality.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Wähle das passende Ende. Lückentext

Woh khush nahin ___ (Er ist nicht glücklich).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hai
Bilde den Satz: Sie spricht kein Englisch. Sentence Reorder

Sortiere:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh English nahin bolti
Wähle die richtige Form für 'Ich gehe gerade nicht'. Multiple Choice

Was klingt am natürlichsten?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main nahin ja raha.
Ordne das Hindi dem Deutschen zu. Match Pairs

Verbinde die Paare:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Matches based on command vs statement.
Korrigiere den Fehler. Error Correction

Tum paani mat peete.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tum paani nahin peete.
Übersetze 'Er ist nicht mein Freund'. Übersetzung

Übersetze ins Hindi:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh mera dost nahin hai.
Vervollständige die Zukunftsform. Lückentext

Main kal kaam nahin ___ (werde tun).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: karoonga
Bilde den Satz: Mach keine Fotos. Sentence Reorder

Sortiere:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Photo mat lo
Wähle die richtige Regel. Multiple Choice

Wann verschwindet das 'hai'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: In der Gegenwart (Simple/Continuous)
Wähle das richtige Wort. Lückentext

Mujhe yeh pasand ___ hai (Ich mag das nicht).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nahin

Score: /10

FAQ (8)

Yes, it is the standard word for 'no' and 'not' in Hindi.

No, that is grammatically incorrect in standard Hindi.

'Nahin' is for facts, 'mat' is for commands.

No, 'nahin' does not change based on gender or number.

Add 'Ji' before 'nahin'.

Yes, it is used in negative questions like 'Kya tum nahin jaoge?'

Yes, it works for present, past, and future.

'Ni' is a regional or colloquial shortcut for 'nahin'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

No

Spanish 'no' is much shorter and has no nasalization.

French partial

ne...pas

French requires two words surrounding the verb.

German moderate

nicht

German syntax is more rigid regarding verb placement.

Japanese high

nai

Japanese 'nai' is often a suffix attached to the verb.

Arabic moderate

la

Arabic negation changes based on the tense of the verb.

Chinese moderate

bu / mei

Chinese distinguishes between habitual and completed negation.

Learning Path

Prerequisites

Next
Fragen stellen auf Hindi: Was, Wer, Wo, Wann (क्या, कौन, कहाँ, कब)

Learn These First

A1 Requires

Das Verb 'sein' im Hindi: ich bin, du bist, es ist (हूँ, है, हैं, हो)

### Overview Willkommen, mein lieber Sprachschüler! Wenn du Hindi lernst, wirst du schnell merken, dass die Art und Wei...

Continue With

B2 Requires

Starkes Nein: Emphatische negative Befehle im Hindi

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in Mumbai oder in einem Café in Delhi und möchtest unmissverständ...
B2 Builds On

Starke Ablehnung: Emphatische Verneinung (बिल्कुल नहीं)

### Overview Wenn du dich auf dem B2-Niveau des Hindi bewegst, wirst du schnell merken, dass ein einfaches `नहीं` (nahī...
B2 Requires

Stopp! Benutzung von 'Mat' für Verneinungen

Overview Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du höflich eine Situation beschreiben, wenn du sie eigentlich stoppen...
C1 Requires

Fortgeschrittene Verneinung: Damit nicht, Kaum & Wage es nicht

Overview Hattest du jemals das Gefühl, dass "Nein" sagen auf Hindi einfach zu... simpel ist? Du hast `nahin` (`नहीं`) am...

Related Grammar Rules

A2

Mengenangaben auf Hindi: So viel wie... (jitnā/utnā)

### Overview In der Hindi-Grammatik gibt es ein sehr mächtiges Werkzeug, um Mengen, Grade und Proportionen auszudrücken...
C1

Hindi Wortstellung: Wörter nach dem Verb verschieben

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem belebten Café in Delhi. Du hast jahrelang Hindi gelernt, kennst deine `SO...
C1

Stilistische Inversion: Wenn Hindi die Wortstellung bricht

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Delhi oder unterhältst dich mit Freunden in der Uni. Wenn du nur...
C1

Fortgeschrittene Verneinung: Damit nicht, Kaum & Wage es nicht

Overview Hattest du jemals das Gefühl, dass "Nein" sagen auf Hindi einfach zu... simpel ist? Du hast `nahin` (`नहीं`) am...
B2

Hindi-Korrelativadverbien: Ideen verbinden (जब... तब)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in Mumbai oder unterhältst dich mit einem indischen Kollegen. Du...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!