B1 Idiom Neutral

आँख का पुतला होना

aankh ka putla hona

to be very dear

Bedeutung

To be extremely beloved or cherished by someone.

🌍

Kultureller Hintergrund

Commonly used in family settings to show affection for children. Used in poetry to describe the beloved. Used to describe a 'teacher's pet' or 'boss's favorite'.

💡

Gender Agreement

Remember to change 'ka' to 'ke' if the person is plural or respected.

💬

Use with care

It is a very strong term of affection; use it for people you truly care about.

Bedeutung

To be extremely beloved or cherished by someone.

💡

Gender Agreement

Remember to change 'ka' to 'ke' if the person is plural or respected.

💬

Use with care

It is a very strong term of affection; use it for people you truly care about.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct phrase.

वह अपने दादाजी की _____ है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: दोनों सही हैं

Both 'आँख का पुतला' and 'आँख का तारा' are correct synonyms.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

वह अपने दादाजी की _____ है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: दोनों सही हैं

Both 'आँख का पुतला' and 'आँख का तारा' are correct synonyms.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

2 Fragen

Yes, but it implies you are their favorite, which might cause jealousy.

It is neutral and fits in most social situations.

Verwandte Redewendungen

🔄

आँख का तारा

synonym

Star of the eye

🔗

आँख का नूर

similar

Light of the eye

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!