B1 Idiom خنثی

आँख का पुतला होना

aankh ka putla hona

to be very dear

معنی

To be extremely beloved or cherished by someone.

🌍

زمینه فرهنگی

Commonly used in family settings to show affection for children. Used in poetry to describe the beloved. Used to describe a 'teacher's pet' or 'boss's favorite'.

💡

Gender Agreement

Remember to change 'ka' to 'ke' if the person is plural or respected.

💬

Use with care

It is a very strong term of affection; use it for people you truly care about.

معنی

To be extremely beloved or cherished by someone.

💡

Gender Agreement

Remember to change 'ka' to 'ke' if the person is plural or respected.

💬

Use with care

It is a very strong term of affection; use it for people you truly care about.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

वह अपने दादाजी की _____ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दोनों सही हैं

Both 'आँख का पुतला' and 'आँख का तारा' are correct synonyms.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی B1

वह अपने दादाजी की _____ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दोनों सही हैं

Both 'आँख का पुतला' and 'आँख का तारा' are correct synonyms.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

2 سوال

Yes, but it implies you are their favorite, which might cause jealousy.

It is neutral and fits in most social situations.

عبارات مرتبط

🔄

आँख का तारा

synonym

Star of the eye

🔗

आँख का नूर

similar

Light of the eye

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!