गड़गड़ाहट در ۳۰ ثانیه
- गड़गड़ाहट is a feminine noun meaning thunder or a heavy rumbling sound, often used for weather, machines, or a hungry stomach.
- It is an onomatopoeic word that mimics the deep 'gad-gad' vibration of the sound it describes, making it very intuitive.
- Commonly paired with verbs like 'sunai dena' (to be heard) or 'hona' (to happen), always maintaining its feminine grammatical gender.
- Essential for describing the Indian monsoon experience and adding sensory detail to descriptions of heavy movement or internal physical sensations.
The Hindi word गड़गड़ाहट (Gad-gad-aahat) is an evocative, onomatopoeic noun that primarily refers to the deep, resonant, and continuous sound of thunder. In linguistic terms, it is an 'Anukaran-vachak' word, meaning it mimics the natural sound it describes. Beyond the meteorological context of a storm, it is also used to describe any heavy rumbling sound, such as that produced by large machinery, a fleet of heavy vehicles passing by, or even the internal rumbling of a stomach due to hunger or indigestion. Understanding this word is essential for Hindi learners because it captures a sensory experience central to the Indian monsoon season, a time of significant cultural and emotional importance in South Asia.
- Literal Meaning
- The sound of thunder or a loud, continuous rumbling noise produced by the collision of clouds or heavy objects.
आसमान में बादलों की गड़गड़ाहट सुनकर बच्चे डर गए। (Hearing the thunder in the sky, the children got scared.)
- Figurative Usage
- It can describe the 'rumbling' of a stomach or the 'vibration' felt from heavy artillery or industrial equipment.
When you use गड़गड़ाहट, you are not just identifying a noise; you are describing its texture—heavy, repetitive, and low-frequency. It is a feminine noun, which influences the verbs and adjectives associated with it. For example, you would say 'गड़गड़ाहट सुनाई दी' (the rumble was heard) using the feminine form of the verb. In literature, this word is frequently employed to build atmosphere, signaling an approaching storm or an impending conflict. In daily life, you might use it to complain about a noisy truck outside your window or to tell a doctor about your digestive issues. The word carries a weight that simpler words like 'shabd' (sound) or 'awaaz' (voice/noise) lack, making it a powerful tool for descriptive Hindi.
पुरानी मशीन से अजीब गड़गड़ाहट आ रही है। (An unusual rumbling is coming from the old machine.)
Culturally, the sound of thunder is celebrated in Indian poetry (Kavita) as the herald of the rains, which bring life to the parched earth. Thus, गड़गड़ाहट can evoke feelings of relief and joy just as much as fear or caution. It is a word that bridges the gap between the natural world and the mechanical world, providing a universal descriptor for low-pitched, vibrating sounds that command attention.
भूख के मारे मेरे पेट में गड़गड़ाहट हो रही है। (Due to hunger, there is a rumbling in my stomach.)
Using गड़गड़ाहट correctly requires an understanding of its grammatical gender and typical verb collocations. As a feminine noun, it is almost always paired with feminine verbal endings. The most common verbs used with this word are होना (to happen/occur), सुनाई देना (to be heard), and आना (to come/emanate from).
- Grammar Rule
- Always treat 'गड़गड़ाहट' as a feminine noun. Adjectives like 'तेज़' (loud/fast) or 'हल्की' (light) must match this gender when applicable, though 'तेज़' is invariant.
बिजली की चमक के बाद बादलों की गड़गड़ाहट सुनाई दी। (After the flash of lightning, the rumbling of clouds was heard.)
In complex sentences, you can use it to set the scene. For instance, 'गड़गड़ाहट के साथ बारिश शुरू हुई' (Rain started with a rumble). Here, the word acts as a circumstantial noun, providing context to the main action. It is also important to distinguish it from 'गर्जन' (Garjan), which is a more formal, Sanskritized synonym for thunder. While 'गड़गड़ाहट' is common in spoken Hindi and general prose, 'गर्जन' is reserved for epic poetry or high-register literature.
क्या आपने उस ट्रक की गड़गड़ाहट सुनी? (Did you hear the rumbling of that truck?)
When describing physical sensations, the word often follows the preposition 'में' (in). 'मेरे पेट में गड़गड़ाहट हो रही है' is the standard way to describe a rumbling stomach. Notice that the verb 'होना' is used here to indicate a state or an ongoing occurrence. In contrast, when referring to the weather, 'सुनाई देना' is more frequent because thunder is a distant auditory perception rather than a localized physical state.
दूर कहीं बादलों की गड़गड़ाहट हो रही थी। (Somewhere far away, the rumbling of clouds was taking place.)
The word गड़गड़ाहट is ubiquitous in various settings across Hindi-speaking regions. The most natural setting is during the monsoon (Mausam-e-Baarish). You will hear meteorologists on news channels like Aaj Tak or NDTV India use it to warn about thunderstorms. They might say, 'अगले 24 घंटों में बादलों की गड़गड़ाहट के साथ भारी बारिश की संभावना है' (There is a possibility of heavy rain with thunder in the next 24 hours).
- News & Media
- Used in weather reports and disaster management bulletins to describe storm conditions.
समाचार में कहा गया कि बादलों की गड़गड़ाहट के साथ ओले गिरेंगे। (The news said that hail will fall along with the rumbling of clouds.)
In Indian literature and Bollywood song lyrics, गड़गड़ाहट is used to create a romantic or dramatic mood. The sound of thunder often symbolizes the internal turmoil of a character or the arrival of a long-awaited lover during the rains. Poets use it to contrast the loud external world with the quiet whispers of the heart. You will also find it in children's stories (Bal-katha) to describe the scary sounds of the night or the approach of a giant.
In medical or domestic contexts, it is the standard word for 'borborygmus' (stomach growling). A mother might ask her child, 'क्या तुम्हारे पेट में गड़गड़ाहट हो रही है?' if the child is complaining of a stomach ache. Furthermore, in historical novels or movies depicting war, the word describes the distant sound of cannons or galloping horses, emphasizing the sheer scale of the sound.
युद्ध के मैदान में तोपों की गड़गड़ाहट गूँज रही थी। (The rumbling of cannons was echoing in the battlefield.)
Learners often confuse गड़गड़ाहट with related but distinct terms. The most frequent error is using it interchangeably with बिजली (Bijli). While 'Bijli' refers to the lightning flash (the visual), 'गड़गड़ाहट' refers strictly to the thunder (the auditory). Saying 'बिजली की गड़गड़ाहट' is technically incorrect; it should be 'बादलों की गड़गड़ाहट' (rumbling of clouds) because clouds rumble, lightning flashes (chamakti hai).
- Mistake 1: Gender Confusion
- Using masculine verbs like 'गड़गड़ाहट हुआ' instead of the correct feminine 'गड़गड़ाहट हुई'. Words ending in '-ahat' are almost always feminine.
Incorrect: एक बड़ा गड़गड़ाहट सुना।
Correct: एक बड़ी गड़गड़ाहट सुनी।
Another mistake involves the intensity of the sound. Learners might use 'गड़गड़ाहट' for a sharp, sudden crack (like a whip or a gunshot). For those sounds, तड़तड़ाहट (tad-tad-aahat) or चटख (chatak) is more appropriate. 'गड़गड़ाहट' is specifically for low-pitched, rolling sounds. Using it for a high-pitched noise sounds unnatural to native speakers.
Finally, some learners confuse it with गूंज (Goonj), which means 'echo'. While a rumble can echo, the words are not synonyms. 'गड़गड़ाहट' is the source noise, while 'गूंज' is the reflection of any sound. Ensure you use 'गड़गड़ाहट' when you want to emphasize the vibrating, rumbling quality of the sound itself.
Don't say: 'हवा की गड़गड़ाहट' (unless it's a massive storm).
Say: 'हवा की सरसराहट' (the rustling of wind).
To enrich your Hindi vocabulary, it is helpful to know words that are similar to गड़गड़ाहट but carry different nuances. Depending on the formality of the situation and the specific type of noise, you might choose an alternative.
- 1. गर्जन (Garjan)
- A masculine Sanskrit-derived word. It is more formal and often used in literature or mythology (e.g., 'Megh-garjan' - the roar of clouds). It sounds more majestic than 'गड़गड़ाहट'.
- 2. धमक (Dhamak)
- Refers to a thud or a heavy vibration felt more than heard, like someone walking heavily on a wooden floor or the beat of a large drum.
- 3. गूँज (Goonj)
- Means 'echo' or 'resonance'. Use this if you want to describe how the thunderous sound fills a valley or a large hall.
Comparative Example:
'बादलों की गड़गड़ाहट' (Natural/Common)
'शेर की दहाड़' (Lion's roar - Dahad)
'बंदूक की आवाज़' (Gun's sound - Awaaz)
If you are describing a softer rumbling, like a cat purring, you would use घुरघुराहट (ghur-ghur-aahat). If it's a metallic rattling, use खटखटाहट (khat-khat-aahat). The beauty of Hindi is its vast array of onomatopoeic words that change based on the material and intensity of the sound. Choosing the right one makes your Hindi sound much more native and precise.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
This word is part of a large family of Hindi 'sound-words' that all end in '-ahat'. Native speakers can often guess the meaning of a word just by the sound of its root combined with this suffix.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'ड़' as a simple 'd' (making it sound like 'gad-gad-aahat' instead of 'gaṛ-gaṛ-aahat').
- Missing the aspiration in the 'h' sound at the end.
- Treating it as a four-syllable word instead of five.
سطح دشواری
The word is long but follows standard phonetic rules.
The retroflex 'D' and the 'h' placement can be tricky for beginners.
Requires good control of retroflex flaps to sound native.
Easily identifiable due to its unique onomatopoeic rhythm.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Onomatopoeic Nouns
Words like 'khatkhat' become 'khatkhatahat'.
Feminine Gender for '-ahat'
Muskurahat, Ghabrahat, and Gadgadahat are all feminine.
Verb Agreement
The verb must end in 'i' or 'een' (e.g., suni, ho rahi thi).
Postpositions
Using 'se' to show cause (e.g., gadgadahat se).
Adjective Matching
Loud thunder is 'Tez gadgadahat' (Tez is invariant).
مثالها بر اساس سطح
बादलों की गड़गड़ाहट तेज़ है।
The thunder of the clouds is loud.
Simple subject-adjective sentence.
क्या आपने गड़गड़ाहट सुनी?
Did you hear the rumble?
Question in simple past tense.
गड़गड़ाहट के बाद बारिश हुई।
After the thunder, it rained.
Use of 'ke baad' (after).
मुझे गड़गड़ाहट से डर लगता है।
I am afraid of thunder.
Expression of fear using 'se darr lagna'.
आज बहुत गड़गड़ाहट हो रही है।
There is a lot of rumbling happening today.
Present continuous usage.
वह गड़गड़ाहट क्या थी?
What was that rumble?
Simple past question.
रात में गड़गड़ाहट हुई।
There was thunder at night.
Past tense 'hui' matches feminine noun.
गड़गड़ाहट कम हो गई है।
The rumbling has decreased.
Present perfect tense.
ट्रक की गड़गड़ाहट से खिड़कियाँ हिल गईं।
The windows shook from the rumble of the truck.
Cause and effect sentence.
पुरानी मशीन से गड़गड़ाहट आ रही है।
A rumbling is coming from the old machine.
Use of 'se' (from) and 'aa rahi hai'.
मेरे पेट में गड़गड़ाहट हो रही है।
There is a rumbling in my stomach.
Idiomatic use for hunger/indigestion.
हल्की गड़गड़ाहट सुनाई दी।
A light rumble was heard.
Adjective 'halki' matches feminine noun.
बादलों की गड़गड़ाहट सुनकर पक्षी उड़ गए।
Hearing the rumbling of clouds, the birds flew away.
Conjunctive participle 'sun-kar'.
क्या यह बादलों की गड़गड़ाहट है?
Is this the rumbling of clouds?
Simple identification question.
तेज़ गड़गड़ाहट के साथ बिजली चमकी।
Lightning flashed with loud thunder.
Use of 'ke saath' (along with).
शहर की गड़गड़ाहट मुझे पसंद नहीं।
I don't like the rumble of the city.
Abstract use for city noise.
गड़गड़ाहट इतनी तेज़ थी कि मैं सो नहीं सका।
The rumble was so loud that I couldn't sleep.
Result clause 'itni... ki'.
इंजन की गड़गड़ाहट अचानक बंद हो गई।
The rumbling of the engine suddenly stopped.
Feminine subject with 'band ho gayi'.
पहाड़ों में बादलों की गड़गड़ाहट गूँज रही थी।
The rumbling of clouds was echoing in the mountains.
Continuous past tense.
गड़गड़ाहट सुनकर मुझे लगा कि भूकंप आया है।
Hearing the rumble, I felt like an earthquake had occurred.
Complex thought structure.
उसने गड़गड़ाहट की आवाज़ रिकॉर्ड की।
He recorded the sound of the rumble.
Direct object usage.
गड़गड़ाहट के बिना बारिश अधूरी लगती है।
Rain feels incomplete without thunder.
Use of 'ke bina' (without).
भीड़ की गड़गड़ाहट दूर से सुनी जा सकती थी।
The rumble of the crowd could be heard from afar.
Passive voice 'suni ja sakti thi'.
हवाई जहाज़ की गड़गड़ाहट से शांति भंग हो गई।
The peace was disturbed by the rumble of the airplane.
Formal vocabulary like 'shanti bhang'.
गड़गड़ाहट की तीव्रता से घर की छत काँपने लगी।
The roof of the house began to tremble due to the intensity of the rumble.
Use of 'tivrata' (intensity).
समुद्र की लहरों की गड़गड़ाहट डरावनी थी।
The rumbling of the sea waves was scary.
Metaphorical use for waves.
राजनीतिक गड़गड़ाहट के बीच नए कानून पास हुए।
Amidst the political rumbling, new laws were passed.
Abstract/Metaphorical usage.
गड़गड़ाहट धीमी होने पर हम बाहर निकले।
We went out when the rumbling became faint.
Temporal clause.
उसकी आवाज़ में बादलों जैसी गड़गड़ाहट थी।
There was a cloud-like rumble in his voice.
Simile usage.
मशीनों की निरंतर गड़गड़ाहट से मज़दूर थक गए थे।
The workers were tired from the constant rumbling of the machines.
Adjective 'nirantar' (constant).
गड़गड़ाहट का कारण बादलों का घर्षण है।
The cause of the rumble is the friction of clouds.
Scientific/Explanatory context.
जैसे ही गड़गड़ाहट हुई, बिजली गुल हो गई।
As soon as the rumble happened, the electricity went out.
Correlative 'jaise hi... waise hi'.
लेखक ने युद्ध की विभीषिका को तोपों की गड़गड़ाहट के माध्यम से दर्शाया है।
The author depicted the horror of war through the rumbling of cannons.
Literary analysis register.
गड़गड़ाहट की गूँज घाटी में कई मिनटों तक बनी रही।
The echo of the rumble persisted in the valley for several minutes.
Use of 'bani rahi' (persisted).
आर्थिक संकट की गड़गड़ाहट बाज़ारों में महसूस की जा रही है।
The rumbling of the economic crisis is being felt in the markets.
High-level metaphorical usage.
उसकी हँसी में एक अजीब सी गड़गड़ाहट थी, जो सबको असहज कर रही थी।
There was a strange rumble in his laugh that was making everyone uncomfortable.
Nuanced character description.
ज्वालामुखी के फटने से पहले ज़मीन के नीचे से गड़गड़ाहट आने लगी।
Before the volcano erupted, a rumbling began to come from beneath the ground.
Geological context.
गड़गड़ाहट और सन्नाटे का यह द्वंद्व कविता का मुख्य विषय है।
This conflict between rumble and silence is the main theme of the poem.
Academic/Literary register.
बदलते मौसम की गड़गड़ाहट ने किसानों को सतर्क कर दिया।
The rumbling of the changing weather alerted the farmers.
Participial phrase 'badalte mausam'.
इतिहास की गड़गड़ाहट को केवल वे ही सुन सकते हैं जो वर्तमान को समझते हैं।
Only those who understand the present can hear the rumbling of history.
Philosophical usage.
ब्रह्मांडीय गड़गड़ाहट के इस सिद्धांत ने भौतिक विज्ञान में क्रांति ला दी है।
This theory of cosmic rumbling has revolutionized physics.
Advanced scientific/theoretical register.
उसकी वक्तृता में वह गड़गड़ाहट थी जो जनसमूह को आंदोलित कर देती थी।
In his oratory, there was that rumble which would move the masses.
Archaic/High register 'vaktrita' (oratory).
मौन की गड़गड़ाहट कभी-कभी शब्दों के शोर से अधिक प्रभावशाली होती है।
The rumble of silence is sometimes more impactful than the noise of words.
Paradoxical literary usage.
महानगरीय जीवन की मशीनी गड़गड़ाहट में मनुष्य अपनी संवेदना खोता जा रहा है।
In the mechanical rumbling of metropolitan life, man is losing his sensitivity.
Sociological critique register.
प्रलय की गड़गड़ाहट का वर्णन धार्मिक ग्रंथों में विस्तार से मिलता है।
The description of the rumble of the apocalypse is found in detail in religious texts.
Theological context.
अंतरात्मा की गड़गड़ाहट को दबाना असंभव है।
It is impossible to suppress the rumbling of the conscience.
Deeply metaphorical psychological use.
गड़गड़ाहट की आवृत्ति और तरंगदैर्ध्य का मापन अत्यंत जटिल है।
The measurement of the frequency and wavelength of the rumble is extremely complex.
Technical/Scientific terminology.
सत्ता के गलियारों में हो रही गड़गड़ाहट से तख्तापलट के संकेत मिल रहे हैं।
The rumbling in the corridors of power is signaling a coup.
Political idiom 'satta ke galiyare'.
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Along with a rumble; usually describing rain or an event.
बारिश गड़गड़ाहट के साथ आई।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Bijli is the light; Gadgadahat is the sound.
Gadgad is the raw sound/adverb; Gadgadahat is the formal noun.
Khatkhatahat is a sharp knocking; Gadgadahat is a low rumble.
اصطلاحات و عبارات
— A situation of great intensity or drama, like a storm.
उनकी बहस बादलों की गड़गड़ाहट और बिजली की चमक जैसी थी।
Literary— To be extremely hungry or have digestive trouble.
सुबह से कुछ नहीं खाया, पेट में गड़गड़ाहट हो रही है।
Informal— To cause a huge commotion or stir.
उसके भाषण ने राजनीति में गड़गड़ाहट मचा दी।
Metaphorical— Empty vessels make the most noise (similar to 'Thotha chana baje ghana').
उसे कुछ आता नहीं, बस बातें करता है—खाली घड़ा ज़्यादा गड़गड़ाहट करता है।
Proverbial— Big talk followed by action (or warning followed by event).
उसकी धमकियाँ गड़गड़ाहट के पीछे बारिश जैसी हैं।
Poetic— To have a powerful, commanding voice.
उनकी आवाज़ हॉल में गड़गड़ाहट की तरह गूँज उठी।
Descriptive— Internal conflict or anxiety.
उसके मन की गड़गड़ाहट उसके चेहरे पर दिख रही थी।
Psychological— The end of a chaotic period.
विवाद की गड़गड़ाहट के थमने का इंतज़ार करो।
Abstract— Extremely loud thunder that seems to split the sky.
ऐसी गड़गड़ाहट हुई कि लगा आसमान फट जाएगा।
Exaggeration— A thunderous welcome (usually with applause).
नेता जी का गड़गड़ाहट के साथ स्वागत हुआ।
Formalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean thunder.
Garjan is Sanskrit/Formal; Gadgadahat is common/Onomatopoeic.
Garjan is used in poems; Gadgadahat in daily talk.
Both are heavy sounds.
Dhamak is more about the physical thud; Gadgadahat is about the rolling noise.
Dhamak of a heartbeat; Gadgadahat of clouds.
Both fill a space.
Goonj is the reflection/echo; Gadgadahat is the original sound.
The goonj of the gadgadahat.
Both end in -ahat.
Sarsarahat is a light rustle (leaves); Gadgadahat is heavy (thunder).
Hawa ki sarsarahat vs Badlon ki gadgadahat.
Both are loud sounds.
Chillahat is a human scream; Gadgadahat is a non-human rumble.
Logon ki chillahat vs Truck ki gadgadahat.
الگوهای جملهسازی
[Noun] की गड़गड़ाहट तेज़ है।
बादलों की गड़गड़ाहट तेज़ है।
[Noun] से गड़गड़ाहट आ रही है।
मशीन से गड़गड़ाहट आ रही है।
जब [Event] हुआ, तब गड़गड़ाहट हुई।
जब बिजली चमकी, तब गड़गड़ाहट हुई।
[Noun] की गड़गड़ाहट ने [Effect] कर दिया।
ट्रक की गड़गड़ाहट ने बच्चे को जगा दिया।
गड़गड़ाहट के बावजूद [Action] जारी रहा।
गड़गड़ाहट के बावजूद खेल जारी रहा।
[Abstract Noun] की गड़गड़ाहट को महसूस करना।
परिवर्तन की गड़गड़ाहट को महसूस करना ज़रूरी है।
मेरे पेट में गड़गड़ाहट हो रही है।
मेरे पेट में गड़गड़ाहट हो रही है।
क्या आपने गड़गड़ाहट सुनी?
क्या आपने गड़गड़ाहट सुनी?
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common during Monsoon; occasional otherwise.
-
गड़गड़ाहट हुआ (Gadgadahat hua)
→
गड़गड़ाहट हुई (Gadgadahat hui)
The word is feminine, so the verb must be feminine.
-
बिजली की गड़गड़ाहट (Bijli ki gadgadahat)
→
बादलों की गड़गड़ाहट (Badlon ki gadgadahat)
Thunder comes from clouds, not the lightning itself.
-
गदगदाहट (Gadgadahat with simple D)
→
गड़गड़ाहट (Gadgadahat with retroflex D)
Using the wrong 'D' changes the sound and makes it hard to understand.
-
हवा की गड़गड़ाहट (Hawa ki gadgadahat)
→
हवा की सरसराहट (Hawa ki sarsarahat)
Wind 'rustles' (sarsarahat), it doesn't 'rumble' unless it's a hurricane.
-
तेज़ गड़गड़ाहट सुना (Tez gadgadahat suna)
→
तेज़ गड़गड़ाहट सुनी (Tez gadgadahat suni)
The verb 'suna' (heard) must agree with the feminine object 'gadgadahat'.
نکات
Master the Flap
Practice saying 'Gad' and then flicking your tongue for the 'D' sound. It should sound like a quick roll.
Gender Check
Always remember it's feminine. 'Gadgadahat ho RAHI hai', not 'ho RAHA hai'.
The -ahat Family
Learn it alongside 'Muskurahat' (smile) and 'Ghabrahat' (worry) to remember the pattern.
Monsoon Ready
Use this word when talking about the weather to sound like a native speaker during the rains.
Stomach Talk
Use it casually when you are hungry to sound more natural in Hindi.
TV News
Watch weather reports on Hindi news channels; they use this word almost every day in summer.
Descriptive Power
Use it instead of 'shaur' (noise) to be more specific about the type of sound.
Sound Mimicry
Remember the word sounds like the rumble itself: Gad-gad-gad...
Light vs Sound
Link 'Chamak' (flash) with 'Gadgadahat' (rumble) in your mind as a pair.
Metaphorical Use
Try using it for social 'rumblings' or 'unrest' to reach a C1 level.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Giant' (G) 'Driving' (D) a 'Giant' (G) 'Drum' (D). The sound he makes is 'G-D-G-D-aahat'.
تداعی تصویری
Imagine a heavy truck rolling over a wooden bridge. The vibration and low sound is 'गड़गड़ाहट'.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'गड़गड़ाहट' in three different contexts today: weather, a vehicle, and hunger.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit onomatopoeic root 'gad-gad', which represents the sound of fluid or heavy objects moving. The suffix '-ahat' is a standard Middle Indo-Aryan development used to form abstract nouns from verbal roots or sounds.
معنای اصلی: The sound of gurgling water or a deep rolling noise.
Indo-Aryanبافت فرهنگی
No specific sensitivities, but avoid using it for a person's voice unless you mean they have a very deep, booming bass, as it can sound slightly dehumanizing if used incorrectly.
English speakers often use 'thunder' only for the sky; Hindi speakers use 'गड़गड़ाहट' for a wider range of mechanical and physical rumbles.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Weather Forecast
- गड़गड़ाहट की संभावना
- भारी गड़गड़ाहट
- बिजली और गड़गड़ाहट
- चेतावनी
In the Kitchen/Health
- पेट में गड़गड़ाहट
- पाचन की समस्या
- भूख लगना
- अजीब आवाज़
On the Road
- ट्रक की गड़गड़ाहट
- इंजन का शोर
- सड़क पर कंपन
- पुरानी गाड़ी
Military/History
- तोपों की गड़गड़ाहट
- युद्ध का मैदान
- धमाका
- सैनिकों का मार्च
Literature/Poetry
- मन की गड़गड़ाहट
- बादलों का संगीत
- बिरहा की रात
- प्रकृति का क्रोध
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपने अभी बादलों की गड़गड़ाहट सुनी?"
"मुझे बादलों की गड़गड़ाहट से बहुत डर लगता है, क्या आपको भी?"
"आपके पेट में गड़गड़ाहट क्यों हो रही है, क्या आपने खाना नहीं खाया?"
"इस पुरानी मशीन की गड़गड़ाहट को कैसे ठीक करें?"
"क्या आपको बारिश से पहले की गड़गड़ाहट पसंद है?"
موضوعات نگارش
आज रात एक भयानक तूफान आया और बादलों की गड़गड़ाहट ने मुझे जगा दिया...
जब मैं छोटा था, मैं गड़गड़ाहट सुनकर अपने माता-पिता के कमरे में भाग जाता था...
शहर की मशीनी गड़गड़ाहट और गाँव की शांति के बीच का अंतर लिखें।
एक ऐसी स्थिति का वर्णन करें जब आपके पेट की गड़गड़ाहट ने आपको शर्मिंदा कर दिया।
यदि गड़गड़ाहट एक संगीत वाद्ययंत्र होती, तो वह क्या होती और क्यों?
سوالات متداول
10 سوالIt is a feminine noun. You should always use feminine verb forms like 'हुई' or 'सुनाई दी' with it.
Yes, it is perfect for describing the deep rumbling sound of a heavy or old engine.
गड़गड़ाहट is more common and descriptive of the sound itself. गर्जन is more formal and often used in literary contexts.
You say 'पेट में गड़गड़ाहट होना' (Pet mein gadgadahat hona).
No, it is a retroflex flap 'ड़'. Your tongue should flick the roof of your mouth.
Technically, it is 'Badlon ki gadgadahat' (rumbling of clouds), as lightning flashes but clouds rumble.
Yes, especially during the rainy season in India, you will hear it very often.
It usually turns a sound or a feeling into a noun (e.g., smile -> muskurahat).
No, for shouting use 'chillahat' or 'shaur'. 'Gadgadahat' is for low-pitched rumbles.
The plural is 'गड़गड़ाहटें' (gadgadahaten).
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using गड़गड़ाहट to describe a storm.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe your feelings when you hear thunder.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use गड़गड़ाहट in a sentence about a truck.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain why your stomach is rumbling in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short poem (2 lines) about rain and thunder.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The rumble of the engine stopped suddenly.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a factory setting using this word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Compare 'गड़गड़ाहट' and 'गर्जन' in two sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'There is a rumbling of change in the country.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a weather report warning for a thunderstorm.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'गड़गड़ाहट' in a sentence about a volcano.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the plural 'गड़गड़ाहटें'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a busy city street using the word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I am afraid of the rumble of clouds.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'गड़गड़ाहट' to describe a deep voice.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'गड़गड़ाहट के साथ'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Did you hear that rumble?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a battlefield using the word.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use the word in a sentence about a hungry child.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the etymology simply in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say 'Thunder is happening' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I heard a rumble' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'Gad-gad-aahat' correctly with retroflex 'D'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'My stomach is rumbling' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'A loud rumble was heard' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a storm in 3 words including 'गड़गड़ाहट'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The truck is rumbling' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I am afraid of thunder' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The rumble stopped' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Rumble of clouds' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask 'Did you hear that rumble?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'A faint rumble' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Thunder with rain' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Echo of the rumble' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Constant rumble' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Rumble of the sea' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Rumble of cannons' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Terrible rumble' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Rumble in the valley' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Rumble of history' metaphorically.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Identify the word from audio: [gad-gad-aahat]
Listen and choose: (A) Muskurahat (B) Gadgadahat
Is the speaker talking about (A) Light or (B) Sound?
Listen to the sentence: 'Pet mein gadgadahat hai.' What is the problem? (Hunger/Headache)
Listen and identify the gender: 'Gadgadahat hui.' (M/F)
Listen for the adjective: 'Tez gadgadahat.' (Loud/Soft)
Listen and identify the object: 'Truck ki gadgadahat.' (Car/Truck)
Listen to the weather report. Is it raining? 'Gadgadahat ke saath baarish hai.' (Yes/No)
Identify the suffix heard: '-ahat'.
Listen and choose: (A) Garjan (B) Gadgadahat. Which one is common Hindi?
Listen: 'Gadgadahat band ho gayi.' Is it still rumbling? (Yes/No)
Listen for the location: 'Aasman mein gadgadahat.' (Ground/Sky)
Listen: 'Halki gadgadahat.' Is it dangerous? (Yes/No)
Listen and identify the verb: 'Sunai di.'
Listen for the cause: 'Gadgadahat se darr laga.' (Scared by rumble/rain)
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'गड़गड़ाहट' captures the essence of deep, vibrating sounds. Whether it's the sky during a storm or a truck on the road, use this feminine noun to add texture to your Hindi. Example: 'बादलों की गड़गड़ाहट से पूरी धरती काँप उठी' (The whole earth trembled with the rumbling of clouds).
- गड़गड़ाहट is a feminine noun meaning thunder or a heavy rumbling sound, often used for weather, machines, or a hungry stomach.
- It is an onomatopoeic word that mimics the deep 'gad-gad' vibration of the sound it describes, making it very intuitive.
- Commonly paired with verbs like 'sunai dena' (to be heard) or 'hona' (to happen), always maintaining its feminine grammatical gender.
- Essential for describing the Indian monsoon experience and adding sensory detail to descriptions of heavy movement or internal physical sensations.
Master the Flap
Practice saying 'Gad' and then flicking your tongue for the 'D' sound. It should sound like a quick roll.
Gender Check
Always remember it's feminine. 'Gadgadahat ho RAHI hai', not 'ho RAHA hai'.
The -ahat Family
Learn it alongside 'Muskurahat' (smile) and 'Ghabrahat' (worry) to remember the pattern.
Monsoon Ready
Use this word when talking about the weather to sound like a native speaker during the rains.
مثال
बादलों की गड़गड़ाहट सुनकर बच्चा डर गया।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر nature
आच्छादित करना
B2پوشاندن؛ گسترده شدن روی یا اطراف چیزی.
आघात करना
B2ضربه زدن با قدرت یا وارد کردن شوک.
आहार श्रृंखला
B2Food chain; a hierarchical series of organisms each dependent on the next as a source of food.
आहिस्ता
B2At a slow pace or speed; slowly.
आकस्मिक रूप से
B2به طور تصادفی یا بدون قصد؛ ناگهانی یا غیرمنتظره.
आकाश
A1آسمان
आकाशगंगा
B2سیستمی از میلیونها یا میلیاردها ستاره، همراه با گاز و غبار که توسط نیروی گرانش کنار هم نگه داشته شدهاند؛ کهکشان.
आकाशगंगा का
B2Relating to a galaxy or galaxies; galactic.
आकाशीय
B2مربوط به آسمان یا فضای بیرونی؛ آسمانی.
आकाशीय बिजली
B2آذرخشی که در آسمان رخ میدهد، معمولاً در طول طوفانهای تندری.
