§ Understanding صَحْن (plate)
The Arabic word you're learning today is صَحْن (pronounced: saḥn). This is a very common word, and you'll hear it a lot in everyday conversations, especially around meal times. It's a noun, and it means 'plate'. Think of the kind of plate you eat your food from.
- DEFINITION
- Plate; a flat dish from which food is eaten.
So, when do people use it? Basically, anytime you'd talk about a plate in English, you'd use صَحْن in Arabic. It's that straightforward. Whether you're setting the table, asking for another serving, or talking about washing up, صَحْن is the word you need.
§ Common Uses of صَحْن
Let's look at some practical situations where you'd use صَحْن.
- At the dinner table: This is probably the most common scenario. You'll use it to refer to the plates holding your meal.
- In the kitchen: When you're cooking or cleaning, you'll talk about plates.
- In a restaurant: If you're ordering food or asking for something, you might use this word.
Here are some examples to help you see صَحْن in action:
هل يمكنك أن تعطيني صحنًا آخر؟ (Can you give me another plate?)
ضع الطعام في الصحون. (Put the food on the plates.)
Notice in the second example, I used "الصحون" (al-ṣuḥūn). This is the plural form of صَحْن. We'll cover plurals more in-depth later, but it's good to start recognizing them. For now, just remember that صَحْن is singular, meaning 'one plate'.
§ Beyond the basic meaning
While its primary meaning is 'plate', sometimes you might encounter صَحْن in slightly different contexts. For example, it can also refer to a 'dish' in a more general sense, or even a 'basin' or 'tray' depending on the context, but these uses are less common for beginners. Stick to 'plate' for now, and you'll be fine.
هذا صحن كبير. (This is a big plate.)
Practice using صَحْن in simple sentences. The more you use it, the more natural it will feel. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn!
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Nouns in Arabic have a gender (masculine or feminine). The word صَحْن (saḥn) is masculine.
هذا صَحْنٌ كَبِيرٌ. (This is a big plate.)
Nouns in Arabic can be singular, dual, or plural. The singular form is صَحْن. The dual form (two plates) is صَحْنَانِ (saḥnāni). The plural form (plates) is صُحُون (ṣuḥūn).
عِنْدِي صَحْنٌ وَاحِدٌ. (I have one plate.) عِنْدِي صَحْنَانِ. (I have two plates.) عِنْدِي صُحُونٌ كَثِيرَةٌ. (I have many plates.)
When a definite article (الـ, al-) is added to a noun, the noun becomes definite. For صَحْن, it becomes الصَّحْن (al-saḥn), meaning 'the plate'.
أَيْنَ الصَّحْن؟ (Where is the plate?)
Nouns can be in one of three cases: nominative (مَرْفُوع), accusative (مَنْصُوب), or genitive (مَجْرُور). The case endings change depending on the noun's role in the sentence. For صَحْن, in the nominative indefinite, it's صَحْنٌ (saḥnun). In the accusative indefinite, it's صَحْنًا (saḥnan). In the genitive indefinite, it's صَحْنٍ (saḥnin).
هَذَا صَحْنٌ جَمِيلٌ. (This is a beautiful plate - nominative). اِشْتَرَيْتُ صَحْنًا جَدِيدًا. (I bought a new plate - accusative). وَضَعْتُ الطَّعَامَ فِي صَحْنٍ. (I put the food in a plate - genitive).
Nouns can be followed by an adjective that describes them. The adjective must agree with the noun in gender, number, and definiteness. For صَحْن (masculine, singular, indefinite), an adjective would also be masculine, singular, and indefinite.
هذا صَحْنٌ نَظِيفٌ. (This is a clean plate. - 'نَظِيفٌ' (naẓīfun) is masculine, singular, indefinite, matching 'صَحْنٌ'.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Eating a meal at home with family or friends.
- هل يمكنني الحصول على صَحْن آخر؟
- هذا الصَحْن جميل جداً.
- ضع الطعام في الصَحْن.
Ordering food in a restaurant.
- أريد صَحْن من الأرز والدجاج.
- هل هذا الصَحْن كبير؟
- الصَحْن ساخن، احذر.
Helping with chores after a meal.
- اغسل الصَحْن بعد الأكل.
- ضع الأطباق المتسخة في المغسلة.
- هل يمكنني تجفيف الصَحْن؟
Talking about food presentation.
- الصَحْن يبدو شهياً.
- كيف أزين الصَحْن؟
- نحتاج إلى صَحْن أكبر لهذا.
Shopping for kitchenware.
- كم سعر هذا الصَحْن؟
- أبحث عن صَحْن كبير للحفلات.
- هل لديكم صَحْن بلون مختلف؟
Gesprächseinstiege
"ما هو طبقك المفضل لتأكله من صَحْن؟ (What is your favorite dish to eat from a plate?)"
"هل تفضل أن تأكل من صَحْن كبير أم صغير؟ (Do you prefer to eat from a large or small plate?)"
"هل لديك أي صَحْن خاص للمناسبات؟ (Do you have any special plates for occasions?)"
"ماذا ستضع في صَحْنك إذا كنت تستطيع أن تأكل أي شيء الآن؟ (What would you put on your plate if you could eat anything right now?)"
"هل سبق لك أن كسرت صَحْنًا بالخطأ؟ (Have you ever accidentally broken a plate?)"
Tagebuch-Impulse
صف وجبة تناولتها مؤخرًا على صَحْن. (Describe a meal you recently ate on a plate.)
تخيل أنك تصمم صَحْنًا جديدًا. كيف سيبدو؟ (Imagine you are designing a new plate. What would it look like?)
اكتب عن تقليد يتعلق بالصَحْن في ثقافتك. (Write about a tradition involving plates in your culture.)
تأمل في المرة الأخيرة التي شاركت فيها صَحْنًا من الطعام مع شخص ما. (Reflect on the last time you shared a plate of food with someone.)
كيف يمكن استخدام الصَحْن بطرق غير عادية؟ (How can a plate be used in unusual ways?)
Teste dich selbst 36 Fragen
أين الـ_______؟ (Where is the plate?)
The question asks for 'where is the plate?', so 'صَحْن' is the correct word.
أضع الطعام في الـ_______ . (I put the food on the _______.)
You put food on a 'صَحْن' (plate).
هل هذا _______ نظيف؟ (Is this plate clean?)
The sentence is asking if 'this plate' is clean. 'صَحْن' means plate.
أريد _______ آخر من فضلك. (I want another plate, please.)
To ask for another plate, use 'صَحْن'.
الـ_______ على الطاولة. (The plate is on the table.)
The sentence indicates that 'the plate' is on the table. 'صَحْن' means plate.
هذا _______ كبير. (This is a big plate.)
The sentence describes 'this plate' as big. 'صَحْن' is the correct word.
Which of these is used for eating food?
A صَحْن (saḥn) is a plate used for eating. A كِتاب (kitaab) is a book, قَلَم (qalam) is a pen, and كُرْسِيّ (kursiyy) is a chair.
If you are setting the table for dinner, what would you put in front of each person?
You put a صَحْن (saḥn), a plate, in front of each person when setting a table for dinner.
What is the Arabic word for a flat dish used for serving food?
The Arabic word for a flat dish used for serving food is صَحْن (saḥn). كُرَة (kura) means ball, مَفْتاح (miftaah) means key, and باب (baab) means door.
A صَحْن (saḥn) is a type of drink.
A صَحْن (saḥn) is a plate, not a drink.
You eat food from a صَحْن (saḥn).
Yes, a صَحْن (saḥn) is a plate, and you eat food from it.
You can read a book on a صَحْن (saḥn).
A صَحْن (saḥn) is a plate for eating, not for reading books. You read a book from a كِتاب (kitaab).
Someone is asking for another plate.
Someone accidentally broke a red plate.
Instructions for placing vegetables.
Read this aloud:
الصحون نظيفة وجاهزة للاستخدام.
Focus: الصَّحُون
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لقد وضعنا الطعام في صحون مختلفة.
Focus: صُحُون
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هذا الصحن مصنوع من السيراميك.
Focus: الصَّحْن
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes delicious food on a plate. The word order 'كان الطعام شهيًا على الصَحْن.' translates to 'The food was delicious on the plate.'
This sentence means 'The servant broke a plate by mistake.' 'كسر الخادم' (The servant broke) comes first, followed by 'صَحْنًا' (a plate), then 'عن طريق الخطأ' (by mistake).
This sentence means 'This plate is the smallest among the dishes.' 'هذا الصَحْن' (This plate) is followed by 'أصغر' (smaller/smallest), and then 'من بين الأطباق' (among the dishes).
بعد العشاء، قامت الأم بجمع الـ_________ المتسخة من المائدة لغسلها.
The context implies collecting dirty dishes after dinner, and 'صحون' (plates) fits perfectly here as the plural of 'صحن'.
طلب الضيف صحنًا إضافيًا من الحساء، فقد استمتع كثيرًا بطعمه.
The sentence states the guest asked for an additional serving of soup, and 'صحنًا' (a plate/bowl) is the correct vessel for soup in this context.
تكسر الـ_________ الزجاجي الثمين عندما سقط من يد النادل.
The sentence describes a valuable glass item breaking after falling from the waiter's hand. 'صحن' (plate) is a common item that can be glass and break.
وضع الطباخ الرئيسي اللحم المشوي بعناية فائقة في الـ_________ الكبير المزين.
The chef placed grilled meat carefully on a large, decorated item. 'صحن' (plate) is the most appropriate serving item for a main dish like grilled meat.
أوصى الطبيب المريض بتناول الطعام في _________ صغير لتقليل كمية الأكل.
The doctor advised the patient to eat from a small item to reduce food intake. 'صحن' (plate) is the most common utensil for portion control.
زيَّنت الخادمة المائدة بوضع مناديل أنيقة بجانب كل _________.
The maid decorated the table by placing elegant napkins next to each item. 'صحن' (plate) is the primary item around which other table settings are arranged.
Imagine you are a chef designing a new line of dinnerware. Describe the perfect صَحْن (plate) for a multi-course meal, considering its aesthetics, functionality, and how it would enhance the dining experience. Use at least three sentences and incorporate the word صَحْن.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لتناول وجبة متعددة الأطباق، سأصمم صَحْنًا أنيقًا وعمليًا. يجب أن يكون الصَحْن واسعًا بما يكفي لعرض الطعام بشكل جذاب، مع حافة مرتفعة قليلاً لمنع الانسكابات. جمالية الصَحْن مهمة لتعزيز تجربة تناول الطعام ككل.
Write a short paragraph about a memorable family gathering where the food and the way it was served played a significant role. Describe a specific صَحْن (plate) that was used and why it was special. Use at least three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أتذكر تجمعًا عائليًا لا يُنسى حيث كان الطعام هو محور الاحتفال. كان هناك صَحْن كبير منقوش يمرره الجميع، مليئًا بالأرز والمكسرات، وكان هذا الصَحْن الخاص جزءًا لا يتجزأ من ذكرياتنا الجميلة معًا. إنه ليس مجرد صَحْن، بل رمز للتقاليد العائلية.
You are a food critic reviewing a new restaurant. Describe the presentation of a signature dish, focusing on the choice of صَحْن (plate) and how it complements the food. What message does the صَحْن convey about the restaurant's aesthetic? Write at least three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في المطعم الجديد، تم تقديم الطبق الرئيسي على صَحْن فريد من نوعه بلون داكن وغير لامع، مما أبرز ألوان الطعام الزاهية. هذا الصَحْن لم يكن مجرد وعاء، بل كان جزءًا من العرض الفني للطبق. لقد نقل اختيار الصَحْن انطباعًا بالرقي والبساطة العصرية للمطعم.
ما هو الغرض الرئيسي من الصَحْن المعروض في المتحف؟
Read this passage:
في متحف الفن الحديث، عُرضت سلسلة من الأعمال الفنية التي تحدت المفاهيم التقليدية للأدوات اليومية. أحد أبرز المعروضات كان عبارة عن صَحْن منحوت بدقة من الزجاج، يعكس الضوء بطرق مدهشة ويغير شكله حسب زاوية الرؤية. لم يكن هذا الصَحْن مصممًا للاستخدام العملي، بل كان يهدف إلى إثارة التفكير في الجماليات الكامنة في الأشياء العادية وتحويلها إلى تحف فنية.
ما هو الغرض الرئيسي من الصَحْن المعروض في المتحف؟
القطعة الفنية لم تكن مصممة للاستخدام العملي، بل لإثارة التفكير في جماليات الأشياء العادية.
القطعة الفنية لم تكن مصممة للاستخدام العملي، بل لإثارة التفكير في جماليات الأشياء العادية.
ماذا يعكس الاهتمام بكل صَحْن في هذا الحفل؟
Read this passage:
في حفل عشاء دبلوماسي، كان الاهتمام بالتفاصيل يظهر في كل جانب من جوانب التنظيم. الأطباق الفاخرة، والنظارات الكريستالية، والشوك والسكاكين المصقولة بعناية، كلها كانت موضوعة على المائدة بدقة متناهية. كل صَحْن كان قطعة فنية بحد ذاته، مصممة خصيصًا لهذه المناسبة، مما أضاف لمسة من الفخامة والرقي إلى الأجواء العامة.
ماذا يعكس الاهتمام بكل صَحْن في هذا الحفل؟
النص يشير إلى أن كل صَحْن كان قطعة فنية مصممة خصيصًا لإضافة لمسة من الفخامة والرقي.
النص يشير إلى أن كل صَحْن كان قطعة فنية مصممة خصيصًا لإضافة لمسة من الفخامة والرقي.
وفقًا لجدة الكاتب، ما هو الدور الذي يلعبه الصَحْن في تجربة تناول الطعام؟
Read this passage:
عندما بدأت جدتي في تعليمي فن الطهي، كانت تؤكد دائمًا على أهمية تقديم الطعام بشكل جذاب. كانت تقول: 'العين تأكل قبل الفم يا بني'. كانت تختار دائمًا الصَحْن المناسب لكل طبق، وتزين الحواف بالخضروات الملونة أو الأعشاب العطرية. تعلمت منها أن الصَحْن ليس مجرد وعاء، بل هو جزء أساسي من تجربة تناول الطعام.
وفقًا لجدة الكاتب، ما هو الدور الذي يلعبه الصَحْن في تجربة تناول الطعام؟
جدة الكاتب كانت تؤكد على أهمية تقديم الطعام بشكل جذاب واختيار الصَحْن المناسب كجزء أساسي من التجربة.
جدة الكاتب كانت تؤكد على أهمية تقديم الطعام بشكل جذاب واختيار الصَحْن المناسب كجزء أساسي من التجربة.
/ 36 correct
Perfect score!
Beispiel
وضعتُ الطعامَ في الصَّحنِ وبدأتُ الأكل.
Verwandte Inhalte
Ähnliche Regeln
Mehr home Wörter
علبة
A2Ein fester Behälter, wie eine Schachtel oder Dose, um Dinge aufzubewahren.
علية
A2Der Raum direkt unter dem Dach eines Hauses, der oft als Lager genutzt wird.
إبريق
A2Das ist ein Behälter mit Griff und Ausguss, um Getränke einzuschenken.
إضاءة
A2Es bezieht sich darauf, wie Lichter angeordnet sind, um einen Ort hell und sichtbar zu machen.
أغسل
A1Wenn du Wasser und oft Seife benutzt, um dich oder etwas sauber zu machen.
أجهزة
B1Das sind Werkzeuge oder Maschinen, die uns helfen, bestimmte Aufgaben zu Hause zu erledigen, wie ein Kühlschrank oder eine Waschmaschine.
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2Das Gebäude, in dem man wohnt; der Ort, an dem man sich zu Hause fühlt.
أنظف
A1Wenn du Schmutz entfernst, um etwas ordentlich und sauber zu machen.
أرضية
A1Das ist die ebene Fläche, auf der du in einem Raum läufst.
