A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

طالبة

taliba /tˤɑːlibah/

Taliba is the standard Arabic term for a female student enrolled in an educational institution.

Wort in 30 Sekunden

  • Refers to a female student in an educational setting.
  • Derived from the Arabic root meaning to seek knowledge.
  • Commonly used in schools, universities, and academic contexts.

نظرة عامة

كلمة 'طالبة' هي الصيغة المؤنثة لاسم الفاعل 'طالب'، وهي مشتقة من الفعل 'طلب' أي السعي وراء الشيء. في السياق التعليمي، تعني الشخص الذي يسعى وراء العلم. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة كاسم مفرد مؤنث، وتُجمع جمع مؤنث سالماً لتصبح 'طالبات'. يمكن أن تأتي مبتدأ في الجملة الاسمية أو خبراً أو مفعولاً به حسب موقعها الإعرابي. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة في المدارس، الجامعات، والمعاهد، وفي المحادثات اليومية عند الحديث عن الأبناء أو الزملاء في الدراسة. كما تُستخدم في التقارير الرسمية والوثائق التعليمية لتحديد الحالة الدراسية للإناث. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: تُشبه كلمة 'تلميذة' التي تُستخدم غالباً للمرحلة الابتدائية أو المتوسطة، بينما 'طالبة' أكثر شيوعاً في المراحل الثانوية والجامعية. كما توجد كلمة 'دارسة' التي تعطي معنى أعم وأقل ارتباطاً بالمؤسسات الرسمية، حيث يمكن أن تكون الدارسة شخصاً يدرس مهارة معينة بشكل مستقل.

Beispiele

1

هي طالبة في كلية الطب.

everyday

She is a student at the faculty of medicine.

2

تعتبر الطالبة جزءاً أساسياً من العملية التعليمية.

formal

The student is considered an essential part of the educational process.

Häufige Kollokationen

طالبة جامعية University student
طالبة مجتهدة Diligent student

Häufige Phrasen

طالبة علم

Seeker of knowledge

Wird oft verwechselt mit

طالبة vs تلميذة

Tilmitha is usually reserved for younger children in primary school, whereas Taliba is broader and common for university students.

Grammatikmuster

هي طالبة في [المكان] تلك طالبة مجتهدة أنا طالبة في الجامعة

How to Use It

Nutzungshinweise

The word is neutral and formal. It is used in all Arabic-speaking countries. Always ensure gender agreement with adjectives.


Häufige Fehler

Beginners often forget the ta marbuta at the end, using the masculine 'talib' instead. Ensure you add the feminine suffix.

Tips

💡

Use the plural form correctly

Remember that the plural of 'taliba' is 'talibat'. Using the correct plural is essential for clear communication in academic settings.

⚠️

Do not confuse with male form

Ensure you use 'taliba' (with ta marbuta) for females and 'talib' for males. Gender agreement is strictly required in Arabic.

🌍

Education is highly valued

In Arab culture, the term 'taliba' carries a sense of respect. Pursuing education is considered a noble endeavor.

Wortherkunft

Derived from the Arabic root T-L-B which relates to seeking or requesting something. It implies the active pursuit of knowledge.

Kultureller Kontext

Education holds high prestige in the Arab world. Referring to someone as a 'taliba' acknowledges their commitment to personal and societal growth.

Merkhilfe

Think of 'Talab' (to request/seek). A 'Taliba' is a female who is 'seeking' knowledge.

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen

جمع كلمة طالبة هو 'طالبات'، وهو جمع مؤنث سالم يُستخدم عند الحديث عن مجموعة من الإناث اللواتي يدرسن.

نعم، يمكن استخدامها لأي شخص يطلب العلم، مثل 'طالبة علم' أو 'طالبة معرفة'، ولكن الاستخدام الأكثر شيوعاً هو للمنتسبات للمؤسسات التعليمية.

تلميذة تُستخدم غالباً للمراحل الدراسية المبكرة (الابتدائية)، بينما طالبة تُستخدم بشكل أوسع للمراحل المتقدمة مثل الثانوية والجامعة.

Teste dich selbst

fill blank

سارة ___ مجتهدة في الجامعة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: طالبة

سارة مؤنث، لذا نحتاج إلى اسم مفرد مؤنث.

Ergebnis: /1

Related Content

Verwandte Redewendungen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!