Passiv: Grundlegende Bildung (be + V3)
Grammar Rule in 30 Seconds
The passive voice shifts focus from who did the action to who or what received it using 'be' plus the third verb form.
- Use a form of 'be' (am/is/are/was/were) that matches the tense. Example: 'The cake is made.'
- Always use the Past Participle (V3) of the main verb. Example: 'The letter was written.'
- Add 'by' only if the person doing the action is important. Example: 'It was painted by Picasso.'
Overview
Who sent the invitations for the conference? (Wer hat die Einladungen für die Konferenz verschickt?). Du könntest antworten: I sent the invitations. Das ist der Active Voice (Aktiv).The invitations were sent.be und das Past Participle (die 3. Verbform).- Aktiv:
The technician (S) fixed (V) the computer (O).
the computer) wird zum neuen Subjekt des Passivsatzes. Das ursprüngliche Subjekt (the technician) rückt in den Hintergrund oder fällt ganz weg.- Passiv:
The computer (S) was fixed (V).
be (sein): The computer was fixed.be (sein) im Passiv eher mit dem sogenannten „Zustandspassiv“ verbinden („Das Fenster ist geschlossen“). Im Englischen deckt die Struktur be + V3 jedoch beides ab: den Vorgang und den Zustand.the computer einfach the computer.by. Das entspricht unserem deutschen „von“.- Beispiel:
The project was completed by the marketing team.(Das Projekt wurde vom Marketing-Team abgeschlossen.)
be + Past Participle (V3).V3). Die gesamte Information über die Zeitform (Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft) steckt allein im Hilfsverb be. Wenn du also weißt, wie man be konjugiert, kannst du bereits das Passiv in allen Zeitformen bilden.be | Beispiel (Passiv) | Deutsche Entsprechung |am / is / are | The mail is delivered. | Die Post wird zugestellt. |was / were | The car was repaired. | Das Auto wurde repariert. |has been / have been | The task has been done. | Die Aufgabe ist erledigt worden. |will be | The house will be sold. | Das Haus wird verkauft werden. |can/must/should + be | It must be finished. | Es muss beendet werden. |- Bei regelmäßigen Verben hängst du einfach
-edan (wie im Past Simple):work->worked,clean->cleaned. - Bei unregelmäßigen Verben musst du die dritte Spalte der Verbtabelle auswendig lernen. Hier sind einige, die im Büro- oder Uni-Alltag ständig vorkommen:
write | wrote | written |speak | spoke | spoken |take | took | taken |give | gave | given |build | built | built |understand | understood | understood |be und einem Partizip. Wenn da nur ein Partizip ohne be steht (z.B. The broken window), ist es meist ein Adjektiv, kein Passiv-Satz.My bike was stolen!(Mein Fahrrad wurde gestohlen!)
Someone stole my bike, weil die Information someone keinen Mehrwert bietet. Der Fokus liegt auf dem Verlust des Fahrrads.A new law was passed yesterday.(Gestern wurde ein neues Gesetz verabschiedet.)
The experiment was conducted under controlled conditions.(Das Experiment wurde unter kontrollierten Bedingungen durchgeführt.)
We conducted the experiment..., lässt das Passiv die Forschung selbst im Rampenlicht stehen.- Aktiv:
You didn't pay the invoice.(Du hast die Rechnung nicht bezahlt. -> Klingt wie ein Vorwurf.) - Passiv:
The invoice hasn't been paid yet.(Die Rechnung wurde noch nicht bezahlt. -> Klingt neutral und sachlich.)
The thief was arrested.(Der Dieb wurde verhaftet.)
The thief was arrested by the police wäre doppelt gemoppelt.becomebecome (was aber „werden“ im Sinne von „zu etwas werden“ bedeutet, wie I want to become a doctor).- Falsch:
The house becomes built. - Richtig:
The house is being built.oderThe house is built.
be, niemals become.bebe in die richtige Zeit zu setzen.- Falsch:
The email is sent yesterday. - Richtig:
The email was sent yesterday.
yesterday Vergangenheit ist, muss auch be in die Vergangenheit (was). Im Deutschen machen wir das intuitiv richtig („wurde“ statt „wird“), aber im Englischen geht das oft im Eifer des Gefechts verloren.- Falsch:
The letter was wrote. - Richtig:
The letter was written.
write/wrote/written oder speak/spoke/spoken. Mein Tipp: Häng dir eine Liste der unregelmäßigen Verben an den Kühlschrank oder neben den Monitor. Du brauchst die 3. Spalte für das Passiv zwingend!be komplett weg, weil sie denken, das Partizip allein reicht aus.- Falsch:
The project finished last week.(Das würde bedeuten, das Projekt hat sich selbst beendet!) - Richtig:
The project was finished last week.
be ist es kein Passiv.The chef prepares the food. | The food is prepared. |The company hired 50 people. | 50 people were hired. |Someone has stolen my bag. | My bag has been stolen. |- Passiv (Handlung):
The door was closed by the janitor at 8 PM.(Hier passierte eine Aktion.) - Adjektiv (Zustand):
The door was closed all day.(Hier wird nur beschrieben, wie die Tür war.)
be + V3. Im Deutschen würden wir beim Zustand eher „ist“ sagen („Die Tür war den ganzen Tag geschlossen“) und beim Vorgang „wurde“ („Die Tür wurde um 8 Uhr geschlossen“). Das Englische ist hier also eigentlich einfacher, weil es nicht unterscheidet!- Deutsch: „Hier wird Englisch gesprochen.“ (Oder: „Man spricht hier Englisch.“)
- Englisch:
English is spoken here.
go, happen, exist oder arrive haben kein Objekt. Du kannst im Deutschen nicht sagen „Es wird angekommen“ und im Englischen genauso wenig It is arrived.be mit dem Subjekt.- Aussagesatz:
The bill was paid. - Frage:
Was the bill paid? - Mit Fragewort:
When was the bill paid?(Wann wurde die Rechnung bezahlt?)
by nur, wenn die Information wirklich wichtig ist.- Gut:
The Harry Potter books were written by J.K. Rowling.(Hier ist der Autor die entscheidende Info.) - Unnötig:
The window was broken by someone.(Dasby someonekannst du weglassen, es hilft niemandem weiter.)
be + V3 und denke daran, dass das Englische hier kein „werden“ (become) nutzt. Wenn du das nächste Mal eine E-Mail schreibst oder in einem Meeting sitzt, versuch doch mal, eine Schuldzuweisung diplomatisch mit dem Passiv zu umschiffen.2. Negative Contractions
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
is not
|
isn't
|
Singular Present
|
|
are not
|
aren't
|
Plural Present
|
|
was not
|
wasn't
|
Singular Past
|
|
were not
|
weren't
|
Plural Past
|
Passive Voice: Tense Formation
| Tense | Be Form | Past Participle | Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
am / is / are
|
V3
|
The mail is delivered.
|
|
Past Simple
|
was / were
|
V3
|
The mail was delivered.
|
|
Present Continuous
|
am/is/are being
|
V3
|
The mail is being delivered.
|
|
Past Continuous
|
was/were being
|
V3
|
The mail was being delivered.
|
|
Present Perfect
|
have / has been
|
V3
|
The mail has been delivered.
|
|
Future (Will)
|
will be
|
V3
|
The mail will be delivered.
|
|
Modals
|
can/must/should be
|
V3
|
The mail must be delivered.
|
Meanings
A grammatical construction where the subject of the sentence is the person or thing affected by the action, rather than the one performing it.
Focus on the Object
Used when the thing receiving the action is more important than who did it.
“The pyramids were built thousands of years ago.”
“My car is being repaired today.”
Unknown or Obvious Agent
Used when we don't know who did the action, or it is so obvious we don't need to say it.
“My bike was stolen last night!”
“The thief was arrested at the scene.”
Formal/Polite Distance
Used to sound more objective or to avoid blaming someone directly.
“A mistake has been made in your account.”
“Smoking is not permitted in this area.”
Reference Table
| Zeitform | `Be`-Form | Beispiel (Aktiv) | Beispiel (Passiv) |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
`is / are`
|
He eats an apple.
|
An apple **is eaten**.
|
|
Past Simple
|
`was / were`
|
She wrote a letter.
|
A letter **was written**.
|
|
Present Continuous
|
`is / are being`
|
They are building a house.
|
A house **is being built**.
|
|
Past Continuous
|
`was / were being`
|
He was fixing the car.
|
The car **was being fixed**.
|
|
Present Perfect
|
`has / have been`
|
She has read the book.
|
The book **has been read**.
|
|
Past Perfect
|
`had been`
|
I had finished the report.
|
The report **had been finished**.
|
|
Future Simple
|
`will be`
|
They will announce the news.
|
The news **will be announced**.
|
|
Modalverben
|
`modal + be`
|
You must finish the task.
|
The task **must be finished**.
|
Formalitätsspektrum
The mobile device was misappropriated. (Reporting a theft)
My phone was stolen. (Reporting a theft)
My phone got nicked. (Reporting a theft)
My blower was jacked. (Reporting a theft)
Passiv: Die Grundlagen
Kernkomponenten
- `Be`-Verb Passt Zeitform & Subjekt an
- `Past Participle` (V3) Dritte Verbform (z.B. done, eaten)
Wann verwenden
- Unbekannter/unwichtiger Täter The crime was committed.
- Handlung/Empfänger betonen The monument was built.
- Formalität/Objektivität Research was conducted.
Aktiv zu Passiv
- Objekt ➡️ Subjekt The ball was hit.
- Aktiv-Verb ➡️ be + V3 They hit the ball.
- (Optional) by Agent by the player.
Häufige Fehler
- Fehlendes 'Be' The email sent. (🚫)
- Falsche 'Be'-Form The books was read. (🚫)
- Falsches V3 The cake was ate. (🚫)
Aktiv vs. Passiv
Grundlegendes Passiv bilden
Möchtest du die Handlung oder den Empfänger betonen?
Identifiziere das Objekt des Aktivsatzes.
Welche Zeitform hat das aktive Verb?
Was ist das Past Participle (V3) des Hauptverbs?
Ist der 'Täter' (Agens) wichtig zu erwähnen?
Passiv-Zeitform-Beispiele
Präsens
- • is eaten
- • are read
- • is being built
Vergangenheit
- • was written
- • were found
- • was being repaired
Perfekt
- • has been sent
- • have been reviewed
- • had been forgotten
Zukunft / Modalverben
- • will be delivered
- • can be done
- • should be discussed
Beispiele nach Niveau
The apple is eaten.
L'apple est mangée.
The letters are sent.
Les lettres sont envoyées.
The car is washed.
La voiture est lavée.
The door is closed.
La porte est fermée.
The cake was made by my mom.
Le gâteau a été fait par ma mère.
The windows were cleaned yesterday.
Les fenêtres ont été nettoyées hier.
Is the homework finished?
Est-ce que les devoirs sont finis ?
The movie was not filmed in London.
Le film n'a pas été tourné à Londres.
The documents were stolen from the office.
Les documents ont été volés au bureau.
Rice is grown in many Asian countries.
Le riz est cultivé dans de nombreux pays asiatiques.
The meeting was cancelled at the last minute.
La réunion a été annulée à la dernière minute.
These smartphones are produced in China.
Ces smartphones sont produits en Chine.
The suspect is being questioned by the police.
Le suspect est en train d'être interrogé par la police.
The project should be completed by Friday.
Le projet devrait être terminé d'ici vendredi.
It was discovered that the data was incorrect.
Il a été découvert que les données étaient incorrectes.
He was given a second chance to explain.
On lui a donné une seconde chance de s'expliquer.
The law is widely believed to be unfair.
On croit généralement que la loi est injuste.
The city was devastated by the earthquake.
La ville a été dévastée par le tremblement de terre.
Having been warned twice, he still entered.
Ayant été averti deux fois, il est quand même entré.
The results are to be published next month.
Les résultats doivent être publiés le mois prochain.
The nuances were lost in translation.
Les nuances se sont perdues dans la traduction.
Provision was made for the refugees.
Des dispositions ont été prises pour les réfugiés.
The decision was arrived at after much deliberation.
La décision a été prise après de longues délibérations.
It is often argued that the system is flawed.
On soutient souvent que le système est défectueux.
Leicht verwechselbar
Learners confuse 'The door was closed' (someone closed it) with 'The door was closed' (it was not open).
Learners mix up 'is done' and 'has been done'.
Trying to make verbs like 'arrive', 'go', or 'die' passive.
Häufige Fehler
The cake eaten.
The cake is eaten.
I am eat.
I am eaten.
The car was wash.
The car was washed.
They are make in Italy.
They are made in Italy.
The letter was wrote.
The letter was written.
The windows was cleaned.
The windows were cleaned.
It was happened yesterday.
It happened yesterday.
The work is been done.
The work has been done.
I was borned in 1990.
I was born in 1990.
The house is building.
The house is being built.
He was died in the war.
He died in the war.
Satzmuster
The ___ was ___ by ___.
___ is grown/made/produced in ___.
I was told that ___.
It is said that ___.
Real World Usage
Local man was awarded the medal of honor.
The solution was heated to 100 degrees.
All dishes are served with a side salad.
The suspect was seen fleeing the bank.
Made in Vietnam.
Your post was liked by 50 people.
Das Passiv erkennen
The door is opened.
'Be' nicht vergessen!
The cake was eaten.
Wann du 'By' verwendest
The book was written by a famous author.
Passiv in offiziellen Kontexten
Research was conducted.Dein V3 checken
The song was sung.
Smart Tips
Use the passive voice to avoid using 'I' too much. It makes your writing sound more objective.
Use the passive voice to focus on the mistake rather than the person.
Use the present simple passive to describe steps that always happen.
Check if the verb before it is 'be + V3'. If it is, you are looking at a passive sentence.
Aussprache
Weak form of 'was'
In the passive voice, 'was' is usually unstressed and sounds like /wəz/.
Linking 'is' and 'are'
When 'is' or 'are' precedes a vowel-starting V3, they link together.
Focus Intonation
The WINDOW was broken (not the door).
Stress the subject to emphasize which object received the action.
Einprägen
Eselsbrücke
BE + V3 = Passive for me!
Visuelle Assoziation
Imagine a robot (the 'be' verb) holding a finished trophy (the V3/Past Participle). The robot doesn't do the work; it just shows the result.
Rhyme
When the doer is a mystery, use 'be' and 'V3' for history.
Story
A thief stole a diamond. The police don't know who he is. They tell the news: 'The diamond was stolen!' They focus on the diamond because the thief is a ghost.
Word Web
Herausforderung
Look around your room. Find 5 objects and describe them using the passive voice (e.g., 'The bed is made', 'The light is turned off').
Kulturelle Hinweise
The 'get-passive' (e.g., 'I got sacked') is very common in informal British English to describe negative events.
In English-speaking universities, the passive voice was traditionally required for science reports to sound objective, though this is slowly changing.
Governments often use the passive to avoid taking direct responsibility for mistakes.
The English passive voice evolved from Old English, which used the verbs 'weorthan' (to become) and 'beon' (to be) with a past participle.
Gesprächseinstiege
Tell me about a famous building in your city. When was it built?
Have you ever had something stolen? What was taken?
What are some traditional dishes in your country? How are they made?
If you could change one law, which one would be changed?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
The new library ___ opened next month.
Find and fix the mistake:
The concert cancelled because of the rain.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesThe mail ___ (deliver) every morning at 9 AM.
Find and fix the mistake:
The book was wrote by a famous author.
The windows ___ (clean) last week.
The food ___.
You can use the passive voice with the verb 'to go'.
A: Where is your car? B: It ___ (repair) at the garage right now.
Identify the passive construction.
Active: 'Shakespeare wrote Hamlet.'
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesMany photos ___ uploaded to social media daily.
The project deadline been extended.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Das Haus wurde letztes Jahr verkauft.'
Arrange these words into a sentence:
Match the subjects with the correct form:
The new software update has ___ by millions of users.
The decision takes by the committee.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Neue Regeln werden eingeführt.'
Arrange these words into a sentence:
Match the verbs with their V3 form:
Score: /12
FAQ (8)
Only use `by` when the person or thing doing the action is important or necessary to understand the sentence. If the doer is unknown or obvious, leave it out.
No. Only 'transitive' verbs (verbs that take an object, like 'eat', 'buy', 'fix') can be passive. 'Intransitive' verbs like 'sleep', 'arrive', or 'die' cannot.
Not at all! While some teachers prefer the active voice for being direct, the passive is essential for scientific, legal, and formal contexts.
`Is made` is for general facts or routines (Present Simple), while `was made` is for a specific completed action in the past (Past Simple).
Move the 'be' verb to the front of the sentence. For example: 'Was the letter sent?'
Because the event (the action) is usually more important than the specific person who did it, or the doer is unknown.
Yes, in informal speech. 'I got fired' is a common way to say 'I was fired'.
It can be! If it means 'Someone closed the door,' it is passive. If it just describes the door, 'closed' is an adjective.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
La pasiva con 'ser' or 'se' pasiva
English uses the passive much more frequently than Spanish in everyday speech.
La voix passive
French past participles must agree in gender and number with the subject, unlike English.
Passiv (werden/sein)
German uses 'werden' (to become) for the active process of the passive.
受動態 (judōtai)
Japanese can use the passive with intransitive verbs, which is impossible in English.
المبني للمجهول (al-mabni lil-majhul)
Arabic passive is formed by changing the verb itself, not by adding a helper verb.
被动句 (bèidòng jù)
In Chinese, the passive often implies a negative or unfortunate event.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Englisch Passiv: Was mit Dingen geschieht (Präsens Passiv)
### Overview Stell dir vor, du bist in einer Besprechung in einem modernen Büro in Frankfurt oder München. Es geht um d...
Passiv: Anerkennung durch 'von'
Overview Hast du jemals ein Foto auf Instagram gepostet und festgestellt, dass du vergessen hast, den Fotografen zu erwä...
Passiv mit Modalverben (kann getan werden)
Overview Hast du dich jemals gefragt, warum Apps `Your order can be tracked` schreiben und nicht `We are tracking your o...
Passiv: Perfekt (Ist gemacht worden)
### Overview Wenn du im Englischen kommunizierst, entscheidet die Wahl zwischen Aktiv und Passiv maßgeblich darüber, wi...
Das Passiv: Fokus auf Handlungen (Passiv im Simple Present)
### Overview Das Passiv (the passive voice) ist im Englischen weit mehr als nur eine grammatikalische Spielerei – es is...
Passiv für Objektivität: 'Man sagt, dass...'
Overview Hast du dich jemals gefragt, warum Nachrichtensprecher so ernst klingen? Sie sagen selten: „Ich denke, das ist...
Passive Berichtsstrukturen (Er soll sein...)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in einem Londoner Büro oder liest einen Artikel im *The Economist...
Passiv mit Modalverben: Dinge erledigen
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem wichtigen Meeting in einem Londoner Büro oder nimmst an einem akademische...
Nachrichten & Gerüchte: Passiv mit Berichtsverben (Es wird gesagt, dass...)
### Overview Willkommen auf dem C1-Niveau! Wenn du dieses Level erreicht hast, geht es nicht mehr nur darum, grammatika...
Get-Passiv vs. Be-Passiv: Den richtigen Ton treffen
### Overview Das Passiv ist im Englischen weit mehr als nur eine grammatikalische Ausweichmöglichkeit, wenn man den Tät...
Partizip II-Sätze (Passiv): Sätze verschlanken
Overview Hatten Sie jemals das Gefühl, dass sich Ihre Sätze wie ein dreistündiges Zoom-Meeting hinziehen, das eigentlich...
Verwandte Videos
Build a Runtime-Enabled SDK
Tailgate Tandoori Chicken | Spicy Sheet Pan Chicken | Food Wishes
The giant metal walls keeping London above water
PASSIVE VOICE einfach erklärt! Englisch Grammatik | The Simple English | Passiv Satzbau
The Simple English
Passive Voice Englisch - Passiv Erklärung Englisch
Daniel's Englisch-Lernvideos
Passiv Englisch A1, A2, B1, B2, C1, C2
The Simple English
Related Grammar Rules
Passiv für Objektivität: 'Man sagt, dass...'
Overview Hast du dich jemals gefragt, warum Nachrichtensprecher so ernst klingen? Sie sagen selten: „Ich denke, das ist...
Indirekte Rede mit Modalverben & passiver Berichterstattung (C1)
Overview Hast du dich jemals gefragt, warum jemand in einem Reddit-Thread sagt: `It's rumored that he might have ghoste...
Berichtsverben: Wer hat was gesagt?
### Overview Reporting verbs sind essenzielle Werkzeuge, um Informationen, Fragen oder Befehle von anderen Personen wei...
Wann man das Passiv verwendet (Nachrichten & Gerüchte berichten)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Cafeteria deiner Universität oder in der Kaffeeküche deines Büros. Jemand e...
Passive Berichtsstrukturen (Er soll sein...)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in einem Londoner Büro oder liest einen Artikel im *The Economist...