A2 noun Neutral #1,500 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

طَائِر

ta'ir /tˤaːʔir/

Ein Vogel ist ein Tier mit Federn und Flügeln, das fliegen kann.

A bird is a warm-blooded, egg-laying vertebrate characterized by feathers and wings.

Wort in 30 Sekunden

  • A vertebrate creature with feathers and wings.
  • Commonly used to describe flying animals.
  • General term for the biological class Aves.

Summary

A bird is a warm-blooded, egg-laying vertebrate characterized by feathers and wings.

  • A vertebrate creature with feathers and wings.
  • Commonly used to describe flying animals.
  • General term for the biological class Aves.

Use context to differentiate species

While 'طائر' is general, use specific names like 'صقر' or 'حمامة' when the context requires precision.

Avoid confusing with flying insects

Do not call flying insects 'طائر'. Use 'حشرة طائرة' instead to maintain biological accuracy.

Birds in Arabic literature

Birds are often used as symbols of freedom, love, and migration in Arabic poetry.

Beispiele

2 von 2
1

يحلق الطائر عالياً في السماء.

The bird soars high in the sky.

2

تعتبر الطيور جزءاً حيوياً من التنوع البيولوجي.

Birds are a vital part of biodiversity.

Wortfamilie

Nomen
طيران
Verb
طار
Adjektiv
طائر

Merkhilfe

Think of the root 'ط-ي-ر' which relates to flying. If it flies, it is likely a 'طائر'.

نظرة عامة

كلمة 'طائر' هي اسم مفرد يُشير إلى فصيلة واسعة من الحيوانات التي تمتلك قدرة فطرية على الطيران في معظم الأنواع، وتتميز بتركيبة جسدية فريدة تشمل الريش لتنظيم درجة الحرارة، والأجنحة للحركة الجوية. تُعد الطيور جزءاً أساسياً من النظام البيئي العالمي.

أنماط الاستخدام

تُستخدم كلمة 'طائر' في السياقات العلمية والأدبية واليومية. يمكن جمعها لتصبح 'طيور'، وهي الصيغة الأكثر شيوعاً عند الحديث عن فئة كاملة. غالباً ما تُستخدم في وصف طبيعة الكائن أو حركته، كما في جملة 'رأيت طائراً يحلق في السماء'.

السياقات الشائعة

تظهر هذه الكلمة بكثرة في مواضيع الطبيعة، البيئة، السفر، والشعر. في السياق الأدبي، يُستخدم الطائر كرمز للحرية والانطلاق، بينما في السياق العلمي، يُستخدم لتصنيف الكائنات الحية بناءً على خصائصها البيولوجية.

مقارنة مع كلمات مشابهة

قد يخلط البعض بين 'طائر' و'عصفور'. كلمة 'طائر' هي المصطلح العام والشامل (Bird)، بينما 'عصفور' (Sparrow) هو نوع محدد من الطيور الصغيرة. الفرق يكمن في العمومية؛ فكل عصفور طائر، ولكن ليس كل طائر عصفوراً.

Nutzungshinweise

The word 'طائر' is neutral and formal. It is used in both casual conversation and scientific writing. Always ensure grammatical agreement when using adjectives with it.

Häufige Fehler

Beginners often confuse 'طائر' (bird) with 'طائرة' (airplane). Remember that 'طائر' ends in 'ر' for the animal, while 'طائرة' ends in 'ة' for the machine.

Merkhilfe

Think of the root 'ط-ي-ر' which relates to flying. If it flies, it is likely a 'طائر'.

Wortherkunft

Derived from the Semitic root 'ṭ-y-r' meaning to fly. It has existed in Arabic since ancient times to describe winged creatures.

Kultureller Kontext

Birds hold significant cultural value in the Arab world, often appearing in fables and classical poetry as messengers or symbols of the soul.

Beispiele

1

يحلق الطائر عالياً في السماء.

everyday

The bird soars high in the sky.

2

تعتبر الطيور جزءاً حيوياً من التنوع البيولوجي.

formal

Birds are a vital part of biodiversity.

Wortfamilie

Nomen
طيران
Verb
طار
Adjektiv
طائر

Häufige Kollokationen

طائر مهاجر Migratory bird
سرب طيور Flock of birds

Häufige Phrasen

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة

A bird in the hand is worth two in the bush.

Wird oft verwechselt mit

طَائِر vs عصفور

A 'bird' is the general category, while 'sparrow' is a specific small bird species.

Grammatikmuster

اسم مفرد نكرة (طائرٌ) اسم معرف بال (الطائرُ) صفة + طائر (طائرٌ جميلٌ)

Use context to differentiate species

While 'طائر' is general, use specific names like 'صقر' or 'حمامة' when the context requires precision.

Avoid confusing with flying insects

Do not call flying insects 'طائر'. Use 'حشرة طائرة' instead to maintain biological accuracy.

Birds in Arabic literature

Birds are often used as symbols of freedom, love, and migration in Arabic poetry.

Teste dich selbst

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة المناسبة

رأيت ___ ملوناً يقف على غصن الشجرة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: طائراً

السياق يشير إلى كائن يقف على غصن، والطائر هو الخيار الصحيح.

Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen

لا، ليست كل الطيور قادرة على الطيران. هناك أنواع مثل النعام والبطريق تعتبر طيوراً رغم أنها لا تطير.

جمع كلمة طائر هو طيور. وهي صيغة الجمع الأكثر استخداماً في اللغة العربية.

لا، الطائرة هي آلة من صنع الإنسان، بينما الطائر كائن حي. ومع ذلك، قد يستخدم الشعراء كلمة 'طائر' مجازاً لوصف الطائرة.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!