Bedeutung
Saying that something is not a problem.
Kultureller Hintergrund
Czechs are generally reserved. 'Nevadí' is a safe, polite way to keep interactions smooth without being overly emotional. The phrase is used identically in Slovak, as the languages are mutually intelligible. The 'no problem' culture is strong here. It reflects a shared history of pragmatism and resilience. Learners often use 'Nevadí' as their first 'local' word to show they are integrating.
The 'Soft' D
Remember that 'ď' is a soft sound. Don't make it a hard 'd' like in 'dog'.
Smile!
Saying 'Nevadí' with a smile makes you instantly more likable in Czech culture.
Bedeutung
Saying that something is not a problem.
The 'Soft' D
Remember that 'ď' is a soft sound. Don't make it a hard 'd' like in 'dog'.
Smile!
Saying 'Nevadí' with a smile makes you instantly more likable in Czech culture.
Teste dich selbst
Complete the response to the apology.
A: Promiň, že jsem přišel pozdě. B: ________, nic se nestalo.
Nevadí is the correct response to an apology.
Which sentence is the most natural way to say 'It doesn't bother me'?
Choose the best option.
Mně nevadí is the correct grammatical structure.
Complete the conversation.
Friend: 'Můžeme se sejít v pět?' You: '________, v pět se mi to hodí.'
Vůbec nevadí is a natural, polite way to agree to a time.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenA: Promiň, že jsem přišel pozdě. B: ________, nic se nestalo.
Nevadí is the correct response to an apology.
Choose the best option.
Mně nevadí is the correct grammatical structure.
Friend: 'Můžeme se sejít v pět?' You: '________, v pět se mi to hodí.'
Vůbec nevadí is a natural, polite way to agree to a time.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
3 FragenNo, it is very polite and helpful.
Yes, it is fine for minor issues, but use more formal language for serious problems.
It is the long vowel form of the verb ending.
Verwandte Redewendungen
Nic se nestalo
synonymNothing happened.
V pohodě
similarIt's all good/chill.
To je v pořádku
similarThat is in order/fine.
Nevadí mi to
builds onIt doesn't bother me.
