Beispiele nach Niveau
Jeg må hellere betale regningen, før den forfalder og jeg får rykkergebyrer.
I had better pay the bill before it's overdue and I get reminder fees.
Vi endte med at betale en absurd høj pris for den sjældne antikvitet, men den var det værd for samlingen.
We ended up paying an absurdly high price for the rare antique, but it was worth it for the collection.
Hvis du ikke betaler dine skatter til tiden, kan du risikere betydelige bøder og renter.
If you don't pay your taxes on time, you could risk significant fines and interest.
De nye forhandlinger vil afgøre, hvor meget vi skal betale i den kommende budgetperiode.
The new negotiations will determine how much we will have to pay in the upcoming budget period.
Han insisterede på at betale for hele middagen, selvom vi tilbød at dele regningen.
He insisted on paying for the entire dinner, even though we offered to split the bill.
Virksomheden har besluttet at betale en bonus til alle ansatte som anerkendelse af deres hårde arbejde.
The company has decided to pay a bonus to all employees in recognition of their hard work.
Det er vigtigt at betale sin gæld for at opretholde en god kreditvurdering.
It is important to pay your debts to maintain a good credit rating.
Efter den lange og anstrengende renovering var det en lettelse endelig at betale den sidste rate.
After the long and strenuous renovation, it was a relief to finally pay the last installment.
Wird oft verwechselt mit
This means 'to pay for' something specific. 'Jeg betaler for middagen.' (I pay for the dinner.)
This means 'to settle an account' or 'to balance an account', often in a more formal or business context.
This means 'to honor' a bill or a payment, often implying meeting a commitment.
Leicht verwechselbar
'Gift' can mean both 'married' and 'poison' depending on context.
As an adjective, 'gift' means 'married'. As a noun, 'gift' means 'poison'.
Hun er gift. (She is married.) / Rottegift er farligt. (Rat poison is dangerous.)
'Ude' can mean 'out' (location) or 'out of stock/unavailable'.
When referring to a place, it means 'out' or 'outside'. When referring to an item, it means it's not available.
Han er ude. (He is out/outside.) / Mælken er ude. (The milk is out of stock/gone.)
'Nok' can mean 'enough' or 'probably/likely'.
As an adverb of quantity, it means 'enough'. As a modal adverb, it indicates probability.
Vi har nok mad. (We have enough food.) / Det er nok sandt. (It's probably true.)
'Synes' is often confused with 'tænke' (to think). 'Synes' expresses an opinion or feeling, while 'tænke' refers to a mental process.
'Synes' is about what you believe or feel. 'Tænke' is about the act of thinking.
Jeg synes, det er en god idé. (I think/feel it's a good idea.) / Jeg tænker over det. (I am thinking about it.)
'Ligge' (to lie down, to be situated) is often confused with 'lægge' (to lay down, to place).
'Ligge' describes a state of being in a horizontal position or location. 'Lægge' describes an action of placing something.
Bogen ligger på bordet. (The book is lying on the table.) / Jeg lægger bogen på bordet. (I lay/place the book on the table.)
Teste dich selbst 36 Fragen
Choose the correct Danish word for 'to pay'.
'Betale' means 'to pay' in Danish.
Which sentence correctly uses 'betale'?
The sentence 'Jeg vil gerne betale for kaffen' correctly uses 'betale' in the context of paying.
What is the meaning of 'Jeg skal betale regningen'?
'Jeg skal betale regningen' translates to 'I need to pay the bill'.
The word 'betale' means 'to buy'.
'Betale' means 'to pay', not 'to buy'. The Danish word for 'to buy' is 'købe'.
You can use 'betale' when you want to pay for something in a shop.
Yes, 'betale' is the correct verb to use when paying for goods or services.
The sentence 'Jeg betaler kontant' means 'I pay with cash'.
'Kontant' means 'cash', so 'Jeg betaler kontant' means 'I pay with cash'.
Imagine you are at a cafe in Denmark. Write three sentences describing how you would ask to pay for your coffee and pastry. Use 'betale' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vil gerne betale for min kaffe og kage. Kan jeg betale med kort? Hvad bliver det?
You bought a new book. Write a short sentence about how much you paid for it. Include the price.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg betalte 200 kroner for bogen.
Write a sentence telling someone that they don't need to pay for something.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du behøver ikke at betale for det.
Hvem betalte for maden?
Read this passage:
Mette og Lars var på restaurant. Efter maden sagde Lars: "Jeg vil gerne betale nu." Tjeneren kom med regningen. Lars betalte med sit kreditkort.
Hvem betalte for maden?
The passage states 'Lars betalte med sit kreditkort,' meaning Lars paid.
The passage states 'Lars betalte med sit kreditkort,' meaning Lars paid.
Hvorfor kan Anna ikke købe trøjen?
Read this passage:
Anna skal købe en ny trøje. Den koster 300 kroner. Hun har kun 250 kroner. Hun kan ikke betale for trøjen i dag.
Hvorfor kan Anna ikke købe trøjen?
The passage says 'Hun har kun 250 kroner' and the sweater costs '300 kroner', indicating she doesn't have enough money.
The passage says 'Hun har kun 250 kroner' and the sweater costs '300 kroner', indicating she doesn't have enough money.
Hvad skal jeg betale i morgen?
Read this passage:
Jeg skal betale mine regninger i morgen. Elregningen og huslejen er begge dyre. Jeg håber, jeg har nok penge på min konto.
Hvad skal jeg betale i morgen?
The passage explicitly states 'Elregningen og huslejen er begge dyre' as what needs to be paid.
The passage explicitly states 'Elregningen og huslejen er begge dyre' as what needs to be paid.
Vælg den sætning, hvor 'betale' er brugt korrekt.
'Betale' bruges med det, man betaler for, som i 'betale regningen'.
Hvilken af disse er en synonym for 'betale' i denne kontekst: 'Jeg skal betale for kaffen.'
At 'betale for' noget betyder at give penge i bytte for det.
Udfyld sætningen: 'De har ____________ deres gæld.'
Her skal vi bruge perfektum participium, 'betalt', da det er en afsluttet handling i nutid.
Sætningen 'Jeg skal betale mit hus' er korrekt.
Man 'betaler for' et hus eller 'afbetaler' et lån på et hus, men ikke 'betaler sit hus'.
Hvis man 'betaler kontant', betyder det, at man bruger et kreditkort.
At 'betale kontant' betyder at betale med fysiske penge (sedler og mønter), ikke et kreditkort.
Man kan 'betale en bøde'.
Ja, 'at betale en bøde' er en almindelig og korrekt brug af verbet.
Vælg den sætning, hvor 'betale' er brugt korrekt.
'At betale' bruges til at udveksle penge for varer, tjenester eller gæld. Kun den første sætning bruger 'betale' i denne betydning.
Hvilket ord kan bedst erstatte 'betale' i sætningen: 'Jeg må betale for min kaffe nu.'
'Afregne' betyder at gøre op med en gæld eller udgift, hvilket passer godt i konteksten af at betale for kaffe.
Hvilken af disse sætninger udtrykker en handling, hvor man afholder en omkostning?
I denne sætning betyder 'betaler en høj pris' at afholde store omkostninger eller konsekvenser, hvilket er en figurativ brug af 'betale' men stadig relateret til omkostninger.
Man kan sige 'at betale sig' om noget, der er en god investering.
Udtrykket 'at betale sig' betyder, at noget er rentabelt eller umagen værd, altså en god investering.
Sætningen 'Du skal betale dig' betyder, at du skal give dig selv penge.
'At betale sig' refererer til, at en handling eller investering er gavnlig eller lønsom, ikke at man skal give sig selv penge.
Hvis man 'betaler tilbage', betyder det, at man giver noget retur, som man har lånt.
'At betale tilbage' betyder at afvikle en gæld eller returnere noget, man har lånt, ofte penge.
Skriv en kort e-mail til din bankrådgiver, hvor du forklarer, at du har problemer med at betale dine regninger denne måned og beder om en betalingsaftale. Inddrag mulige løsninger og en tidsplan for, hvordan du forventer at kunne betale det skyldige beløb.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære [Bankrådgivers navn], Jeg skriver til dig i dag, da jeg desværre har oplevet uforudsete økonomiske vanskeligheder denne måned, hvilket gør det svært for mig at betale mine regninger til tiden. Jeg håber, det er muligt at indgå en betalingsaftale for det skyldige beløb. Jeg foreslår, at jeg kan betale halvdelen af beløbet nu og resten om to uger, når min løn går ind. Jeg er åben for andre løsninger, hvis det er mere hensigtsmæssigt. På forhånd tak for din forståelse og hjælp. Med venlig hilsen, [Dit navn]
Du er en advokat, der skriver et udkast til en kontraktklausul. Klausulen skal beskrive konsekvenserne, hvis en part undlader at betale et aftalt beløb inden for den specificerede frist. Inkluder detaljer om forsinkelsesrenter og eventuelle yderligere gebyrer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hvis en part undlader at betale et aftalt beløb inden for den specificerede frist på [antal] dage fra fakturadato, anses dette for misligholdelse af kontrakten. I tilfælde af misligholdelse vil der blive opkrævet forsinkelsesrenter i henhold til renteloven samt et rykkergebyr på [beløb] DKK for hver påmindelse, der sendes. Yderligere omkostninger forbundet med inddrivelse af det skyldige beløb vil blive pålagt den misligholdende part.
Skriv en formel klage over en restaurant, hvor du hævder, at du blev opkrævet for meget, og at regningen var uklar. Kræv refusion for det overbetalte beløb og en forklaring på regningsfejlen. Beskriv, hvad der skete, og hvad du forventer som løsning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Til [Restaurantens navn], Jeg skriver for at klage over en uoverensstemmelse i min regning fra mit besøg den [dato] kl. [tid]. Jeg blev opkrævet for [beløb] DKK, hvilket er mere end den forventede pris. Efter gennemgang af regningen fandt jeg flere uforklarlige poster og en uklar opdeling af de bestilte varer. Jeg anmoder om en fuld refusion af det overbetalte beløb på [differencen] DKK og en detaljeret forklaring på, hvordan denne fejl kunne opstå. Jeg ser frem til en hurtig løsning på denne sag. Med venlig hilsen, [Dit navn]
Hvilken af følgende faktorer nævnes som en primær årsag til, at danskerne bruger mere på boligudgifter?
Read this passage:
En ny rapport fra Danmarks Statistik viser, at danskerne i gennemsnit bruger en større andel af deres disponible indkomst på boligudgifter end tidligere. Dette skyldes primært stigende huslejer og højere renter på realkreditlån. Rapporten indikerer, at mange husholdninger har svært ved at betale deres faste udgifter, hvilket potentielt kan føre til økonomiske vanskeligheder for en betydelig del af befolkningen.
Hvilken af følgende faktorer nævnes som en primær årsag til, at danskerne bruger mere på boligudgifter?
Passagen nævner direkte 'stigende huslejer og højere renter på realkreditlån' som de primære årsager.
Passagen nævner direkte 'stigende huslejer og højere renter på realkreditlån' som de primære årsager.
Hvad er regeringens formål med at indføre nye incitamenter for virksomheder til at betale skat til tiden?
Read this passage:
I et nyligt interview udtalte finansministeren, at regeringen overvejer at indføre nye incitamenter for virksomheder til at betale deres skat til tiden. Målet er at forbedre statens likviditet og reducere behovet for ekstern finansiering. Kritikere hævder dog, at fokus bør ligge på at forenkle skattesystemet frem for at indføre flere komplekse regler for betaling.
Hvad er regeringens formål med at indføre nye incitamenter for virksomheder til at betale skat til tiden?
Finansministeren udtaler, at 'Målet er at forbedre statens likviditet og reducere behovet for ekstern finansiering.'
Finansministeren udtaler, at 'Målet er at forbedre statens likviditet og reducere behovet for ekstern finansiering.'
Hvad er et af hovedformålene med den foreslåede differentierede roadpricing?
Read this passage:
Under en debat om bæredygtig transport blev det fremført, at forbrugere i højere grad bør betale for de miljømæssige omkostninger ved deres transportvalg. Et forslag var at indføre en differentieret roadpricing, hvor prisen afhænger af køretøjets udledning og tidspunktet for kørslen. Fortalere mener, at dette vil motivere folk til at vælge mere miljøvenlige transportmidler og reducere trængsel i byerne.
Hvad er et af hovedformålene med den foreslåede differentierede roadpricing?
Fortalere mener, at roadpricing 'vil motivere folk til at vælge mere miljøvenlige transportmidler og reducere trængsel i byerne.'
Fortalere mener, at roadpricing 'vil motivere folk til at vælge mere miljøvenlige transportmidler og reducere trængsel i byerne.'
This is a direct question asking if they should pay the bill now. The word order 'Skal vi betale regningen nu?' is the most natural and grammatically correct in Danish.
This sentence expresses that the speaker forgot to pay for the coffee. The structure 'Jeg glemte at betale for kaffen' follows the standard Danish verb-object order for such a statement.
This is a question asking about the preferred method of payment for an item. The word order 'Hvordan vil du betale for varen?' is the correct and most common way to phrase this question in Danish.
/ 36 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Mehr work Wörter
afstemme
B2To coordinate or bring into agreement.
anmodning
B1An act of asking politely or formally for something.
ansat
C1employee or staff member
anstrengelse
B1A strenuous effort
ansvar
B1responsibility or accountability
ansvarlig
B2responsible for something
ansvarliggøre
C1to hold someone accountable or responsible
ansvarliggørelse
C1the act of holding someone accountable
ansætte
B1to hire someone
ansættelse
B1The action of hiring someone
