Tageszeiten: Am Morgen, In der Nacht, Am Wochenende
in the morning, at night und on the weekend bringst du Struktur in deinen Tag.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'in the' for morning, afternoon, and evening, but 'at' for night and 'on' for weekends.
- Use 'in the' for long parts of the day: 'In the morning'.
- Use 'at' for the end of the day: 'At night'.
- Use 'on' for the weekend in American English: 'On the weekend'.
Overview
in, at und on im Schlaf fehlerfrei mit Tageszeiten und dem Wort the weekend zu kombinieren.I will call you in the morning (Ich rufe dich morgens/am Morgen an), grenzt das den Zeitraum klar auf die Morgenstunden ein. Sagst du hingegen: I will call you at 10 AM, nennst du einen exakten Zeitpunkt.the weekend) verwenden englische Muttersprachler konsequent in, at oder on. Das Wichtige dabei ist: Diese Präpositionen sind nicht austauschbar!In für ausgedehnte Zeiträume:in im Englischen generell mit the morning, the afternoon und the evening. Stell dir diese Tageszeiten wie große Container oder Räume vor. Deine Aktivität findet *innerhalb* dieses Containers statt.in wird auch für Monate (in July), Jahreszeiten (in summer) und Jahre (in 2026) verwendet. Alles sind ausgedehnte Zeiträume. Du gehst „in“ die Zeit hinein.I drink coffee in the morning.(Ich trinke morgens/am Morgen Kaffee. Die Handlung des Kaffeetrinkens findet irgendwann innerhalb der Morgenstunden statt.)We have a meeting in the afternoon.(Wir haben am Nachmittag ein Meeting. Das Meeting liegt im Zeitraum des Nachmittags.)They watch television in the evening.(Sie schauen am Abend fern. Ihr Fernsehkonsum fällt in die Abendstunden.)
in the morning (im Morgen). Das ist der erste wichtige Unterschied, den du dir merken musst.At für spezifische Punkte oder feste Zeiträume:night die Präposition at. Das feste Paar lautet: at night.At wird im Englischen nämlich auch für exakte Uhrzeiten verwendet (at 3 o'clock).at night musst du als A0-Lerner einfach wie eine Vokabel lernen.The stars are visible at night.(Die Sterne sind nachts sichtbar. Dies ist eine allgemeine Beobachtung über den Zeitraum der Nacht.)I usually sleep at night.(Normalerweise schlafe ich nachts. Diese Handlung passiert typischerweise in diesem festen Zeitraum.)It gets very cold at night during winter.(Im Winter wird es nachts sehr kalt.)
On für Tage:the weekend, verwenden wir im Englischen on. Warum? Weil hier eine andere Grundregel greift: Für spezifische Wochentage benutzen wir on (on Monday, on Friday).on behandelt. Das feste Paar ist hier: on the weekend.on bezieht sich strikter auf das Konzept des „Tages“.We usually visit our grandparents on the weekend.(Normalerweise besuchen wir am Wochenende unsere Großeltern.)What do you like to do on the weekend?(Was machst du gerne am Wochenende? Eine klassische Frage beim Stammtisch oder im WhatsApp-Chat.)Many people relax on the weekend.(Viele Leute entspannen sich am Wochenende.)
at the weekend. Beides wird weltweit verstanden, aber on the weekend (typisch für amerikanisches Englisch) folgt der logischen Tages-Regel konsequenter, was es für dich am Anfang einfacher macht.the) + Tageszeit/Wochenende.the. Im Deutschen steckt der Artikel oft schon in der Präposition drin („am“ = an dem, „im“ = in dem). Im Englischen müssen wir ihn oft explizit dazuschreiben. Aber Vorsicht: nicht immer!in | the | morning | am Morgen / morgens | in the morning |in | the | afternoon | am Nachmittag / nachmittags | in the afternoon |in | the | evening | am Abend / abends | in the evening |at | (keiner!) | night | nachts / in der Nacht | at night |on | the | weekend | am Wochenende | on the weekend |in the morning: Diese Phrase braucht immer dasthe. Sie bezeichnet den Zeitraum vom Sonnenaufgang bis zum Mittag. Ohnetheklingt es falsch.- *Beispiel:*
I eat breakfast in the morning before work.
in the afternoon: Auch hier ist dasthePflicht. Das ist die Zeit vom Mittag bis zum frühen Abend.- *Beispiel:*
Students often have classes in the afternoon.
in the evening: Und wieder: Vergiss dasthenicht. Das deckt die Zeit vom späten Nachmittag bis zur Schlafenszeit ab.- *Beispiel:*
Families usually have dinner in the evening.
at night: Hier müssen wir Deutschen höllisch aufpassen! Diese Phrase hat für allgemeine Aussagen typischerweise keinen Artikel. Sag niemalsat the night. Es heißt einfach nurat night. Das ist eine Ausnahme von der Regel der anderen Tageszeiten.- *Beispiel:*
It's quiet at night. - *Hintergrund-Wissen für Neugierige:* Es gibt auch
in the night. Aber das bedeutet etwas anderes. Es bedeutet „mitten in der Nacht“, oft wenn etwas Unerwartetes passiert oder man eigentlich schläft. Zum Beispiel:A loud noise woke me up in the night.(Ein lautes Geräusch weckte mich mitten in der Nacht auf.) Für allgemeine Aussagen wie „Nachts ist es dunkel“ nimmst du immerat night.
on the weekend: Hier brauchen wir wieder dasthe. Es bezieht sich auf Samstag und Sonntag. Das ist die Standardform, besonders im amerikanischen Englisch.- *Beispiel:*
What are your plans on the weekend? - *Alternative:* Du hörst vielleicht auch
on weekends(Plural, ohnethe). Das bedeutet dann „jedes Wochenende“ oder „regelmäßig an Wochenenden“. Beispiel:I go hiking on weekends.(Ich gehe an Wochenenden wandern – das ist meine Gewohnheit.) Für den Anfang reicht es aber, wenn du diron the weekendmerkst.
I exercise in the morning before starting my workday.(Ich mache morgens Sport, bevor ich meinen Arbeitstag beginne.)She reads books in the evening to relax.(Sie liest abends Bücher, um sich zu entspannen.)We visit our relatives on the weekend.(Wir besuchen am Wochenende unsere Verwandten.)
Let's meet for coffee in the afternoon on Tuesday.(Lass uns am Dienstagnachmittag auf einen Kaffee treffen.)Can you finish this report in the morning?(Kannst du diesen Bericht morgen früh fertigstellen? – Typische Situation im Büro.)Are you free to go to the cinema at night?(Hast du Zeit, abends ins Kino zu gehen?)
The city is usually very busy in the morning.(Die Stadt ist morgens normalerweise sehr belebt.)It often rains in the afternoon during the rainy season.(In der Regenzeit regnet es oft nachmittags.)Many restaurants are open late at night in the city center.(Im Stadtzentrum haben viele Restaurants bis spät in die Nacht geöffnet.)
The delivery will arrive in the afternoon.(Die Lieferung wird am Nachmittag ankommen – wichtig beim Online-Shopping.)The store closes at night.(Der Laden schließt nachts.)I typically relax on the weekend.(Normalerweise entspanne ich mich am Wochenende.)
at überall zu benutzen. Das ist falsch.- FALSCH:
I wake up at morning.(Wir denken: *am Morgen* =at morning.) - RICHTIG:
I wake up in the morning. - *Warum der Fehler passiert:* Du überträgst das deutsche „am“ direkt.
- *Merke:* Nur
at night, aberin the morning/afternoon/evening.
- FALSCH:
The party is in night.(Wir denken: *in der Nacht* =in night.) - RICHTIG:
The party is at night. - *Warum der Fehler passiert:* Hier ist es umgekehrt. Wir sagen im Deutschen „in der Nacht“, also wollen wir
inbenutzen. Aber das Englische verlangt hieratfür allgemeine Aussagen.
- FALSCH:
I travel in the weekend. - RICHTIG:
I travel on the weekend. - *Warum der Fehler passiert:* Du denkst vielleicht, das Wochenende ist ein langer Zeitraum wie ein Monat, also nimmst du
in. Aber das Englische behandelt das Wochenende wie spezifische *Tage*, also brauchst duon.
the vergessen oder falsch setzen:- FALSCH:
I work in morning.(Wir denken: *Ich arbeite morgens* – kein Artikel im Deutschen.) - RICHTIG:
I work in the morning. - *Warum der Fehler passiert:* Im Deutschen sagen wir oft „morgens“ (Adverb) ohne Artikel. Das Englische braucht hier aber zwingend die feste Phrase mit dem Artikel
the.
- FALSCH:
It's dark at the night. - RICHTIG:
It's dark at night. - *Warum der Fehler passiert:* Du hast gelernt, dass die anderen Tageszeiten (
in the morning) einthebrauchen. Jetzt bist du konsequent und packst es auch zunight. Aber ausgerechnet hier ist es falsch.at nightist eine feste Ausnahme ohne Artikel.
on weekends und on the weekend:I usually play tennis on weekends.(Plural, keinthe: Das bedeutet „jedes Wochenende“, es ist eine regelmäßige Gewohnheit.)Let's go hiking on the weekend.(Singular, mitthe: Das bezieht sich auf *dieses kommende* Wochenende, einen spezifischen Zeitpunkt.)
on the weekend nie etwas falsch, wenn du über Pläne sprichst.in (+ the) | in the afternoon | am Nachmittag | Ausgedehnter Zeitraum, ein „Container“.in | in summer / in 2024 | im Sommer / im Jahr 2024 | Dieselbe Logik wie bei Tageszeiten: ein langer Zeitraum.on | on Monday | am Montag | Für alles, was ein „Day“ ist.on (+ the) | on the weekend | am Wochenende | Wird wie ein spezifischer Tag behandelt.at | at 3 PM | um 15 Uhr | Ein präziser Zeitpunkt auf der Uhr.at (no article) | at night | nachts / in der Nacht | Ausnahme: Wird idiomatisch wie ein Zeitpunkt behandelt.In ist für die großen Zeiträume (Container), on ist für Tage und das Wochenende, und at ist für die ganz präzisen Punkte auf der Uhr – und eben für die Ausnahme night.in the morning, in the afternoon, in the evening, aber at night? Das ergibt doch keinen Sinn!night in diesem Fall eher als einen festen Punkt im Tagesablauf, ähnlich einer Uhrzeit, und nicht als ausgedehnten Raum.at night gehört zusammen wie Pech und Schwefel.the immer mitsagen? Klingt I work in morning nicht auch okay?in the morning, etc.) feststehende Blöcke.the weglässt, reißt du diesen Block auseinander. Gewöhne dir von Anfang an an, den Rhythmus mitzusprechen: in-the-morning.the weglässt, ist bei at night.at the weekend gehört. Du hast aber on the weekend erklärt. Was ist nun richtig?- Briten sagen oft:
What are you doing at the weekend? - Amerikaner sagen fast immer:
What are you doing on the weekend?
on der allgemeinen Regel für Tage (on Monday) folgt, ist es für Deutschsprachige oft logischer und einfacher zu merken. Verstanden wirst du mit beidem überall auf der Welt. Such dir eine Variante aus und bleib am besten erst einmal dabei, um dich nicht selbst zu verwirren.in the?this (diese/r), next (nächste/r), last (letzte/r) oder tomorrow (morgen) vor die Tageszeit stellst, fällt die Präposition und der Artikel weg.this morning(heute Morgen - NICHT:in this morning)tomorrow evening(morgen Abend - NICHT:in tomorrow evening)next weekend(nächstes Wochenende - NICHT:on next weekend)
in the morning) bleibst du bei der gelernten Regel.in), der Tage (on) und des Zeitpunkts/Ausnahme (at). Du wirst sehen, mit ein bisschen Übung im Büro oder beim nächsten WhatsApp-Chat werden diese Phrasen ganz natürlich für dich werden.Standard Prepositional Phrases for Time
| Preposition | Article | Time Period | Example |
|---|---|---|---|
|
In
|
the
|
morning
|
In the morning
|
|
In
|
the
|
afternoon
|
In the afternoon
|
|
In
|
the
|
evening
|
In the evening
|
|
At
|
(none)
|
night
|
At night
|
|
On
|
the
|
weekend
|
On the weekend (US)
|
|
At
|
the
|
weekend
|
At the weekend (UK)
|
Meanings
These are fixed phrases used to describe when an action happens during the 24-hour cycle or the week.
General Daily Periods
Using 'in the' to describe the three main blocks of the day.
“I study in the afternoon.”
“She works in the evening.”
Nighttime
Using 'at' to describe the period of darkness or sleep.
“I sleep at night.”
“The stars shine at night.”
The Weekend
Using 'on' to describe Saturday and Sunday.
“I relax on the weekend.”
“We go to the park on the weekend.”
Reference Table
| Tageszeit | Präposition | Beispiel |
|---|---|---|
|
Morgen
|
in the
|
I drink coffee in the morning.
|
|
Nachmittag
|
in the
|
Let's meet in the afternoon.
|
|
Abend
|
in the
|
She studies in the evening.
|
|
Nacht
|
at
|
We watch movies at night.
|
|
Wochenende
|
on the
|
What are your plans on the weekend?
|
|
Spezifischer Morgen
|
on
|
I have a meeting on Monday morning.
|
|
Während der Nacht
|
in the
|
I heard a noise in the night.
|
Formalitätsspektrum
I shall attend to the matter in the morning. (work task)
I will do it in the morning. (work task)
I'll do it in the morning. (work task)
Doing it AM. (work task)
Präpositionen für Tageszeiten
IN THE...
- Morning Morgens
- Afternoon Nachmittags
- Evening Abends
AT...
- Night Nachts
- 10 PM 22:00 Uhr
ON THE...
- Weekend Am Wochenende
- Monday Am Montag
Übersicht der Tageszeiten
Die richtige Wahl treffen
Ist es 'morning', 'afternoon' oder 'evening'?
Ist es 'night'?
Ist es 'weekend'?
Tages-Zonen
Sonnenaufgang bis Mittag
- • in the morning
Mittag bis Sonnenuntergang
- • in the afternoon
- • in the evening
Sonnenuntergang bis Aufgang
- • at night
Freie Tage
- • on the weekend
Beispiele nach Niveau
I drink milk in the morning.
I drink milk in the morning.
She plays in the afternoon.
She plays in the afternoon.
They sleep at night.
They sleep at night.
I see you on the weekend.
I see you on the weekend.
Do you go to the gym in the evening?
Do you go to the gym in the evening?
It is very quiet at night.
It is very quiet at night.
We don't work on the weekend.
We don't work on the weekend.
I usually wake up early in the morning.
I usually wake up early in the morning.
I'll finish the report in the afternoon.
I'll finish the report in the afternoon.
The owls are very active at night.
The owls are very active at night.
What are you doing on the weekend?
What are you doing on the weekend?
I prefer reading in the evening when it's quiet.
I prefer reading in the evening when it's quiet.
The city looks beautiful in the evening light.
The city looks beautiful in the evening light.
He often works late at night to meet deadlines.
He often works late at night to meet deadlines.
We are planning a trip on the weekend.
We are planning a trip on the weekend.
In the morning, the fog usually clears by ten.
In the morning, the fog usually clears by ten.
The atmosphere shifts palpably in the evening.
The atmosphere shifts palpably in the evening.
Strange things happen in the middle of the night.
Strange things happen in the middle of the night.
I find myself most productive in the morning hours.
I find myself most productive in the morning hours.
The museum is particularly crowded on the weekend.
The museum is particularly crowded on the weekend.
One's resolve often wavers at night.
One's resolve often wavers at night.
The shadows lengthen in the evening, casting a somber mood.
The shadows lengthen in the evening, casting a somber mood.
The quietude found in the morning is unparalleled.
The quietude found in the morning is unparalleled.
The policy will be reviewed on the weekend to ensure compliance.
The policy will be reviewed on the weekend to ensure compliance.
Leicht verwechselbar
Learners don't know when to use 'the'.
Mixing prepositions when combining them.
Not knowing when evening ends and night begins.
Häufige Fehler
I sleep in the night.
I sleep at night.
In morning I drink coffee.
In the morning I drink coffee.
I play in weekend.
I play on the weekend.
At the afternoon I study.
In the afternoon I study.
I see you in Monday morning.
I see you on Monday morning.
She works at the night.
She works at night.
I am busy in the weekend.
I am busy on the weekend.
I woke up at the night.
I woke up in the night.
On the morning of Friday...
On Friday morning...
I'll be there in the night.
I'll be there at night.
In the weekend's duration...
Over the weekend...
Satzmuster
I ___ in the morning.
Do you ___ on the weekend?
It is ___ at night.
She usually ___ in the afternoon.
We met ___ in the evening.
Real World Usage
See u in the afternoon!
I will send the files in the morning.
Best vibes in the evening.
We have an opening on the weekend.
Arrive at the hotel at night.
Are you available to work in the evening?
Rain expected in the afternoon.
We are fully booked on the weekend.
Lern es als festes Paket
in the morning, in the afternoon, in the evening, at night und on the weekend einfach als fertige Phrasen.Vergiss das 'the' nicht!
in the morning oder on the weekend. Ohne das the klingt dein Englisch für Muttersprachler sofort ein bisschen holprig.Übe mit deiner eigenen Routine
in the morning? Oder was machst du am liebsten on the weekend? Wenn du es mit deinem Leben verbindest, bleibt es besser hängen.Britisch vs. Amerikanisch
on the weekend sagt, nutzen Briten oft at the weekend. Beide Varianten sind völlig okay und jeder wird dich verstehen!Night vs. Evening
I read in the eveningvs.
I sleep at night.
Smart Tips
Remember: 'In' needs 'the', but 'At' (for night) does not.
The day is the boss! Always use 'on' if a day (Monday, Tuesday) is present.
If you are still awake and active, it's 'evening'. If you are sleeping or it's very dark, it's 'night'.
Mirror their 'weekend' preposition. 'At' for UK, 'On' for US.
Aussprache
Linking 'In the'
The 'n' in 'in' often slides into 'the'.
Stress on Time
Stress the time word (morning), not the preposition.
Rising on questions
Do you work at NIGHT? ↗
Asking for confirmation.
Einprägen
Eselsbrücke
In the light (morning/afternoon/evening), At the night (just 'at night').
Visuelle Assoziation
Imagine a large box labeled 'IN' containing a sun rising, a high sun, and a setting sun. Then imagine a small dot labeled 'AT' with a moon.
Rhyme
In the morning, afternoon, and evening too / At night is what the sleepy people do.
Story
I wake up 'in the' morning box, work 'in the' afternoon box, and relax 'in the' evening box. But when the stars come out, I stand 'at' the point of night.
Word Web
Herausforderung
Write down three things you do: one in the morning, one at night, and one on the weekend.
Kulturelle Hinweise
Americans almost exclusively use 'on the weekend'.
British speakers frequently use 'at the weekend'.
In international business, 'in the morning' usually refers to 9 AM - 12 PM.
The use of 'in' for day parts comes from the Old English 'on' or 'in' meaning 'during'.
Gesprächseinstiege
What do you usually do in the morning?
Do you prefer working at night or in the morning?
What are your plans on the weekend?
Is it safe to walk in your city at night?
How does your routine change on the weekend?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Find and fix the mistake:
Answer starts with: ...
Score: /4
Ubungsaufgaben
8 exercisesI drink coffee ___ the morning.
Select the natural English sentence.
Find and fix the mistake:
I go to the park in the weekend.
evening / the / in / study / I
1. Morning, 2. Night, 3. Weekend
You should say 'at the morning'.
A: When do you exercise? B: I exercise ___ the afternoon.
Create the sentence.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesScore: /12
FAQ (8)
It's a historical exception. 'Morning' is seen as a duration (a box of time), while 'night' was historically seen as a single point in time.
Yes, but only for specific events, like 'I heard a noise in the night.' For habits, always use 'at night'.
Both are correct. 'On' is American; 'At' is British. Use the one that matches the dialect you are learning.
No. We say 'at night', not 'at the night', unless we are talking about one specific night.
Use 'at'. 'At noon'.
Use 'on'. 'On Monday morning'. The day of the week always takes 'on'.
Not quite. 'Evening' is usually before you go to bed (5 PM - 9 PM). 'Night' is when you sleep or when it is very late.
No, say 'on weekends' (plural) or 'on the weekend' (singular).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
por la mañana / en la mañana
Spanish uses the same preposition for night (por la noche), but English switches to 'at'.
le matin / le soir
English requires the preposition 'in' or 'at'.
am Morgen / in der Nacht
English and German prepositions for night and morning are almost exactly swapped!
asa ni (朝に)
English has three different prepositions (in/at/on) where Japanese mostly uses one.
fi al-sabah (في الصباح)
Arabic also uses 'fi' for night, whereas English switches to 'at'.
zǎoshàng (早上)
English requires a prepositional phrase; Chinese just uses the word.