B1 Verb (past tense, past participle) #31 am häufigsten 18 Min. Lesezeit

hung

Hung is the past tense and past participle form of the irregular verb 'to hang.' It describes the act of suspending an object from above, allowing it to dangle freely, or placing it in a high position. It can also refer to the state of being suspended or the result of such an action, but is distinct from 'hanged' which is used for execution.

At the A1 level, you should focus on the most basic physical meaning of 'hung.' It is the past tense of 'hang.' Think about things you do every day. For example, when you come home, you put your coat on a hook. Yesterday, you 'hung' your coat. When you wash your clothes and put them on a line to dry, you 'hung' them. At this level, don't worry about complicated idioms. Just remember that 'hung' is for things that were put in a high place or on a wall in the past. It is an irregular verb, so you don't say 'hanged' for your clothes. You say 'hung.' Practice with simple sentences like 'I hung the picture' or 'She hung the towel.' This will help you build a strong foundation for using the word in more complex ways later on. Focus on the physical objects you can see around you and describe where you put them yesterday.
At the A2 level, you can start to use 'hung' in slightly more descriptive ways. You might describe a room by saying 'There were pictures hung on the walls.' You can also start using the phrasal verb 'hung out.' This is a very common way to say you spent time with friends in the past. For example, 'Last weekend, I hung out with my friends at the park.' This is much more natural than saying 'I spent time with my friends.' You should also learn the past participle form. This is used with 'have' or 'has.' For example, 'I have hung the laundry.' This means the laundry is on the line right now. At A2, you are moving from simple actions to describing your social life and the state of your environment. Keep practicing the difference between 'hang' (now) and 'hung' (past) to ensure your tenses are correct.
At the B1 level, you should be comfortable with both the physical and the common metaphorical uses of 'hung.' You should understand how it is used in phrases like 'hung his head' to show sadness or shame. You should also be aware of the distinction between 'hung' and 'hanged.' Remember: objects are 'hung,' but people are 'hanged' (as a punishment). This is a common point of confusion, and mastering it shows a good level of English. You can also use 'hung' to describe the atmosphere, such as 'A thick fog hung over the city.' This makes your descriptions more vivid. Additionally, you should be familiar with 'hung up' in two ways: literally (hanging up a phone or a coat) and figuratively (being worried or obsessed with something). For example, 'He is still hung up on his old job.' This level is about adding nuance and variety to your vocabulary.
At the B2 level, you can use 'hung' in more specialized contexts. You should understand terms like 'hung jury' or 'hung parliament,' which describe a state of deadlock where no decision can be made. These are common in news and legal discussions. You can also use 'hung' in more complex grammatical structures, such as the passive voice in formal writing: 'The tapestries were hung with great care to prevent damage.' You should also be able to use synonyms like 'suspended' or 'dangled' to provide more precise descriptions. For instance, instead of just saying something 'hung,' you might say it 'dangled precariously,' which gives a much clearer picture. At this level, you are expected to use the word accurately in both formal and informal settings, choosing the right phrasal verbs and prepositions to match the context perfectly.
At the C1 level, you should have a sophisticated grasp of 'hung' and its place in English literature and formal discourse. You can use it to create atmospheric effects in your writing, such as 'The scent of rain hung heavy in the air, promising a storm.' You should also be aware of more obscure idioms and technical uses. For example, in art criticism, you might discuss how a gallery 'hung' an exhibition to create a specific narrative flow. You should be perfectly consistent in the 'hung' vs 'hanged' distinction, even in complex sentences. You can also use 'hung' to describe abstract concepts, like 'The threat of war hung over the negotiations.' Your use of phrasal verbs should be natural and varied, including 'hung back' (hesitated) or 'hung on' (waited or listened intently). At this level, the word is not just a verb but a tool for subtle expression and precise communication.
At the C2 level, your use of 'hung' should be indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can use the word in its most literary and metaphorical senses with ease. You might use it in a philosophical context, such as 'The future of the project hung in the balance,' or in a highly descriptive passage where 'hung' is used to evoke a specific mood or visual. You should also be familiar with the historical development of the word and how its usage has changed over time. Your understanding of 'hung' extends to its use in various dialects and registers, from the most casual slang to the most formal legal terminology. You can play with the word's multiple meanings to create puns or double meanings in your writing. At this level, 'hung' is a fully integrated part of your expansive vocabulary, used with total precision, creativity, and contextual awareness.

hung in 30 Sekunden

  • Hung is the irregular past tense and past participle of the verb 'hang,' used for objects, clothes, and pictures that are suspended or attached to a wall.
  • It is also used in common phrasal verbs like 'hung out' (socializing) and 'hung up' (ending a phone call or being emotionally preoccupied with something).
  • The word can describe atmospheres, such as fog or smells that linger in the air, and legal or political deadlocks like a 'hung jury' or 'hung parliament.'
  • Crucially, 'hung' is never used for execution; the word 'hanged' is used specifically for that purpose, making 'hung' the standard choice for almost all other contexts.

The word hung is a versatile and essential component of the English language, serving as the past tense and past participle of the irregular verb 'to hang.' At its most fundamental level, it describes the physical state or action of something being attached to a point above without support from below. Imagine a heavy velvet curtain draped over a rod, a family portrait secured to a nail in the hallway, or even a piece of fruit dangling from a tree branch. In all these instances, the object is suspended, and the word we use to describe that completed action is 'hung.' This term is ubiquitous in daily life, appearing in contexts ranging from domestic chores to high-art curation. When you finish doing your laundry and place your wet shirts on a line, you have hung them out to dry. When a museum curator positions a masterpiece on the gallery wall, the painting is hung for public viewing. The word carries a sense of stillness and gravity, as the object is often left to settle into its position, influenced by the downward pull of the earth.

Physical Suspension
The primary use of 'hung' relates to objects being placed in a high position where they can dangle or remain fixed against a vertical surface. This applies to decorations, tools, and clothing.

After the renovation, we hung the new chandelier in the center of the dining room.

Beyond the physical, 'hung' extends into metaphorical and idiomatic territories. It can describe a person's emotional state or physical posture. For example, if someone is feeling ashamed or defeated, their head might be 'hung' low. This visual representation of sadness or guilt is a powerful linguistic tool. Furthermore, the word is integral to several phrasal verbs that are common in informal conversation. To 'hang out' becomes 'hung out' in the past tense, signifying time spent relaxing with friends. To 'hang up' becomes 'hung up,' which could mean ending a phone call or being emotionally preoccupied with a past event. The versatility of 'hung' is what makes it a B1 level word; while the basic meaning is simple, the various ways it integrates into English idioms require a deeper understanding of context and nuance. It is important to distinguish 'hung' from its cousin 'hanged,' which is a specific legal and historical term reserved for execution. Using 'hung' for a person being executed is a common mistake that even native speakers sometimes make, but in standard English, 'hung' is for objects and 'hanged' is for people.

Metaphorical Weight
The word can also describe a state of being stuck or delayed, such as a 'hung jury' in a legal setting where no decision can be reached.

The mist hung heavily over the valley, obscuring the morning sun.

In descriptive writing, 'hung' is often used to create atmosphere. It can describe how smoke lingers in a room or how a certain mood permeates a situation. 'A sense of dread hung in the air' is a classic literary phrase that uses the word to give an abstract feeling a physical presence. This ability to bridge the gap between the tangible and the intangible is why 'hung' remains a cornerstone of English vocabulary. Whether you are describing a coat on a hook or the heavy silence after an argument, 'hung' provides the perfect verb to capture that sense of suspension and presence. As you progress in your English studies, you will notice 'hung' appearing in more complex structures, such as the passive voice ('The banners were hung by the students') or in perfect tenses ('I have hung the laundry already'). Mastering its use involves recognizing these patterns and understanding that while the action is simple, the implications can be quite profound.

He hung his head in disappointment when he saw the test results.

Social Interaction
In informal English, 'hung out' is the standard way to describe spending leisure time with others in the past.

We hung out at the mall for three hours yesterday.

The wet towels were hung over the balcony rail to dry in the sun.

Using 'hung' correctly requires an understanding of its role as the past form of 'hang.' It is primarily used in two ways: as the simple past tense to describe a completed action in the past, and as the past participle in perfect tenses or as an adjective. When used as a simple past verb, it follows the subject directly. For example, 'I hung the mirror.' Here, the action is finished, and the mirror is now on the wall. When used as a past participle, it often follows an auxiliary verb like 'have,' 'has,' or 'had.' For instance, 'She has hung all the decorations for the party.' In this case, the focus is on the current state of the room being decorated. It can also be used in the passive voice, where the object being suspended becomes the subject of the sentence: 'The stockings were hung by the chimney with care.' This structure is very common in descriptive and formal writing where the person performing the action is less important than the result.

Transitive Use
This occurs when someone suspends an object. The sentence structure is: Subject + hung + Object. Example: 'The carpenter hung the door.'

She hung her wet raincoat on the peg behind the door.

Another important aspect of using 'hung' is its intransitive use, where the subject itself is in a state of suspension without a direct object. We see this often in nature or atmospheric descriptions. 'The clouds hung low over the mountains' describes a state of being rather than an action performed by the clouds. Similarly, in the context of phrasal verbs, 'hung' often loses its literal meaning of physical suspension. When we say 'He hung back,' we mean he hesitated or stayed behind the rest of the group. When we say 'The computer hung,' we mean it froze or stopped responding. These uses are essential for achieving fluency, as they appear frequently in both spoken and written English. In these cases, 'hung' acts as a marker of a specific state or behavior. It is also worth noting that 'hung' can be used as an adjective in certain phrases, such as 'a hung jury,' where it describes a group that is unable to reach a verdict, or 'well-hung,' which refers to how art is displayed or, in a culinary context, how meat is aged.

Intransitive Use
This occurs when the subject is in a state of suspension. Example: 'The heavy smell of jasmine hung in the evening air.'

The curtains hung perfectly straight after being steamed.

To use 'hung' effectively in more complex sentences, consider the preposition that follows it. 'Hung on' usually refers to something being attached to a surface ('The clock hung on the wall'). 'Hung from' refers to something dangling from a point above ('The swing hung from a sturdy oak branch'). 'Hung up' can be literal ('I hung up my coat') or figurative ('He is still hung up on his ex-girlfriend'). Understanding these pairings will help you construct sentences that sound natural to native speakers. Additionally, in the passive voice, 'hung' is often used to describe the arrangement of items in a space. 'The walls were hung with tapestries' sounds more elegant and descriptive than 'There were tapestries on the walls.' This use of 'hung' as a past participle in a passive construction allows for more varied and sophisticated sentence structures, which is a key goal for B1 and B2 learners.

They hung the banner across the street to welcome the returning heroes.

Passive Voice
The passive form 'was/were hung' is common in descriptions of rooms and galleries. Example: 'The portrait was hung in the main hall.'

A thick layer of dust hung over the old furniture in the attic.

The children hung their drawings on the refrigerator with magnets.

In everyday life, 'hung' is a word you will encounter in a multitude of settings, from the mundane to the professional. One of the most common places is in the home. You might hear a parent say to a child, 'I hung your clean laundry in the closet,' or a roommate ask, 'Where have you hung the keys?' In these domestic scenarios, 'hung' is the standard way to refer to the storage or placement of items. It’s also very common in retail environments. If you go to a clothing store, the staff might mention that new arrivals have just been 'hung' on the racks. In the world of art and design, 'hung' is a technical term. Gallery owners and artists talk about how an exhibition is 'hung,' referring to the spatial arrangement and height of the artworks. You might hear a critic say, 'The show was beautifully hung,' meaning the placement of the paintings enhanced the viewer's experience. This professional usage highlights the word's importance in describing deliberate, aesthetic choices.

Domestic Life
Used for clothes, keys, pictures, and kitchen utensils. It is a daily-use word for organization.

I hung the calendar in the kitchen so we wouldn't forget the appointment.

In the realm of technology and office work, 'hung' takes on a more modern meaning. When a computer program stops working and the screen becomes unresponsive, people often say, 'The system hung' or 'My computer is hung up.' This usage stems from the idea of a process being suspended or stuck in place, unable to move forward. Similarly, in a legal context, you will frequently hear the term 'hung jury' in news reports or legal dramas. This describes a situation where the members of a jury cannot agree on a verdict after extensive deliberation. The trial is 'hung' because it cannot proceed to a conclusion. This specific terminology is crucial for understanding news and current events in English-speaking countries. You might also hear 'hung' in political contexts, such as a 'hung parliament,' which occurs when no single political party has an absolute majority of seats. This usage emphasizes a state of deadlock or lack of resolution, which is a common metaphorical extension of the word's physical meaning.

Legal and Political
Refers to a state of deadlock, such as a 'hung jury' or 'hung parliament,' where no majority decision is possible.

The trial ended in a hung jury, and a retrial was scheduled for next year.

Socially, 'hung' is heard constantly in its phrasal form. Friends will ask each other, 'Where did you guys hang out last night?' and the response might be, 'We just hung out at Sarah's place.' This is perhaps the most frequent way young people and adults alike use the word in an informal setting. It conveys a sense of relaxed, unstructured time. Another common social usage is 'hung up.' If someone is upset about a past relationship, a friend might say, 'You're still so hung up on him.' This means the person is emotionally stuck or unable to move on. In these cases, 'hung' describes a psychological state of suspension. Finally, you might hear 'hung' in weather reports or nature documentaries. A meteorologist might say, 'The fog hung over the city all morning,' or a narrator might describe how a sloth 'hung from the branch.' These varied contexts—from the technical to the casual—demonstrate how 'hung' is an indispensable part of the English speaker's toolkit.

The heavy smell of woodsmoke hung in the cold winter air.

Informal Phrasal Verbs
'Hung out' (socialized) and 'hung up' (ended a call or emotionally stuck) are essential for natural-sounding English.

I accidentally hung up on my boss while trying to put him on hold.

The curtains were hung so low that they dragged on the floor.

The most notorious mistake involving the word 'hung' is confusing it with 'hanged.' This is a classic trap for English learners and even native speakers. While both are past forms of 'hang,' they are not interchangeable. 'Hung' is the standard past tense for almost every situation: hanging a picture, hanging clothes, hanging your head in shame, or hanging out with friends. 'Hanged,' however, is a very specific term used only for execution by hanging. If you say, 'The picture was hanged on the wall,' it sounds as if the picture was a criminal being punished, which is unintentionally humorous or confusing. Conversely, saying 'The prisoner was hung' is technically incorrect in a formal or legal context, although it is becoming more common in casual speech. To be precise and correct, remember the rule: 'Pictures are hung, people are hanged.' This distinction is vital for writing, especially in academic or professional settings where precision is valued.

The 'Hanged' vs 'Hung' Rule
Use 'hanged' only for the death penalty. Use 'hung' for everything else, including objects, emotions, and social situations.

Incorrect: He hanged the wet towel on the rack. Correct: He hung the wet towel on the rack.

Another common error is the misuse of 'hung' in phrasal verbs. For example, 'hung up' and 'hung out' have very different meanings. A student might say, 'I hung up with my friends yesterday,' when they mean 'I hung out with my friends.' 'Hung up' usually refers to ending a phone call or being emotionally obsessed with something. Using the wrong preposition can completely change the meaning of your sentence. Similarly, some learners try to make 'hang' a regular verb by saying 'hanged' for objects, or they might forget that 'hung' is the past participle and say 'I have hang the picture.' Remember that 'hung' is the form used after 'have,' 'has,' or 'had.' 'I have hung' is correct; 'I have hang' or 'I have hanged' (for a picture) is not. These small grammatical details are what separate intermediate learners from advanced speakers.

Phrasal Verb Confusion
Don't confuse 'hung out' (socializing) with 'hung up' (ending a call/obsession). They are not interchangeable.

Incorrect: I hung out the phone. Correct: I hung up the phone.

Finally, there is the confusion between 'hung' and 'hang' in the present tense. Because 'hung' sounds like a complete word, some beginners use it as a present tense verb, saying 'I hung the picture now.' Always use 'hang' for the present and 'hung' for the past. Also, be careful with the word 'hangover.' While related to the verb, it is a noun. You don't 'hungover' after a party; you 'have a hangover' because you 'drank too much.' However, you can say you 'were hungover' (using it as an adjective). Keeping these parts of speech clear will help you avoid awkward phrasing. In summary, the key to avoiding mistakes with 'hung' is to focus on the object (is it a person being executed?), the tense (is it past or present?), and the preposition (out, up, on, or from?). By paying attention to these three factors, you can use 'hung' with confidence and accuracy in any situation.

Incorrect: The jury hanged because they couldn't agree. Correct: The jury was hung.

Tense Consistency
Ensure you don't use 'hung' for habitual present actions. Use 'hang' for 'I usually hang my coat here' and 'hung' for 'I hung my coat there yesterday.'

Incorrect: She hung her head every time she is sad. Correct: She hangs her head every time she is sad.

The heavy curtains hung from the ceiling to the floor, blocking all light.

While 'hung' is the most common word for suspension, English offers several alternatives that can add variety and precision to your writing. The most direct synonym is 'suspended.' While 'hung' is often used for everyday objects, 'suspended' sounds more formal or technical. For example, 'The light was hung from the ceiling' is common, but 'The light was suspended from the ceiling' sounds more like a description in an architectural magazine. 'Suspended' also implies a certain level of tension or a more complex support system. Another alternative is 'dangled.' This word suggests a loose, swinging motion. If you say 'The keys hung from his belt,' it’s a neutral statement. If you say 'The keys dangled from his belt,' it implies they were moving or perhaps even making a noise. Using 'dangled' adds a sensory detail that 'hung' lacks, making it a great choice for creative writing.

Hung vs. Suspended
'Hung' is casual and general. 'Suspended' is formal, technical, and often implies a more secure or engineered attachment.

The acrobat hung from the trapeze, while the safety net was suspended below.

For clothing, you might use 'draped' instead of 'hung.' While 'hung' implies the use of a hook or hanger, 'draped' suggests a more casual or artistic placement. 'She hung her coat over the chair' is functional; 'She draped her coat over the chair' sounds more elegant and describes how the fabric falls. In a similar vein, 'attached' or 'fixed' can be used when the focus is on the security of the object rather than its suspension. 'The mirror was hung on the wall' tells us its position; 'The mirror was fixed to the wall' tells us it is unlikely to fall. In metaphorical contexts, 'hung' can be replaced by words like 'lingered' or 'remained.' Instead of saying 'A smell of smoke hung in the air,' you could say 'A smell of smoke lingered in the air.' 'Lingered' emphasizes the duration of the smell, suggesting it stayed longer than expected. These nuances allow you to tailor your language to the specific mood or detail you want to convey.

Hung vs. Dangled
'Hung' is static. 'Dangled' implies movement, swinging, or a loose connection.

A single lightbulb hung from the ceiling, dangling precariously by a wire.

When discussing social situations, 'hung out' has few direct synonyms that capture the same casual vibe. 'Socialized' is much more formal and sounds like something you would do at a networking event. 'Spent time' is a safe, neutral alternative. 'Loitered' is a negative alternative, implying that someone is hanging around without a purpose and perhaps causing a nuisance. In a legal context, there are no real synonyms for a 'hung jury'; it is a specific term of art. However, you could describe the situation as a 'deadlock' or a 'stalemate.' Understanding these alternatives helps you avoid repetition in your writing and allows you to express more specific meanings. Whether you choose 'hung,' 'suspended,' 'draped,' or 'lingered,' each word brings its own flavor to the sentence. As a B1 learner, starting to experiment with these synonyms is a great way to move toward a more advanced level of English proficiency.

The artist hung the canvas, then draped a cloth over it to hide the work.

Hung vs. Lingered
'Hung' describes the position of a smell or mist. 'Lingered' describes how long it stayed there.

The silence hung in the room long after she had left.

He hung the birdhouse from the lowest branch of the apple tree.

How Formal Is It?

Formell

"The historical tapestries were hung in the gallery with extreme precision."

Neutral

"I hung the new calendar in the kitchen this morning."

Informell

"We just hung out at my place and watched movies all night."

Child friendly

"We hung the colorful paintings on the classroom wall."

Umgangssprache

"He hung a U-ey in the middle of the street."

Wusstest du?

The distinction between 'hung' and 'hanged' only became strictly enforced by grammarians in the 18th and 19th centuries. Before that, they were often used interchangeably.

Aussprachehilfe

UK /hʌŋ/
US /hʌŋ/
The word is a single syllable, so the stress is on the entire word.
Reimt sich auf
sung rung lung young tongue among clung flung
Häufige Fehler
  • Pronouncing it like 'hang' (with an 'a' sound).
  • Adding a hard 'g' sound at the end (hunk).
  • Pronouncing the 'u' like 'oo' (hoong).
  • Confusing it with 'hanged' in speech.
  • Muttering the 'ng' so it sounds like 'hun'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to recognize in context, though phrasal verbs add some complexity.

Schreiben 3/5

The 'hung' vs 'hanged' distinction is a common pitfall.

Sprechen 2/5

Pronunciation is straightforward, and phrasal verbs are very useful.

Hören 2/5

Clear sound, though it can be confused with 'hang' in fast speech.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

hang wall picture coat put

Als Nächstes lernen

suspended dangled hanged lingered balance

Fortgeschritten

impending deadlock stalemate opulent precarious

Wichtige Grammatik

Irregular Past Tense

I hang (present) -> I hung (past).

Past Participle in Perfect Tenses

I have hung the laundry already.

Passive Voice Formation

The banners were hung by the volunteers.

Phrasal Verb Tense Consistency

We hung out (past) vs. We hang out (present).

Distinction from Regular Verbs

Do not use 'hanged' for objects; it is a specific exception for execution.

Beispiele nach Niveau

1

I hung my coat on the hook.

J'ai accroché mon manteau au crochet.

Simple past of 'hang'.

2

She hung the picture on the wall.

Elle a accroché le tableau au mur.

Transitive use with an object.

3

He hung the towel in the bathroom.

Il a pendu la serviette dans la salle de bain.

Common domestic context.

4

We hung the lights for the party.

Nous avons accroché les lumières pour la fête.

Plural subject.

5

The keys were hung by the door.

Les clés étaient accrochées près de la porte.

Passive voice (was/were hung).

6

I hung the laundry outside.

J'ai étendu le linge dehors.

Standard use for clothes.

7

She hung a mirror in the hall.

Elle a accroché un miroir dans le couloir.

Simple past action.

8

They hung the map in the classroom.

Ils ont accroché la carte dans la salle de classe.

Educational context.

1

We hung out at the cafe yesterday.

Nous avons passé du temps au café hier.

Phrasal verb 'hung out' (socializing).

2

I have hung the curtains in my bedroom.

J'ai posé les rideaux dans ma chambre.

Present perfect tense.

3

He hung up the phone after the call.

Il a raccroché le téléphone après l'appel.

Phrasal verb 'hung up' (ending a call).

4

The wet shirts were hung on hangers.

Les chemises mouillées étaient pendues sur des cintres.

Passive voice with a prepositional phrase.

5

She hung her bag on the back of the chair.

Elle a accroché son sac au dossier de la chaise.

Describing placement.

6

We hung a 'Welcome' sign on the gate.

Nous avons accroché un panneau 'Bienvenue' sur le portail.

Transitive use.

7

The clock hung crookedly on the wall.

L'horloge était accrochée de travers au mur.

Using an adverb to describe the state.

8

I hung the calendar on the fridge.

J'ai accroché le calendrier sur le frigo.

Everyday domestic task.

1

He hung his head in shame after the mistake.

Il a baissé la tête de honte après l'erreur.

Idiomatic expression for emotion.

2

A thick mist hung over the lake all morning.

Une brume épaisse flottait sur le lac toute la matinée.

Intransitive use for atmosphere.

3

She is still hung up on her ex-boyfriend.

Elle est toujours obsédée par son ex-petit ami.

Figurative phrasal verb 'hung up on'.

4

The painting was hung in the most prominent spot.

Le tableau a été accroché à l'endroit le plus en vue.

Passive voice in a formal context.

5

The laundry hung limp in the still air.

Le linge pendait sans bouger dans l'air calme.

Descriptive use.

6

We hung back to see what would happen next.

Nous sommes restés en arrière pour voir ce qui se passerait ensuite.

Phrasal verb 'hung back' (hesitated).

7

The heavy smell of garlic hung in the kitchen.

Une forte odeur d'ail flottait dans la cuisine.

Describing a lingering scent.

8

The ornaments were hung with care on the tree.

Les décorations ont été accrochées avec soin sur l'arbre.

Passive voice with an adverbial phrase.

1

The trial resulted in a hung jury, so a new trial was ordered.

Le procès a abouti à un jury sans verdict, donc un nouveau procès a été ordonné.

Technical legal term 'hung jury'.

2

The future of the company hung in the balance.

L'avenir de l'entreprise était en jeu.

Idiom 'hung in the balance' (uncertainty).

3

The computer hung while I was saving the document.

L'ordinateur a planté pendant que j'enregistrais le document.

Technical slang for a frozen system.

4

Tapestries hung from the high stone walls of the castle.

Des tapisseries pendaient aux hauts murs de pierre du château.

Literary description.

5

He hung onto every word the professor said.

Il buvait chaque parole du professeur.

Phrasal verb 'hung onto' (listened closely).

6

The election led to a hung parliament for the first time in decades.

L'élection a conduit à un parlement sans majorité pour la première fois depuis des décennies.

Political term 'hung parliament'.

7

The silence that followed hung heavy in the room.

Le silence qui a suivi pesait lourdement dans la pièce.

Metaphorical use for atmosphere.

8

She hung the bird feeder from a sturdy branch.

Elle a accroché la mangeoire à oiseaux à une branche solide.

Transitive use with a prepositional phrase.

1

The heavy velvet drapes hung in opulent folds.

Les lourdes draperies de velours tombaient en plis opulents.

Advanced descriptive language.

2

A sense of impending doom hung over the entire city.

Un sentiment de catastrophe imminente planait sur toute la ville.

Abstract metaphorical use.

3

The exhibition was meticulously hung to highlight the artist's evolution.

L'exposition a été méticuleusement organisée pour souligner l'évolution de l'artiste.

Professional/Technical use in art.

4

He hung back in the shadows, watching the exchange from afar.

Il est resté en retrait dans l'ombre, observant l'échange de loin.

Literary phrasal verb 'hung back'.

5

The smell of stale cigarette smoke hung around his clothes.

L'odeur de fumée de cigarette froide imprégnait ses vêtements.

Describing a lingering sensory experience.

6

The decision hung on a single piece of evidence.

La décision dépendait d'une seule preuve.

Figurative use meaning 'depended on'.

7

The bridge was hung with thousands of tiny fairy lights.

Le pont était orné de milliers de petites guirlandes lumineuses.

Passive voice with a collective noun.

8

The threat of a strike hung over the negotiations like a dark cloud.

La menace d'une grève planait sur les négociations comme un nuage noir.

Simile combined with metaphorical 'hung'.

1

The weight of his past transgressions hung heavy upon his conscience.

Le poids de ses transgressions passées pesait lourdement sur sa conscience.

Highly formal/literary metaphorical use.

2

The curtains hung like funeral shrouds in the abandoned mansion.

Les rideaux pendaient comme des linceuls dans le manoir abandonné.

Gothic literary simile.

3

The success of the entire operation hung upon the timing of the signal.

Le succès de toute l'opération dépendait du timing du signal.

Formal use of 'hung upon' as 'depended on'.

4

A profound silence hung in the cathedral, broken only by the flickering of candles.

Un silence profond régnait dans la cathédrale, seulement rompu par le vacillement des bougies.

Evocative atmospheric description.

5

The jury remained hung despite three days of intense deliberation.

Le jury est resté divisé malgré trois jours de délibérations intenses.

Precise legal terminology in a complex sentence.

6

The scent of jasmine hung cloyingly in the humid night air.

L'odeur du jasmin flottait de manière écœurante dans l'air humide de la nuit.

Using 'hung' with a sophisticated adverb.

7

His reputation hung by a thread as the scandal unfolded.

Sa réputation ne tenait qu'à un fil alors que le scandale éclatait.

Idiom 'hung by a thread'.

8

The banners were hung with such precision that they appeared to be part of the architecture.

Les bannières ont été accrochées avec une telle précision qu'elles semblaient faire partie de l'architecture.

Complex passive construction.

Häufige Kollokationen

hung on the wall
hung out with friends
hung up the phone
hung his head
hung in the balance
hung jury
hung parliament
hung low
hung from a branch
hung around

Häufige Phrasen

hung out to dry

hung up on

hung back

hung on every word

hung in there

hung over

hung fire

hung a left/right

hung the moon

hung by a thread

Wird oft verwechselt mit

hung vs hanged

Hanged is only for execution; hung is for everything else.

hung vs hang

Hang is present tense; hung is past tense.

hung vs hungover

Hungover is an adjective; hung is a verb.

Redewendungen & Ausdrücke

"hung in the balance"

A situation where the outcome is uncertain and could go either way.

With the scores tied, the championship hung in the balance.

neutral

"hung out to dry"

To be abandoned in a vulnerable position.

The manager was hung out to dry when the project failed.

informal

"hung up on someone"

To be obsessed with a person, usually romantically.

Stop being so hung up on him; he's not worth it.

informal

"hung his head"

To show shame, guilt, or extreme sadness.

He hung his head when he admitted he had lied.

neutral

"hung on every word"

To listen with total attention.

The children hung on every word of the ghost story.

neutral

"hung by a thread"

To be in a precarious or risky state.

The old bridge's safety hung by a thread.

neutral

"hung a left"

To make a left turn.

Hung a left at the next light.

slang

"hung in there"

To remain persistent.

Hung in there, things will get better.

informal

"hung jury"

A jury that cannot reach a unanimous verdict.

The judge declared a mistrial because of a hung jury.

formal

"hung parliament"

A parliament where no party has a majority.

The election resulted in a hung parliament, forcing a coalition.

formal

Leicht verwechselbar

hung vs hanged

Both are past forms of 'hang'.

Hanged refers specifically to death by hanging. Hung is used for objects, social time, and atmospheres.

The laundry was hung, but the pirate was hanged.

hung vs hungover

It contains the word 'hung'.

Hungover is an adjective describing the feeling after drinking too much. Hung is the past tense of the verb hang.

I hung my coat up before I realized I was hungover.

hung vs hangar

Sounds similar to 'hanger' (which is related to hung).

A hangar is a building for airplanes. A hanger is a tool for hanging clothes.

The plane was in the hangar, and my shirt was on a hanger.

hung vs hungary

Sounds like 'hungry' and 'hung'.

Hungary is a country. Hungry is a feeling. Hung is a verb.

I was hungry when I hung the map of Hungary.

hung vs hang

Tense confusion.

Hang is the base form (present). Hung is the past form.

I hang my coat here every day, and I hung it there yesterday too.

Satzmuster

A1

I hung the [object].

I hung the coat.

A2

We hung out at [place].

We hung out at the park.

B1

The [atmosphere] hung over the [place].

The fog hung over the city.

B1

He hung his head in [emotion].

He hung his head in sadness.

B2

The [event] resulted in a hung [group].

The trial resulted in a hung jury.

B2

The [subject] hung in the balance.

The future hung in the balance.

C1

The [object] was hung to [purpose].

The painting was hung to catch the light.

C2

The [abstract noun] hung heavy upon [subject].

The guilt hung heavy upon his heart.

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

So verwendest du es

frequency

Very common in both spoken and written English.

Häufige Fehler
  • The picture was hanged on the wall. The picture was hung on the wall.

    Hanged is only for execution. For objects, always use hung.

  • I hung out the phone when she started shouting. I hung up the phone when she started shouting.

    Hung up is for ending a call. Hung out is for socializing.

  • I have hang the laundry. I have hung the laundry.

    Hung is the past participle used after 'have'.

  • The jury was hanged. The jury was hung.

    A 'hung jury' is a legal term for a deadlock. 'Hanged' would mean the jurors were executed.

  • He hung his head every time he was sad. He hangs his head every time he is sad.

    Use 'hangs' for habitual present actions. Use 'hung' for the past.

Tipps

The Hanged vs. Hung Rule

Always remember: 'Pictures are hung, people are hanged.' This is the most important rule for this word. Use 'hanged' only for the death penalty and 'hung' for everything else.

Use Synonyms for Variety

Instead of always using 'hung,' try 'suspended' for formal contexts, 'dangled' for things that swing, or 'draped' for soft fabrics. This will make your English sound more advanced.

Master 'Hung Out'

'Hung out' is the most natural way to describe spending time with friends. Avoid saying 'I spent time with my friends' in casual settings; 'I hung out with them' sounds much better.

Atmospheric Descriptions

Use 'hung' to describe smells, sounds, or weather that stays in a place. 'The scent of pine hung in the air' is much more descriptive than 'There was a scent of pine.'

Hung in the Balance

Use this phrase to describe a situation where the result is not yet known. It adds drama and tension to your writing, especially in stories or news reports.

Hung Up vs. Hung Out

Be careful with these phrasal verbs. If you say 'I hung out the phone,' people will be confused. Always use 'up' for phones and 'out' for friends.

Hung Jury

This is a specific term you will hear in movies and news. It means the jury couldn't decide. Knowing this will help you understand legal contexts in English.

The Short 'U' Sound

Make sure the 'u' in 'hung' sounds like the 'u' in 'cup.' If you make it sound like 'a,' it will sound like 'hang,' which is the present tense.

Visualize the Hook

Imagine a hook shaped like a 'U' for 'hung.' This visual will help you remember that 'hung' is the correct past tense for objects.

Hung Parliament

If you follow British politics, you will hear this a lot. It means no party won enough seats to lead alone. It's a key term for understanding UK news.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of the 'u' in 'hung' as a 'U-hook' that you use to hang things on the wall. Objects go on the U-hook, so they are 'hung.'

Visuelle Assoziation

Imagine a picture frame with a large 'U' shaped hook on the back. When you put it on the wall, it is 'hung.'

Word Web

picture coat curtains laundry hook wall ceiling suspension

Herausforderung

Try to write three sentences about your day yesterday using 'hung' in three different ways: one for an object, one for a phrasal verb, and one for an atmosphere.

Wortherkunft

The word 'hung' comes from the Old English 'hangian' (intransitive) and 'hōn' (transitive). Over time, these two verbs merged into the modern 'hang.'

Ursprüngliche Bedeutung: To suspend or be suspended; to bow or bend down.

Germanic (related to Dutch 'hangen' and German 'hängen').

Kultureller Kontext

Be careful using 'hanged' as it refers to death; 'hung' is always safe for objects.

The phrase 'hung out to dry' is very common in American business culture to describe being left without support.

The song 'Hung Up' by Madonna. The phrase 'hung jury' in the movie '12 Angry Men'. The poem 'The Night Before Christmas' ('The stockings were hung by the chimney with care').

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Home Decoration

  • hung the curtains
  • hung the mirror
  • hung the clock
  • hung the pictures

Social Life

  • hung out together
  • hung around the park
  • hung out all night
  • hung with friends

Weather and Atmosphere

  • mist hung over
  • fog hung low
  • smoke hung in the air
  • silence hung in the room

Technology

  • the computer hung
  • the system hung up
  • the program hung
  • hung during the update

Legal and Political

  • a hung jury
  • a hung parliament
  • hung on a technicality
  • the verdict hung in the balance

Gesprächseinstiege

"Where is the coolest place you have ever hung out with your friends?"

"Have you ever hung a picture on the wall and it fell down immediately?"

"What kind of decorations have you hung in your room recently?"

"Do you prefer to have many things hung on your walls or a clean look?"

"Have you ever hung up on someone by accident during a phone call?"

Tagebuch-Impulse

Describe a time you hung out with someone and it changed your perspective on them.

Write about a beautiful landscape where a mist or fog hung over the ground.

Reflect on a situation in your life that hung in the balance for a long time.

Describe the items you have hung on your walls and why they are important to you.

Write a story about a character who hung back while everyone else rushed forward.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

No, that is incorrect. You should say 'I hung the picture.' 'Hanged' is only used when referring to a person being executed by hanging. For all objects and other meanings, 'hung' is the correct past tense.

No, 'hung out' is very informal. It is perfect for talking to friends or family, but in a formal business report, you might want to use 'met with' or 'collaborated with' instead.

A 'hung jury' is a legal term for a jury that cannot agree on a verdict. Because they are stuck and cannot move forward, the trial usually ends in a mistrial. It is a common term in news and legal dramas.

You use 'was hung' or 'were hung.' For example, 'The decorations were hung by the students.' This is a great way to focus on the result of the action rather than the person who did it.

Yes, 'hang' is an irregular verb because its past tense is 'hung' rather than 'hanged' (except in the case of execution). Most English verbs add '-ed' to the end, but 'hang' changes its vowel.

'Hung up' usually means ending a phone call or being emotionally obsessed with something. 'Hung out' means spending casual time with people. They are very different and cannot be used interchangeably.

Yes, it can. For example, in the phrase 'a hung jury,' the word 'hung' describes the noun 'jury.' It can also be part of a compound adjective like 'well-hung' or 'low-hung'.

This is an idiomatic way to describe someone looking down because they feel ashamed, sad, or guilty. It creates a strong visual image of the person's physical posture reflecting their internal feelings.

Yes, it is often used to describe fog, mist, or clouds that stay in one place over a landscape. For example, 'A thick fog hung over the valley.' It suggests the weather is sitting still.

It means that the outcome of a situation is very uncertain and could go either way. It is often used for high-stakes situations like elections, sports games, or medical recoveries.

Teste dich selbst 180 Fragen

writing

Write a sentence about hanging a picture in your living room.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about hanging out with your friends last weekend.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'hung' to describe the weather.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about someone feeling ashamed using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a computer problem using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a legal situation using 'hung jury'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a phone call using 'hung up'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about laundry using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a political situation using 'hung parliament'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'hung in the balance'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a decoration using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about someone being obsessed using 'hung up on'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a smell using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a birdhouse using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a turn using 'hung a left'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a coat using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a mirror using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about waiting using 'hung around'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about listening using 'hung on every word'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a sign using 'hung'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe where you hung your coat today.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Tell a story about a time you hung out with your best friend.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a room with many things hung on the walls.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain what a 'hung jury' is to a friend.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Talk about a time your computer hung while you were busy.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a foggy morning using the word 'hung'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Tell someone about a phone call you hung up on.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe how you hung decorations for a party.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain the phrase 'hung in the balance'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Talk about a time you hung back in a group.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe where you have hung pictures in your home.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Tell a friend about a place where you used to hang out as a child.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a smell that hung in the air after cooking.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Talk about a time you were hung up on a problem.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain why someone might hang their head.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a time you hung laundry outside.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Talk about a 'hung parliament' in your country or another.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a bird or animal you saw that hung from something.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Talk about a time you hung a 'Do Not Disturb' sign.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain the phrase 'hung on every word'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'I hung the painting on the wall.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'We hung out at the cafe yesterday.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'The mist hung over the lake.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'He hung his head in shame.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'The computer hung during the save.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'She hung up the phone.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'The trial ended in a hung jury.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'I hung my coat on the hook.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'The future hung in the balance.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'They hung the banner across the street.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'The smell of smoke hung in the air.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'We hung around the station.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'The curtains hung to the floor.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'He hung onto every word.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and transcribe: 'I hung the laundry outside.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 180 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!