A1 Idiom Neutral

Hacer la boca agua

Make one's mouth water

Bedeutung

To make someone feel hungry or eager for delicious food.

🌍

Kultureller Hintergrund

In Spain, this is often used when discussing tapas or traditional dishes like tortilla. Mexicans often use this when talking about spicy food or street tacos.

💡

Use the reflexive

Always use 'se me' to make it personal.

Bedeutung

To make someone feel hungry or eager for delicious food.

💡

Use the reflexive

Always use 'se me' to make it personal.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

Al ver el pastel, ____ la boca agua.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: se me hace

The reflexive construction 'se me hace' is required for this idiom.

Which sentence is correct?

Choose the best option.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: Se me hace la boca agua.

This is the standard idiomatic form.

🎉 Ergebnis: /2

Aufgabensammlung

2 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank A1

Al ver el pastel, ____ la boca agua.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: se me hace

The reflexive construction 'se me hace' is required for this idiom.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the best option.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: Se me hace la boca agua.

This is the standard idiomatic form.

🎉 Ergebnis: /2

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is strictly for food.

Verwandte Redewendungen

🔗

Tener hambre

similar

To be hungry

🔄

Se me hace agua la boca

synonym

Same meaning

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!